askın ile cümle
askın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu çalışmaları ona hayatın ve aşkın zevklerlni tatmasını önlemiştir.Sesuai judulnya film ini mengisahkan senang susahnya cinta dan perjuangan hidup.
Budizm’de aşkınlık bir alandan (görece gerçeklik) başka bir alana (mutlak gerçeklik) geçmedir.Nimmanarati Bhumi' - Alam surga para dewa yang menikmati kesenangan istana yang diciptakan.
O kadar ki aşkından çıldırmak üzereydi.Rasya jatuh cinta kepada Cinta.
Aşkın varlığa karşı kulluk görevinin yerine getirilmesi için yapılması gerekenlerdir.Agama sebagai pegangan hidup harus ditegakkan.
Festival 50 yılı aşkındır her yıl düzenlenirken, festivalin günümüzdeki sponsoru The Times gazetesidir.100.000.000: Karakter utama tinggal pada tahun ini di acara Time Squad.
Bu durum Ben'in Juliet'e olan aşkını açıklmasına yol açar.Dia merasa bersalah dengan apa yang telah dia lakukan kepada Julian.
Morali bozuktur çünkü ilk aşkını özleyeceğini biliyordur.Kasih tambah sedih, karena ia harus kehilangan anaknya.
Bir yüzyılı aşkın süredir Pasteur Enstitüsü bulaşıcı hastalıklara karşı savaşta ön planda olmuştur.Trong hơn một thế kỷ, Viện Pasteur đã đi đầu trong cuộc chiến chống lại bệnh truyền nhiễm.
Başrol oyuncusu Charo Santos-Concio, filmi "aşkınlığın affediciliğinin bir hikâyesi" olarak nitelendirmiştir.Nữ diễn viên chính Charo Santos-Concio miêu tả phim là "một câu chuyện về sự tha thứ và siêu nghiệm".
Herod Krallığı da yüz yılı aşkın bir süre ayakta kalmıştır.Vương quốc của vua Herod cũng kéo dài trên một trăm năm.
VII. Kleopatra, Sezar'ın gözüne girme konusunda daha başarılı olmuş ve onun aşkını kazanmıştır.Cleopatra VII đã thành công hơn trong việc nhận được sự ủng hộ của Caesar và trở thành người tình của ông.
Bazarov’a aşıktır fakat içine düşebileceği duygusal karmaşadan korktuğu için aşkını itiraf edememektedir.Bà yêu Bazarov, nhưng không thể thừa nhận vì sợ những cảm xúc bấn loạn có thể đến.
Gandi her dinin özünde doğruluk ve aşkın yattığına inanır.Gandhi tin rằng, tinh hoa của mỗi tôn giáo là chân lý và tình thương.
Müzikallerinden bazıları West End'de ve Broadway'de 10 yılı aşkın süre sahnelenmiştir.Một số vở nhạc kịch của ông đã được diễn trong quãng thời gian hơn một thập kỷ ở cả West End và Broadway.
Aşkın Çabası Boşuna.Tác phẩm của tình yêu.
Aman yüzbaşım, Allah aşkına bana takviye kuvveti gönderiniz.Tư Mã Quang dâng thư xin đem cứu.
Dört renk teoreminin günümüzde bilinen en kısa tanıtı dahi 600'ü aşkın duruma sahiptir.Cách chứng minh đã biết tới ngắn nhất của định lý bốn màu ngày nay vẫn có tới hơn 600 trường hợp.
O akşam Tatyana, Onegin'e aşkını açıklayan bir mektup yazıp gönderir.Tối hôm ấy, nàng viết thư cho Onegin để bày tỏ nỗi lòng.
70'i aşkın ülkede yaklaşık 700 milyon kişi, hastalığın yaygın görüldüğü bölgelerde yaşamaktadır.Có khoảng 700 triệu người, tại hơn 70 nước, sống ở vùng bệnh lưu hành.
Kano, Fukuda'nın Okuluna katıldıktan bir yılı aşkın bir süre sonra Fukuda hastalandı ve öldü.Năm 1879, tức chỉ một năm sau ngày ông nhập môn tại võ đường của thầy Fukuda, thầy đột nhiên trở bệnh và mất.
Victoria II 1836 ila 1936 yılları arasında oynanabilir 200'ü aşkın devlet içerir.Victoria II bao quát toàn cầu từ năm 1836 đến đầu năm 1936 với hơn 200 quốc gia có thể chơi được.
Aşkın Hünkarı Hacı Bektaş Veli: Şahdiz.Bát Quái Chưởng của Trình Hữu Long truyền cho Tôn Tích Phương: Đơn Hoán Chưởng.
1844'te, Joseph Liouville gösterdi ki tüm Liouville sayıları aşkın sayılardır.Năm 1844, Liouville đã chứng minh sự tồn tại của số siêu việt.
Ancak Kuhn, aşkını yazılı bir şekilde açıklamaktan kendini alamaz.Tuy nhiên Hoshi vẫn luôn trăn trở vì không thể tự viết ra những ca khúc riêng.
Aşkına da Sana da Günaydın Kal feat.Xã Tân Phước, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.
10'u aşkın düşman hava aracını düşürdü.Ông hăng hái xung đột chém 18 quân địch khiến quân địch phải dãn ra.
