askın ile cümle
askın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Aşkını ona açıklamak istemektedir.במכתב היא מביעה את אהבתה אליו.
Dava mahkeme dışına sevkedilmiş ve bunun üzerine 300.000'i aşkın Napster kullanıcısı servisten men edilmiştir.הלהקה הגישה תביעה נגד נאפסטר תוך דרישה כי 300,000 המשתמשים שסחרו בשירי מטאליקה יוחרמו מן הרשת.
Allah aşkına bu nedir?מה זה בעולם?
Bu romanında bir kadının ilk aşkını unutamayacağı inancını çürütmeye çalıştı.В новелата се опитва да отхвърля убеждението, че жената не може да забрави първата си любов.
Fakat aynı zamanda imkansız bir aşkın pençesine düşecektir.И преди всичко попада под властта на все същата нещастна любов.
Çift "aşkın gücü" ile ilgili bir promo kesmişti.Двойката говорят за „силата на любовта”.
Yüce, büyük, aşkın, görkemli demektir.Великъ, великъ, великъ!
Site her ay 1 milyonun aşkın ziyaretçi tarafından ziyaret edilmektedir.Сайтът се посещава ежемесечно от повече от милион хора.
Aşkın Çabası Boşuna.Насилието не докосва любовта.
İlk badeyi bir yudumda içer ve “Yaradan aşkına!” der.Държи чаша в една ръка (най-добре давайте нечуплива).
Ama ne kendisine bunu itiraf edebilmektedir ne de aşkına bir karşılık gelmektedir.Кой се обърна към него за нещо и не му се отзова благосклонно?
Aman yüzbaşım, Allah aşkına bana takviye kuvveti gönderiniz.Целувка дай ми ти за сила!
Servis ilk 6 ayında 100.000'i aşkın kullanıcı sayısına ulaştı.През 1960 г. броят на пътниците на летището достига 100.000 за първи път.
Aşkın Aldı Benden Beni Dervişlik Baştadır...Когато ми е много уморена главата, аз започвам да готвя...
Ülkenin % 90'ı aşkını Türklerden oluşmaktadır.90 % от населението е от турски произход.
O kadar ki aşkından çıldırmak üzereydi.Тя остава дълбоко влюбена в съпруга си.
Unutulan aşkın yası tutulamaz.Oprostiti ne znači zaboraviti.
Aşkın Asan (d.Nije ljubav stvar (sr.
200 seneyi aşkın bir zamandır, Rothschild ailesi sıklıkla komplo teorilerinin hedefinde olmuştur.Tijekom više od dva stoljeća, dinastija Rothschild često je bila predmet teorija zavjere.
Aşkını ona açıklamak istemektedir.Tamo ju nauči kako voljeti.
Tıva aymakları 30'u aşkındır.Antilope su svrstane u 30 rodova.
Şarkı sözleri ise insan ilişkilerini ve insan aşkını işler.Pjesma povezuje ljubav i oružje.
O kadar ki aşkından çıldırmak üzereydi.Sve su bile ludo zaljubljene u njega.
Aşkın Aldı Benden Beni Dervişlik Baştadır...Na čelu, ljubo, tvoj me cjelov peče...
Aşkın Çabası Boşuna.Muči ga problem ljubavi.
Ülke bir yılı aşkın bir süre kararnamelerle yönetildi.Država je doslovno bila u zastoju u periodu od preko mjesec dana.
Ben senin aşkın değilim.Ja nisam tvoja ljubav.
Aşkın bakışlarından, gururun gözlerinden.Vízia civilizácie lásky .
10 yılı aşkın hükümdarlığı boyunca İngiltere topraklarında geçirdiği toplam süre altı aydan daha azdır.Počas desaťročného kraľovania bol v Anglicku celkovo 6 mesiacov.
Aynı şekilde nefretin aşka ve aşkın nefrete dönüştüğü görülür.Priateľstvo a láska sa menia na nenávisť a odsúdenie.
Aşkına da Sana da Günaydın Kal feat.Rozlúčte sa s mackom dobrú noc vám, deti.
Aşkın tarafında yer tutan Murat aslında kendi duygularının farkında değildir, tıpkı Duygu gibi.Prekvapený Simplicius si jeho vplyvom uvedomí, že on vlastne ani nevie čo je to láska.
Aşkın Çabası Boşuna.Vôľa je láska.
