Aslinda, şu anda sahnede yanımdalar:De hecho, las tengo aquí en el escenario:
Aslinda, şu anda sahnede yanımdalar:Ecco, le ho qui con me sul palco.
Aslinda, şu anda sahnede yanımdalar:Egyébként itt van nálam a színpadon:
Aslinda, şu anda sahnede yanımdalar:Faktisk har jeg dem her på scenen med mig:
Aslinda, şu anda sahnede yanımdalar:Ik heb ze meegebracht, hier op het podium:
Aslinda, şu anda sahnede yanımdalar:Inak, mám ich tu so sebou na pódiu:
Aslinda, şu anda sahnede yanımdalar:Jag har faktiskt med dem här på scenen:
Aslinda, şu anda sahnede yanımdalar:사실 여기에 제가 가지고 나왔어요.
Aslinda, şu anda sahnede yanımdalar:Mam je tutaj.
Aslinda, şu anda sahnede yanımdalar:Minulla on ne täällä lavalla mukanani:
Aslinda, şu anda sahnede yanımdalar:Pravzaprav, jih imam danes tukaj na odru:
Aslinda, şu anda sahnede yanımdalar:Sebenarnya, saya membawanya sekarang:
Aslinda, şu anda sahnede yanımdalar:Tatsächlich habe ich sie hier mit mir auf der Bühne:
Aslinda, şu anda sahnede yanımdalar:Tôi vẫn có cặp chân này trên sân khấu hôm nay với tôi:
Aslinda, şu anda sahnede yanımdalar:Μάλιστα, τις έφερα μαζί μου, εδώ στη σκηνή.
Aslinda, şu anda sahnede yanımdalar:Вот они, на сцене.
Aslinda, şu anda sahnede yanımdalar:למעשה, הם איתי כאן על הבמה:
Aslinda, şu anda sahnede yanımdalar:في الواقع, هن معي هنا على خشبة المسرح
Aslinda, şu anda sahnede yanımdalar:ブドウのつるとモクレンの見事な美
Aslinda, su an telefonum caliyor. Ama telefona bakmayacagim, cunku sen daha onemlisin.Mijn telefoon rinkelt, maar die ga ik negeren. want jij bent belangrijker
Aslinda, su an telefonum caliyor. Ama telefona bakmayacagim, cunku sen daha onemlisin.Zvoní mi telefón, ale nebudem si ho všímať, pretože vy ste dôležitejší.
Aslinda, su an telefonum caliyor. Ama telefona bakmayacagim, cunku sen daha onemlisin.Zvoní mi telefon, ale nebudu si ho všímat, protože jste pro mě důležitější.
Aslinda, su an telefonum caliyor. Ama telefona bakmayacagim, cunku sen daha onemlisin.В мене зараз дзвонить телефон, але я його ігнорую тому, що Ви є більш важливими!
Aslinda, su an telefonum caliyor. Ama telefona bakmayacagim, cunku sen daha onemlisin.Всъщност телефонът ми звъни, но аз няма да вдигна, защото вие сте по-важни.
Aslinda, su an telefonum caliyor.Nu ringer min telefon...
Aslinda, su an telefonum caliyor.Oh, mein Telefon klingelt.
Aslinda, su an telefonum caliyor.Oikeastaan, puhelimeni soi.
Aslinda, su an telefonum caliyor.Βασικά, χτυπάει το τηλέφωνό μου.
Aslinda, su an telefonum caliyor.למעשה, הטלפון שלי מצלצל.
Aslinda, su an telefonum caliyor.でも出ないよ
Aslinda, ulusal muhasebe sistemimizin mimari olan사실, 1930년대에 국가 회계 제도를 설계한
Aslinda, ulusal muhasebe sistemimizin mimari olanDe facto, o arquiteto do nosso sistema nacional contabilístico,
Aslinda, ulusal muhasebe sistemimizin mimari olanDe fapt, creatorul sistemului nostru național de contabilitate,
Aslinda, ulusal muhasebe sistemimizin mimari olanDe hecho, el arquitecto de nuestro sistema contable nacional,
Aslinda, ulusal muhasebe sistemimizin mimari olanDi fatto, l'architetto del nostro sistema di contabilità nazionale,
Aslinda, ulusal muhasebe sistemimizin mimari olanEn fait, l'architecte de notre système de comptabilité nationale,
Aslinda, ulusal muhasebe sistemimizin mimari olanFaktum är att arkitekten för vår nations bokföringsprogram,
Aslinda, ulusal muhasebe sistemimizin mimari olanRent faktisk sagde arkitekten for vores nationalregnskaber,
Aslinda, ulusal muhasebe sistemimizin mimari olanSebenarnya, arsitek dari sistem akuntansi nasional kita,
Aslinda, ulusal muhasebe sistemimizin mimari olanSterker nog, de architect van onze nationale boekhouding,
Aslinda, ulusal muhasebe sistemimizin mimari olanTatsächlich sagte der Architekt unserer volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung,
Aslinda, ulusal muhasebe sistemimizin mimari olanThật sự, người sáng tạo ra hệ thống sổ sách kế toán quốc gia,
Aslinda, ulusal muhasebe sistemimizin mimari olanValójában, a nemzeti könyvelési rendszerünk megalkotója,
Aslinda, ulusal muhasebe sistemimizin mimari olanVe skutečnosti architekt našeho národního účetního systému
Aslinda, ulusal muhasebe sistemimizin mimari olanV skutočnosti, sám architekt nášho systému národného účtovníctva,
Aslinda, ulusal muhasebe sistemimizin mimari olanW rzeczywistości, architekt systemu księgowego,
Aslinda, ulusal muhasebe sistemimizin mimari olanВсъщност, създателят на нашата национална счетоводна система,
Aslinda, ulusal muhasebe sistemimizin mimari olanДействительно, создатель системы национальных счетов,
Aslinda, ulusal muhasebe sistemimizin mimari olanלמעשה, הארכיטקט של מערכת החשבונאות הלאומית,
Aslinda, ulusal muhasebe sistemimizin mimari olanكما ان مهندس نظامنا الاقتصادي
Aslinda, ulusal muhasebe sistemimizin mimari olanサイモン クズネッツは1930年代に
Aslinda Vermeer'in eserlerindeki hiç bir modelin kim olduğunu bilmiyoruz;Dat geldt voor alle modellen in de schilderijen van Vermeer.
Aslinda Vermeer'in eserlerindeki hiç bir modelin kim olduğunu bilmiyoruz;De fapt, nu ştim cine sunt niciunl dintre modelele tablourilor lui Vermeer.
Aslinda Vermeer'in eserlerindeki hiç bir modelin kim olduğunu bilmiyoruz;사실, 베르메르의 인물화 모델 중 누구도 베르메르의 그림에 대해서 신원이 밝혀진 사람이 없죠.
Aslinda Vermeer'in eserlerindeki hiç bir modelin kim olduğunu bilmiyoruz;Valójában nem tudjuk kik a modellek Vermeer festményeiben, és magáról Vermeer-ről se tudunk sokat.
Aslinda Vermeer'in eserlerindeki hiç bir modelin kim olduğunu bilmiyoruz;Vlastně, nevíme nic o Vermeerových modelech na jeho obrazech.
Aslinda Vermeer'in eserlerindeki hiç bir modelin kim olduğunu bilmiyoruz;למעשה איננו יודעים מי היו המודלים בכל ציוריו של ורמיר,
Aslinda Vermeer'in eserlerindeki hiç bir modelin kim olduğunu bilmiyoruz;في الحقيقة إننا لا نعلم أي من العارضات في أي من لوحات فيرمير
Aslinda Vermeer'in eserlerindeki hiç bir modelin kim olduğunu bilmiyoruz;一人として誰かわからないのです フェルメール自身についてもよくわかっていません
Aslinda vidyoda cizdigimin tipatip aynisi. bu tam olarak bir kure..C'est en fait ce que j'ai dessiné en haut de la vidéo. C'est vraiment juste une sphère.