Ya o ya da siz aşkın tatlı seslerine alışmış değilsiniz."それか、愛の甘い響きに慣れていないのだ。
1836 civarında Prešeren sonunda Julija'ya olan aşkının geri dönmeyeceğini kabul etmiştir.1836年頃、プレシェーレンはユリヤへの愛が成就しないことを悟る。
Ve aşkının göstergesi olarak, Aragorn Arwen’e Barahir’in Yüzüğü'nü verdi.婚約の印として、アラゴルンは家宝のバラヒアの指輪をアルウェンに渡した。
Büyük nikel-çinko pil sistemleri 100 yılı aşkın bir süredir bilinmektedir.より大きいニッケル・亜鉛電池のシステムは100年以上にわたり知られている。
Budizm’de aşkınlık bir alandan (görece gerçeklik) başka bir alana (mutlak gerçeklik) geçmedir.実相寺（じっそうじ） 仏教の寺院で各地に存在する。
Aşkın Gücü (Özgün adı: What Dreams May Come) 1998 yapımı Amerikan filmidir.『奇蹟の輝き』（きせきのかがやき、What Dreams May Come）は、1998年のアメリカ映画。
Unutulan aşkın yası tutulamaz.愛想がないのが玉に瑕。
Aşkın Çabası Boşuna.恋に不器用。
Aşkın bakışlarından, gururun gözlerinden.愛の寓意を表し、プロビデンスの目を掲げている。
Herifin piyanoya oturması bile, Tanrı aşkına, kutsal bir şeydi sanki.それを人に例えるならば聖人のようである。
Bir süre sonra da aşkını açıkça itiraf eder.それとは知らず彼は愛を告白してしまう。
Dağarında yaklaşık 1000’i aşkın eser vardır.山の中に「万年桜のウワサ」がある。
Pir aşkına vurup kıralım!前作『ピューと吹く!
Aşkın ömrü kaç yıldır?（同上） 恋を何年、休んでますか。
(Manon, Des Grieux: Oh, şarò la più bella! - "Bu aşkın bir sihir tilsimidir.")（作詞・作曲・編曲） 明神りな Goin' your way（作詞・作曲・編曲） Best Friend（作詞・作曲・編曲） It's so Love Me Do!
Saraybosna'da, yüzyıllar öncesinde kalan büyük bir aşkın öyküsünü dinlemeye başlarlar.これらのサガは、その編纂の以前の幾世紀において伝説的な物語から歴史的なスウェーデンでの出来事までを連続的に語っている。
Lozan-Cenevre büyük metropoliten bölgesinin nüfusu ise 1.2 milyon kişiyi aşkındır.カシュガル大都市圏人口は120万人に達する。
VII. Kleopatra, Sezar'ın gözüne girme konusunda daha başarılı olmuş ve onun aşkını kazanmıştır.この時クレオパトラ7世はカエサルを魅了し、彼の愛人となった。
Ayrıca Romalılar döneminden kalan 2000 yılı aşkın tarihi kalıntılar vardır.蛇女の千歳とは過去に何かしらの因縁がある。
Aşkına da Sana da Günaydın Kal feat.紀保を心から愛し、幸せを願う優しい父。
20 yılı aşkın süredir restore edilerek korunmaktadır.試練から回復するのに20年かかった。
Çünkü "Aşkın Gölgesi" bir şey ifade etmiyor, insanlara gülünç geliyor.他愛もない冗談を言っては、仲間の失笑を買っている。
Bu hikâye, ölümsüz bir aşkın öyküsüdür.この詩のメイン・テーマは一つの不滅の献身である。
"Yasak Aşkın Şiirsel Öyküsü".『画皮 あやかしの恋』の続編。
"Yıllar boyu serpilişine şahit olduğumuz Aşkın Nur Yengi".長年にわたり「唯一の仲間」と評したためである。
7 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Yarım asırlık aşkın hikayesi sahnelerde".「本日は七月七日ですから、きっと天の織女（織姫）が地上に降りられたのでしょう。
10'u aşkın düşman hava aracını düşürdü.暴風 10分間に倒した敵の数を競う。
Bazıları evine dönmüş, bazıları farklı sebeplerle (aşkını bulmak gibi) ayrılmıştır.様々な境遇に育ち、みんな何らかの形で親に見捨てられた子供たち。
Bunun sonucunda birkaç kez Nate ile tekrar denemiş ancak aralarında artık aşkın kalmadığını anlamıştır.何度も好意を持っている事をアピールしているが、未だにその恋は実っていない。
Yolla'yı Aşkın Tuna'dan çıkışından 4 sene önce almıştır.仁が東京に出た4年前、仁を振った。
Kuruluş yaklaşık olarak 1000 bayi ve 3000'i aşkın satış noktasında yaygın olarak hizmet vermektedir.出荷本数は約20万 ないし30万本 で、1作目を題材にしたタイトル中で最大の売り上げを達成した。
Aşkın gözü kör olabilir, ama duygularının olduğu yadsınamaz.盲目だがその動きはそれを感じさせない。
Allah aşkına ne yapmak istiyorsun?一体何をしたいの？
Aşkın Gücü (Özgün adı: What Dreams May Come) 1998 yapımı Amerikan filmidir.美夢成真（What Dreams May Come）是1998年的美國電影。