Ana içeriğe geç
Sözlük

askıya ile cümle

askıya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ayrıca Yeni Zelanda ayağı da askıya alındı.De asemenea, și răsculații din Zeelanda au fost înfrânți.
Mısır'ın Afrika Birliğindeki üyeliği askıya alındı.Egiptul a fost exclus din Liga Arabă.
Ayrıca, Rusya'nın G8 üyeliği de askıya alınmıştır.În curând va fi implementat și în universul 8 al variantei rusești.
Mexès askıya alınmıştı ancak daha sonra yasağı geçici olarak kaldırılmış oldu.Mexèst eltiltották, de az eltiltást később ideiglenesen felfüggesztették.
Ancak bu plan, Birleşik Devletler'den gelen itirazlar sonucunda askıya alındı.A tervet később visszavonták az Egyesült Államokkal való nézeteltérés miatt.
10 Ekim'de Nemeth, WWE'nin Wellness Programı politikasını ihlal ettiği gerekçesiyle 30 gün askıya aldı.Október 10-én felfüggesztették 30 napra a "WWE Wellness Program" megsértése miatt.
Küba : 1962–2009 yılları arasında üyeliği askıya alındı.1 Tagsági viszonya 1962 és 2009 között felfüggesztve.
Thailandın anayasası askıya alınmıştır..Felfüggesztették a lengyel alkotmányt.
Ayrıca, Rusya'nın G8 üyeliği de askıya alınmıştır.Ennek megfelelően a Unity 8 fejlesztése is leáll.
Sanki askıya alınmış gibi hissediyorsunuz.Olyan az egész, mintha lemetszették volna.
Ek olarak tüm ticari ilişkiler de askıya alınmıştır.Jopa kaikki taloudellinen tuki lopetettiin.
Siyasi faaliyetler askıya alındı.Parlamenttien toiminta lakkautettiin välittömästi.
Sanki askıya alınmış gibi hissediyorsunuz.Sen varoitusääni muistuttaa pidäteltyä aivastusta.
Ancak bu plan, Birleşik Devletler'den gelen itirazlar sonucunda askıya alındı.Το σχέδιο αποσύρθηκε λόγω της αντίδρασης των Ηνωμένων Πολιτειών.
Uçuşlar, askıya alınmadan önce bir Boeing 737 ile yapılıyordu.Η πτήση ήταν αρχικά προγραμματισμένη να πραγματοποιηθεί με αεροσκάφος τύπου Boeing 737.
Turkix Linux tasarısı şu an için askıya alınmıştır.Η καρτέλα "Connect" έχει, πλέον, αφαιρεθεί.
Sanki askıya alınmış gibi hissediyorsunuz.Det har gjort, at den bliver betragtet som ukrudt.
Ancak bu plan, Birleşik Devletler'den gelen itirazlar sonucunda askıya alındı.Planen blev nedtrappet betydeligt på grund af modstand fra USA.
Mexès askıya alınmıştı ancak daha sonra yasağı geçici olarak kaldırılmış oldu.Galilei blev idømt fængsel, men en dag senere blev dette ændret til husarrest.
Thailandın anayasası askıya alınmıştır..Thailands grunnlov er blitt suspendert.
Birçok kararda bu yasa askıya alındı.Iverksettelsen av dommen ble utsatt flere ganger.
Sanki askıya alınmış gibi hissediyorsunuz.Stilen regnes som utdødd.
Şubat 2005'te, altı haftalık yasağa itiraz etti ve Mexès Nisan ayına kadar askıya alındı.Pada Februari 2005, banding atas skors enam minggu ditolak dan Mexes diskors sampai April.
Ama Avex aynı ayda grubun Japonya’daki aktivitelerini askıya alacaklarını duyurdu.Namun, Avex (agensi mereka di Jepang) telah mengumumkan suspensi pada bulan yang sama tahun itu.
Ancak bu plan, Birleşik Devletler'den gelen itirazlar sonucunda askıya alındı.Namun demikian, rencana ini batal setelah ditentang habis-habisan oleh Amerika Serikat.
Bu nedenle cezası askıya alındı.Namun, hukuman tersebut dibatalkan.
Mexès askıya alınmıştı ancak daha sonra yasağı geçici olarak kaldırılmış oldu.Mexès diskors tetapi skors akhirnya dicabut sementara.
Thailandın anayasası askıya alınmıştır..Hiến pháp Thái Lan tạm ngưng hiệu lực.
Ancak bu plan, Birleşik Devletler'den gelen itirazlar sonucunda askıya alındı.Kế hoạch này đã bị thu nhỏ đáng kể do sự phản đối từ Hoa Kỳ.
Birçok kararda bu yasa askıya alındı.Nội dung này từng bị nhiều ý kiến phê phán.
