Aslanlar kafeste.Lions are in the cage.
Aslanlar et ile beslenirler.Lions feed on flesh.
Aslanlar diğer hayvanları yiyerek yaşarlar.Lions live on other animals.
Aslanlar yiyeceği almak için birbirleri ile döğüştüler.The lions fought with each other to get food.
Aslanların kükremesini duydunuz mu?Did you hear the roar of the lions?
Aslanlar ve leoparlar arasındaki fark nedir?What's the difference between lions and leopards?
Aslanların şahinler üzerinde kolay bir galibiyeti vardı.The Lions had an easy win over the Hawks.
Erkekler aslanları avlamaya gitti.The men went hunting for lions.
Onun favori beyzbol takımı Devler'dir, fakat o Aslanlar'ı da seviyor.His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.
Aslanlar ve kaplanlar nerede?Where are the lions and tigers?
Aslanlar kafeslerinde kükredi.The lions roared in their cages.
Aslanlar kurtlardan daha güçlüdür.Lions are stronger than wolves.
Kaplanlar cangılda, aslanlar savanada yaşar.Tigers live in the jungle, lions in the savanna.
Aslanlardan biri kaçtı.One of the lions has escaped.
Aslanlar hızlı koşarlar.Lions run fast.
Aslanlar hızlı koşuculardır.Lions are fast runners.
Aslanlar renk körüdür.Lions are colorblind.
Aslanlar hayvandırlar.Lions are animals.
Gladyatörler, Colosseum içinde aslanlarla dövüştüler.Gladiators fought with lions inside the Colosseum.
Aslanlar ile leoparların arasında ne fark olduğunu bilmiyor.He doesn't know what the difference is between lions and leopards.
O, aslanlarla leoparlar arasındaki farkın ne olduğunu bilmiyor.He doesn't know what the difference is between lions and leopards.
Aslanlar Afrika'da yaşar.Lions dwell in Africa.
Aslanların eğitimi çok tehlikelidir.The training of lions is very dangerous.
Sonunda sırtlanlar avdan gelen aslanları kovaladı.At last the hyenas chased the lions from their prey.
Aslanlar Tom'u her tarafından çevirdi.Lions surrounded Tom on all sides.
Aslanlar, kurtlar, filler ve atların hepsi hayvandırlar.Lions, wolves, elephants, and horses are all animals.
Antiloplar kolayca aslanlardan kaçabilirler.Antelopes can easily outrun lions.
Aslanlar muhteşem yaratıklardır.Lions are magnificent creatures.
Aslanlar yiyecek almak için birbirleri ile dövüştüler.The lions fought with each other to get food.
Suaygırları Aslanlardan daha çok insan kurban ediyor.Hippopotamuses make more human victims than lions.
Hindistan'da aslanlar var.There are lions in India.
Eskiden İran'da aslanlar vardı.There used to be lions in Iran.
Mammes, Romalılar tarafından aslanlara atılan erken ilk Hıristiyanlardandı.Mammes was an early Christian thrown to the lions by the Romans.
İran bütün Asya aslanlarını yirminci yüzyılın ilk yarısında kaybetmiştir.Iran lost all its Asiatic lions and Caspian tigers by the earlier part of the 20th century.
"Kartal, aslanlar gibi"."Opp som en løve ..."
Takmaadı Doğu Aslanları olan kulübün sahibi, eski FIFA ikinci başkanı Jack Warner'dır.Nicknamed the Eastern Lions, they are owned by former FIFA vice-president Jack Warner.
Aslanlar, Mammes'i yemeyi reddetti ve o, daha sonra aziz oldu.Mammes pacified the lions and was later made a saint.
Batı Avrupa'da aslanların soyu tükenmiştir.AD 1: Lions became extinct in Western Europe.
Lions for Lambs (Kuzular İçin Aslanlar) 2007 yapımı film."Film Lions 2007".
Bazı erkek aslanlar 250 kg (550 lb) ağırlığı aşmaktadır.The largest of these are estimated to have weighed 250 kilograms (550 lb).
Mağara aslanları, modern zaman aslanlarından yaklaşık %10 daha iriydi.Goat milk must never exceed 10% of the mixture.
Aslanların yediği bir adamı düşünün.Think about a man eaten by lions.
Aslanları Hristiyanlarla besleyen Romalıların samimiyetini göstermeliyiz.And we have to show the sincerity of Romans feeding Christians to lions.
Gruplar halinde elele yaşamayı seviyoruz, antiloplar gibi, aslanlar gibi.We like to hang together in groups, just like wildebeests, just like lions.
Antiloplar aslanlarla takılmazlar çünkü aslanlar antilopları yer.Wildebeests don't hang with lions, because lions eat wildebeests.
Romalılar Hristiyanları aslanlara yedirdiğinde bu suç sayılmıyordu.When the romans used to feed christians to lions that was not considered criminal behaviour.
Galapagos deniz aslanları buraya kuzeyden gelen California deniz aslanlarıyla akrabadırGalapagos sea lions are related to Californian sea lions, they came here from the North
Deniz aslanlarıyla özel bir ilişkinin tadını çıkarırlarThey enjoy a special relationship with the sea lions
Bu dişi aslanlara uzaktan bakıldığında kavga ediyorlarmış gibi görünüyor.These lionesses, seen from a distance, looked like they were fighting.
Aslanlar ve sırtlanlar.lions and hyenas.
10 yıldır aslanları ve filleri bir arada... ...yakalamaya çalışıyorduk.But, for 10 years, we tried to capture
Şimdi burada gerçek bir problemimiz var. Daha fazla aslan yerine sadece erkek aslanlar.So we have a real problem here, no more so than the lions do, the male lions.
Yaptığımız araştırmalar göstermiştir ki... ...bu aslanlar birinci derecede önemlidir.So what our investigations have shown is that these lions are essential.
Bugünden sonra aslanların ve leoparların... ...gözlerinin içine bakmalıyız.BJ:
Bu içinde bulunduğumuz bir durumdur. Son aslanlar.That is the situation we're in -- the last lions.
Ve bu gidişle bu 10'lu da sıfıra ulaşacak. Dolayısıyla aslanların gururu konseptin kanıtıdır.So the pride of lions is the proof of concept.
Bunlar denizlerin aslanları ve kaplanlarıdır.These are the lions and tigers of the sea.
Aslanlardan. Kadın:Lions. woman:
Ve aslanları öldürüyorlar.And they kill lions.
Aslanın kükremesi, homurtusu kesildi, Dişleri kırıldı genç aslanların.The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, the teeth of the young lions, are broken.