askının ile cümle
askının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.54
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Aşkının izleri bana bizi hatırlatıyorΤα σημάδια απ' την αγάπη σου μου θυμίζουν εμάς
Aşkının izleri beni nefessiz bırakıyorJizvy po tvé lásce mi berou dech
Aşkının izleri beni nefessiz bırakıyorJizvy po tvé lásce, mi berou dech
Aşkının izleri beni nefessiz bırakıyorLas cicatrices de tu amor, me dejan sin aliento
Aşkının izleri beni nefessiz bırakıyorLas cicatrices de tu amos me dejan sin aliento
Aşkının izleri beni nefessiz bırakıyorLes cicatrices de ton amour me laissent à bout de souffle
Aşkının izleri beni nefessiz bırakıyorΤα σημάδια της αγάπης σου, μ' αφήνουν άπνοη
"Aşkının ıztırabıyla ateş vücudumda akıyor, ıztırap aşkının ateşiyle vücudumda akıyor."Eld går genom min kropp vid smärtan av att älska dig. Smärta går genom min kropp av min kärlekslåga för dig
"Aşkının ıztırabıyla ateş vücudumda akıyor, ıztırap aşkının ateşiyle vücudumda akıyor."당신을 사랑하는 마음으로 제 몸이 불타오른다고, 당신을 향한 마음을 주체할 수 없어 제 온몸이 사랑의 열병에 빠진 것 같다고,
"Aşkının ıztırabıyla ateş vücudumda akıyor, ıztırap aşkının ateşiyle vücudumda akıyor."Lòng tôi như lửa đốt bởi nỗi đau vì yêu em, nỗi đau đớn khắp người bởi ngọn lửa tình tôi dành cho em,
"Aşkının ıztırabıyla ateş vücudumda akıyor, ıztırap aşkının ateşiyle vücudumda akıyor."O fogo percorre-me o corpo com a dor de te amar. "A dor percorre-me o corpo com os fogos do meu amor por ti.
"Aşkının ıztırabıyla ateş vücudumda akıyor, ıztırap aşkının ateşiyle vücudumda akıyor."Мене охоплює жагуче полум'я кохання до тебе, я страждаю від вогню кохання до тебе.
"Aşkının ıztırabıyla ateş vücudumda akıyor, ıztırap aşkının ateşiyle vücudumda akıyor."Огонь пронзает мое тело болью моей любви к тебе. Боль пронзает мое тело огнем моей любви к тебе.
"Aşkının ıztırabıyla ateş vücudumda akıyor, ıztırap aşkının ateşiyle vücudumda akıyor."Огън тече по тялото ми с болката да те обичам, болка тече по тялото ми с огньовете на любовта ми към теб.
"Aşkının ıztırabıyla ateş vücudumda akıyor, ıztırap aşkının ateşiyle vücudumda akıyor."אש שוטפת בגופי בכאב אהבתי אותך, כאב שוטף את גופי באש אהבתי אליך.
"Aşkının ıztırabıyla ateş vücudumda akıyor, ıztırap aşkının ateşiyle vücudumda akıyor."حريق يخترق جسدي مع ألم حبي لك، ألم يخترق جسدي مع نيران حبي لك.
"Aşkının ıztırabıyla ateş vücudumda akıyor, ıztırap aşkının ateşiyle vücudumda akıyor.愛の炎が痛みとなって体中を駆け巡る 貴方への愛で 心は張り裂け
Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,Bolečina, ki jo bo pravkar razneslo od ljubezni do tebe, ki jo požira ogenj moje ljubezni.
Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,Bolest jako vír, která puká láskou pro tebe, stravován ohněm s láskou pro tebe,
Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,Ból, niczym wrzód, który zaraz pęknie z miłości do ciebie pochłonięty ogniem miłości, którą czuję do ciebie.
Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,Derita ibarat nanah yang meledak dari cintaku padamu, Binasa oleh api dari cintaku padamu.
Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,Dolor ardiendo a punto de estallar de mi amor por ti, consumido por el fuego de mi amor por ti,
Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,"Dor como uma bolha prestes a rebentar com o meu amor por ti, "consumido pelo fogo do meu amor por ti.
Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,Durere ca un vulcan gata să erupă cu dragostea mea pentru tine, consumată de focul dragostei mele pentru tine,
Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,Fájdalom, mint egy örvény, mely elragad a szerelmem nyomán, megemészt a tűz az irántad érzett szerelem nyomán,
Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,당신을 향한 사랑이 비등점을 넘어 끓어넘치는 고통과도 같다고, 사랑의 열병으로 모든 것이 소진되었다고,
Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,La douleur comme un furoncle près d'éclater, mon amour pour toi, Consumé par le feu de mon amour pour toi,
Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,Nỗi đau sôi sục sắp sửa vỡ tung bởi tình yêu tôi dành cho em, bị thiêu đốt bởi tình yêu tôi dành cho em,
Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,Pijn als een op barsten staande zweer met mijn liefde voor jou, opgebruikt door vuur van mijn liefde voor jou,
Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,Smärta, som en böld på väg att brista av min kärlek för dig, Jag äts upp av eld med min kärlek för dig.
Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,Un dolore ardente al punto di scoppiare con il mio amore per te, consumato dal fuoco con il mio amore per te,
Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,Болка като от цирей, готов да се пръсне, е любовта ми към теб, унищожен от огъня на любовта ми към теб,
Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,Готов взорваться от боли моей любви к тебе. Пожираем огнем моей любви к тебе.
Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,Ладен вибухнути від болю мого кохання до тебе, Пронизаний вогнем мого кохання до тебе.
Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,הכאב כמו רותח להתפרץ באהבתי אליך, נאכל באש באהבתי אליך,
Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,الألم وكأنه يغلي على وشك الانفجار مع حبي لك، تلتهمه نيران حبي لك،
Aşkınla kızışarak kaynayan ıztırabımı, aşkının ateşi tüketiyor,貴方への愛で 火傷する 貴方の言葉を覚えてる
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?Ai mà không muốn tình yêu của đời mình thèm muốn mình đến phát cuồng?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?A kto nie chciałby, aby miłość jego życia śliniła się na jego widok?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?Chi non vorrebbe che l'amore della propria vita gli sbavasse dietro?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?En wie wil er nu niet dat de liefde van zijn leven van hem begint te watertanden?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?E quem não havia de querer o amor da sua vida a babar-se por eles?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?Et qui ne voudrait pas que l'amour de leur vie bave devant eux ?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?그리고 그 누가 자신의 짝이 자신을 침 고이도록 좋아하길 원치 않겠습니까?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?Și cine nu și-ar dori să fie perceput astfel de iubirea vieții sale?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?Y, ¿quién no quiere que el amor de su vida se babee con eso?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?А кто же не хочет, чтобы любимый человек смотрел на него с аппетитом?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?И кой не иска любовта на живота му да го поглези?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?ומי לא היה רוצה שאהבת חייו תזיל עליהם ריר?
Hem kim hayatının aşkının aynı zamanda ağzını sulandırmasını istemez ki?ومن الذي لا يريد حب حياته أن يسيل لعابهم من أجله؟
Romeo: Aşkının güven veren yeminini, benimkine karşılık.로미오: 서로 진정을 모아 사랑의 맹세를 바꿉시다.
Romeo: Aşkının güven veren yeminini, benimkine karşılık.רומיאו: החלפת נדרי האהבה שלך עם שלי.
Romeo: Aşkının güven veren yeminini, benimkine karşılık.روميو: تبادل وعود حبك الوفية بخاصتي.
Romeo: Aşkının güven veren yeminini, benimkine karşılık.台詞がないと—