Anlaşmazlıklardan sonra kilisede inşaat çalışmaları bir süreliğine askıya alınmıştır.Trong thời gian này, công việc xây dựng nhà thờ đã bị tạm ngưng.
Ayrıca, Rusya'nın G8 üyeliği de askıya alınmıştır.G8からのロシア除名も警告した。
Thailandın anayasası askıya alınmıştır..塔の建設は中止となる。
Siyasi faaliyetler askıya alındı.政界における動きは停止している。
Mexès askıya alınmıştı ancak daha sonra yasağı geçici olarak kaldırılmış oldu.セナは控訴していたが後に棄却された。
2008 sonbaharında ABD başkanlık seçimlerinden önce bu anlaşma askıya alınmıştır.1988年アメリカ合衆国大統領選挙の本選挙直前に発売された。
10 Ekim'de Nemeth, WWE'nin Wellness Programı politikasını ihlal ettiği gerekçesiyle 30 gün askıya aldı.10月10日、再びウェルネスポリシー違反で60日間の出場停止処分がWWEより発表される。
Resmi olarak askıya alındıkları açıklanmış olmasa da gelişim projesinde askıya alınmışlardır.正式に廃止手続きがなされたという記録はなく、現在も休止扱いである。
Olayın ertesi günü Blackwater şirketinin Irak’ta çalışma izni askıya alınır.事件發生後翌日,黑水公司被吊銷在伊拉克的營業執照。
Sanki askıya alınmış gibi hissediyorsunuz.膺象服以延厘。
Şu anda bu yasak askıya alınmıştır.不过,如此的取代现在已经被禁止了。
Yükselen maliyetlerden dolayı, proje zorunlu olarak bir süre askıya alındı.但因为该项目的成本一直在增长,导致该项目多次延期。
Anlaşmazlıklardan sonra kilisede inşaat çalışmaları bir süreliğine askıya alınmıştır.由于没有足够的钱,有人提议分两个阶段建造教堂。
İşgal döneminde iki ülke ilişkileri fiilen askıya alındı.此前两家公司的收购谈判陷入僵局。
Siyasi faaliyetler askıya alındı.政治委员制取消。
Ayrıca, Rusya'nın G8 üyeliği de askıya alınmıştır.러시아는 2014년부터 G8 회원국의 자격이 정지된 상태이다.
Sanki askıya alınmış gibi hissediyorsunuz.감동한 듯 그녀는 일순 부드러워진다.
Ayrıca Yeni Zelanda ayağı da askıya alındı.이에 따라 강릉소방서 역시 폐지되었다.
2008 sonbaharında ABD başkanlık seçimlerinden önce bu anlaşma askıya alınmıştır.그러나 2008년 4월 국가대표 선발전에서 탈락했다.
Projenin özgün alan adı Sci-Hub.org, Kasım 2015'te mahkeme kararıyla askıya alınmıştır.האתר הראשון נפתח בכתובת Sci-Hub.org, אולם בנובמבר 2015 הופסקה פעילות האתר בצו בית משפט מחוזי בניו יורק.
Sanki askıya alınmış gibi hissediyorsunuz.אליזה: צר לי לשמוע שאת מדוכאת.
Pazarlıklar sonrasında vergiler askıya alındı ve tüm tutuklular salıverildi.יום למחרת חתימת ההסכם שוחררו כל בני הערובה.
Irak’ta ortaya çıkan güvenlik sorunları nedeniyle faaliyetler geçici olarak askıya alınmıştır.האודישנים בדמשק בוטלו בעקבות המצב הביטחוני המעורער בסוריה.
2008 sonbaharında ABD başkanlık seçimlerinden önce bu anlaşma askıya alınmıştır.הראיון שודר לפני הבחירות לנשיאות ארצות הברית 2008.
Bu nedenle cezası askıya alındı.Вследствие наказанието е отменено.
Ayrıca, Rusya'nın G8 üyeliği de askıya alınmıştır.Германия е силен поддръжник на участието на Русия в Г-8.
Şubat 2005'te, altı haftalık yasağa itiraz etti ve Mexès Nisan ayına kadar askıya alındı.U veljači 2005. žalba na šest tjedana zabrane je odbijena, a Mexes je bio suspendiran do travnja.
2008 mali krizi nedeniyle proje askıya alınmıştır.Nabavka je obustavljena 2008. zbog financijske krize.
Mexès askıya alınmıştı ancak daha sonra yasağı geçici olarak kaldırılmış oldu.Nakon toga je Mexes dobio suspenziju, ali je ona na neko vrijeme ukinuta.
Bu yüzden proje geçici olarak askıya alınmış olsa da, geliştirme çalışmaları halen sürmektedir.Međutim, pošto je projekt još u ranoj fazi razvoja, njegov edukativni model je još uvijek u razvoju.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod