Aşkın Çabası Boşuna.Dragostea e în aer.
Hayatımın aşkı olduğumdan kuşkulanmaya başlıyorum.Încep să bănuiesc că eu sunt iubirea vieții mele.
Senin aşkın ne kadar derin?Cât de profundă este dragostea ta?
Senin aşkın ne kadar içten?Cât de sinceră este dragostea ta?
Morali bozuktur çünkü ilk aşkını özleyeceğini biliyordur.Ideges, mert tudja, hogy hiányozni fog neki első szerelme.
1985 yılında lise aşkıyla evlenmiş, fakat evlilik sadece 4 hafta sürmüştür.1985-ben feleségül vette gimnáziumi szerelmét, de a házasság csupán 4 hétig tartott.
Mexès askıya alınmıştı ancak daha sonra yasağı geçici olarak kaldırılmış oldu.Mexèst eltiltották, de az eltiltást később ideiglenesen felfüggesztették.
70'i aşkın ülkede yaklaşık 700 milyon kişi, hastalığın yaygın görüldüğü bölgelerde yaşamaktadır.Több mint 70 országban mintegy 700 millió ember él olyan területeken, ahol a betegség gyakori.
50 yılı aşkın bir geleneği olan bu enstitü Avrupa Komisyonu tarafından da desteklenmektedir.50 éves tradícióval rendelkezik és többek között az Európai Unió Bizottságának támogatását is élvezi.
Çünkü doğa aşkı seviyor ve koruyor.Az úttörő szereti és védi a természetet.
Psikoloji aşkı bilişsel ve sosyal fenomen olarak gösteriyor.A pszichológia a szeretetet egy kognitív és közösségi jelenségként írja le.
Ancak bu plan, Birleşik Devletler'den gelen itirazlar sonucunda askıya alındı.A tervet később visszavonták az Egyesült Államokkal való nézeteltérés miatt.
10 Ekim'de Nemeth, WWE'nin Wellness Programı politikasını ihlal ettiği gerekçesiyle 30 gün askıya aldı.Október 10-én felfüggesztették 30 napra a "WWE Wellness Program" megsértése miatt.
Yarım yüzyılı aşkın süre devam edecek uzun bir Bizans-Bulgar savaşları dönemi başladı.Ezzel a bizánci–bolgár háborúk hosszú időszaka vette kezdetét, mikor több mint fél évszázadig elhúzódott.
Küba : 1962–2009 yılları arasında üyeliği askıya alındı.1 Tagsági viszonya 1962 és 2009 között felfüggesztve.
Thailandın anayasası askıya alınmıştır..Felfüggesztették a lengyel alkotmányt.
Sabahım ve ey akşam yıldızı aşkım!"Jó estét nyár, jó estét szerelem.
Aşkı kutsallaştırmak gerekir.Bekopog a szerelem.
Sadece "Maymun Aşkı Sanatında" Görülmüştür.Folyton szerelembe esem »a szörnyeteggel«.
Ayrıca, Rusya'nın G8 üyeliği de askıya alınmıştır.Ennek megfelelően a Unity 8 fejlesztése is leáll.
Herifin piyanoya oturması bile, Tanrı aşkına, kutsal bir şeydi sanki.A szövegek lemásolása, akárcsak azok hangos recitációja, szent cselekedetnek minősült.
Smith albümün baştan sona karşılıksız aşkı anlattığını belirtti.Debütáló albumát Smith elmondása szerint a viszonzatlan szerelem inspirálta.
Aşkın Cezam mı?A szeretet törvénye.
Bunun üzerine Richmond'a dönen Poe çocukluk aşkı Sarah Elmira Royster ile görüşmeye başladı.Poe ezután visszatért Richmondba, és újrakezdte kapcsolatát gyerekkori szerelmével, Sarah Elmira Roysterrel.
Bu hikâye, ölümsüz bir aşkın öyküsüdür.A regény egy nagy, életen át tartó szerelem története.
Bu sırada Faraday, Charlotte'a olan aşkını ilan eder.Faraday hamar felismeri benne a fiatal Charlotte-ot.
Hırslı oyun anlayışı ve takım aşkı nedeniyle Lambert, taraftarların en sevdiği futbolculardan biri olmuştur.A klub iránti szeretete és a kiemelkedő tehetsége miatt a Flamengo szurkolóinak egyik kedvence lett.
İno – Parnaoz’un trajik aşkı.Elbeszélések / Parson's pleasure.
Aşkın Çabası Boşuna.Mert szerelemnek nem szerelem.
Bu tanıma dayanarak çoklu aşkın üç ayırdedici özelliğinden söz etmek mümkündür.E kölcsönhatás felfogását illetően három nagy iskoláról beszélhetünk.
Sanki askıya alınmış gibi hissediyorsunuz.Olyan az egész, mintha lemetszették volna.
Benim vahşi kıskanç aşkımı") Bundan sonra Düka aleyhinde çalışmayacağına yemin eder.Szuppiluliumasz a vereség után megesküdött, hogy nem állt szándékában Kádesre támadni.
Çünkü kadınlara göre, Charlie ile beraber olan her kadın bir süre sonra hayatının aşkına kavuşmaktadır.A bűbáj értelmében minden nő, aki lefekszik Charlie-val, az őutána megtalálja igaz szerelmét.
O kadar ki aşkından çıldırmak üzereydi.A lány szerelemtől bódult.
En bilinen oyunları askin dogasi ya da savaşa ve acgözlülüge karsi protestoyu inceler.A bonyolultabb vitákat gyakran párviadallal vagy tűzpróbával döntötték el.
Fakat aynı zamanda imkansız bir aşkın pençesine düşecektir.Közben szerelmi élete is felélénkül.
30 Nisan1891 günü çocukluk aşkı Frieda Saxe ile evlendi ve ertesi gün Amerikan vatandaşı oldu.1891. április 30-án feleségül vette gyermekkori pajtását, Frieda Saxe-ot.
Bu yapıtın kahramanı da aşkın ve ölümün gücüne yenik düşer.A film hősei szenvednek, ölnének és meghalnának ezért a szerelemért.
Artık onun kalbi, aşkı için değil, yurdu için çarpıyordu.Tudja, hogy felesége nem szerelemből, hanem számításból hált vele.
Merve'nin eski aşkı.Ramirez régi szeretője.
Fakat Protestanlar Aşkınlık kavramının şimdiki zamanda geçerli olduğuna inanırlar.Az újszövetségi szerzők kifejtik, hogy a hitről való fogalmuk az Ószövetségben gyökerezik.
TRT'de 19 yılı aşkın süreyle çalıştı.DeFordhoz már 19 éves kapcsolat fűzte.
Bunun nedeni ise eski aşkı Jean Grey olmuştur genelde.Scott mellett pedig régi szerelme, a halottnak hitt Jean Grey állt.
Aşkın Emeği Boşuna.A szerelem mindenhatósága.
30 yılı aşkın süredir yönetmenlik ve yazarlık yapmaktadır.Tizenhárom éves kora óta rajzolt és kézimunkázott.
Ama aşkı uzun süre karşılıksız kaldı.Gide szerelme sokáig reménytelennek látszott.
Elbette ilk ve tek aşkıdır.Első és egyetlen szerelme volt Jung.
Yahudiliğe olan aşkı ona kendi sonunu getirtti.Így a kudarcot vallott istennő elengedte szerelmét.
Çift "aşkın gücü" ile ilgili bir promo kesmişti.A versek összekötő erejét az „Őrangyal” iránt érzett szerelemről való merengés adja.
Gerçekle düşün iç içe geçtiği bir aşkın büyüsü bu.A szerelem megszállott rabjának története.
Çünkü doğa aşkı seviyor ve koruyor.Hän rakastaa luontoa ja haluaa suojella sitä.
Demet Akalın) "Sürgün Aşkımız" (feat.”I Surrender, Dear” (vap. suom.
Yedi Askı Tercümesi.Seitsemän transkriptiomenetelmää.
Ek olarak tüm ticari ilişkiler de askıya alınmıştır.Jopa kaikki taloudellinen tuki lopetettiin.
AŞKI KİM İCAT ETTİ 05.Taivas rakastaa 05.
Kürt Aşkı, İnkılâp Kitabevi, 2011.Viha sydämessä, Korjaamo 2011.
Burdayım aşkım!" diyaloğu yaşanmıştır.Nyt vituttaa!" on otettu kappaleeseen.
Erişim tarihi: 29 Eylül 2012. ^ "2010'un Beren aşkı".Zobacz jego miłość!", 21. kesäkuuta 2010.
Mesela futbol aşkı birçok olaylara neden olmuştur.Jalkapallon fanikulttuurin takia on tapahtunut useita valitettavia onnettomuuksia.
Nero'nun tek aşkı Kyrie'yi kötülüklerden koruyabilmek için ölümü dahi göze alır.Zero ei voi muuta kuin tuhota oma rakkaansa.