Eylül 2010 yılında Cooper ve Renee Zellweger bir yılı aşkın bir süredir birlikte olduklarını açıkladılar.V septembri 2010 sa objavila správa o Cooperovom zhruba ročnom vzťahu s herečkou Renée Zellweger.
Birlikte Nisa Serezli - Tolga Aşkıner Tiyatrosu'nu kurdular.Spolu založili spoločnosť Ondra – Lamač Film.
Morali bozuktur çünkü ilk aşkını özleyeceğini biliyordur.Ker ve, da bo zelo pogrešala svojo prvo ljubezen, je razžaloščena.
70'i aşkın ülkede yaklaşık 700 milyon kişi, hastalığın yaygın görüldüğü bölgelerde yaşamaktadır.Na območjih, kjer je bolezen pogosta, živi okoli 700 milijonov ljudi v več kot 70 državah.
Sık sık Tanrı Aşkına der.Praviloma se za Boga odločiš.
Aşkın ve güzelliğin simgesidir.V zemlji je ljubezen in lepota ...
Antik Roma stil mimarisi yeni stil all'antica Floransa aşkına başvurdu.Arhitektura v rimskem slogu je bila privlačila ljubezen Firenc v novem slogu all'antica.
Herifin piyanoya oturması bile, Tanrı aşkına, kutsal bir şeydi sanki.Za kanonizacijo, tj. proglasitev za svetnika, je zraven čudeža pomemben tudi sloves svetosti.
50'yi aşkın ülkede bulunan 5000'den fazla takım oyunda yer almaktadır.Ob igrišču se je zbralo čez pet tisoč ljubiteljev nogometa.
Aşkını ona açıklamak istemektedir.On ji izpove svojo ljubezen.
Şarkıda üflemeli çalgılar hocasının kızına olan aşkını anlatmaktadır.V ciklu Razni motivi so ljubezenske pesmi Moja Muza ...
Çin geleneğinde aşkın önemli bir yeri vardır.Na Kitajskem je tišina zelo pomembna.
Morgan'ın nihai amacı, geçmişte onu ölümlü aşkından ayırmış olan Hüküm Kapısını yok etmektir.Omenimo lahko motiv kazni za greh iz preteklosti, katere se junak želi očistiti s prostovoljno smrtjo.
Çünkü "Aşkın Gölgesi" bir şey ifade etmiyor, insanlara gülünç geliyor.V pravljici je motiv zmaja, ki ni junak, ampak vzbuja posmeh.
Leone sonunda bu aşkın Tamerlano'nun intikam hislerine karşı geleceğini ümit ettiğini söyler.Jernej je prepričan, da je končno našel ljubezen svojega življenja.
Müzikallerinden bazıları West End'de ve Broadway'de 10 yılı aşkın süre sahnelenmiştir.Keli jo miuziklai tiek Brodvėjaus, tiek West End'o teatre būdavo rodomi daugiau nei dešimt metų.
Aşkın Çabası Boşuna.Nekviesta meilė.
Aşkına da Sana da Günaydın Kal feat.BRAZYTĖ-BINDOKIENĖ, Danutė.
Warda 40 yılı aşkın bir süredir Mısır'da yaşıyordu.Jų palikuonys gyveno Egipte 400 metų.
Görsel şiir aşkın beş yüz eser ona şöhret verdi. .Mene vaizduojant penkis pojūčius lūšis įasmenina regėjimą.
Depremde 58000'i aşkın ev yıkılmıştır.458 m. Savariją sugriovė stiprus žemės drebėjimas.
Bazıları evine dönmüş, bazıları farklı sebeplerle (aşkını bulmak gibi) ayrılmıştır.Daug žmonių neteko namų, kai kurie pasitraukė iš krašto.
Aşkın bakışlarından, gururun gözlerinden.Šviesa akis džiugina, meilė širdį glamonėja.
Fakat aynı zamanda imkansız bir aşkın pençesine düşecektir.Ent temagi satub armastuse köidikuisse.
Aşkın Çabası Boşuna.Armastus on tahtmatu.
Yaşadığı süre içinde 15'i aşkın eyalette ve Kanada'da akıl hastaları için özel hastaneler kuruldu.Järgmised 40 aastat innustas Dix seaduseandjaid 15 Ameerika osariigis ja Kanadas psüühikahaiglate loomiseks.
Aşkına da Sana da Günaydın Kal feat.Head teed sulle, Laatre ristimänd!