Yedekleri yeniden Yükleme Asistanına HoşgeldinizWelcome to the Restore Assistant
Baykam ve asistanı hastaneye kaldırıldılar ve durumları stabil.Baycam and his assistant are in hospital in stable condition.
Tatlıses'in yanındaki asistanı Buket Çakıcı da omzundan vuruldu.Tatlises' assistant, Buket Cakici, who was accompanying him, was shot in the shoulder.
Aynı bölümde asistan oldu.She became an assistant in the same department.
1974-1976 yılları arasında İstanbul Üniversitesi Tedavi Kliniği'nde baş asistan olarak çalıştı.Between the years 1974-1976 she worked as a chief assistant at Istanbul University Treatment Clinic.
Van'da çekilen Dilsiz kısa filminde yönetmen asistanlığı yaptı.He worked as an assistant director in the short film Dilsiz shot in Van.
Asistan veya akademi üyesi seçenekleri ile yüksek lisans için Harvard’a kabul edildi.He was accepted into Harvard graduate school, with the choice of a fellowship or assistantship.
Percy W. Bridgman için çalıştığı sürede asistanlığı seçti.He chose the assistantship, during which he worked for Percy W. Bridgman.
1999'da Morin, parlamento asistanı olarak atandı ve 2001 yılına kadar tuttuğu bir tutumtu.In 1999, Morin was appointed parliamentary assistant, a position he held until 2001.
Demirci asistanı Buster Keaton Horsewoman olarak Virginia FoxBuster Keaton as Blacksmith's assistant Joe Roberts as Blacksmith Virginia Fox as Horsewoman
Kariyerine Luchino Visconti'nin asistanı olarak tiyatroda başladı.He began his career in the theatre as assistant to Luchino Visconti.
Edward Park'ın asistanı.Edward Park's assistant.
Jessica'nın asistanı.Jessica's assistant.
Bu süre zarfında öğretmen ve tıbbi asistan olarak diploma aldı.During this period, she received diplomas as a teacher and a medical assistant.
Frankfurt am Main'de bir basım şirketinde asistan olarak çalıştı. [1]He worked in Frankfurt am Main as an assistant at a printing company.[1]
1956-1962 yılları arasında Tuorla Gözlemevi'nde asistan olarak çalıştı.She worked as an assistant at Tuorla Observatory from 1956 to 1962.
John Lennon ve sonra George Harrison'un kişisel asistanıydı.He was a personal assistant to John Lennon and then George Harrison.
Öğretmenlerinden biri olan Franz Ollendorff tarafından laboratuvar asistanı olarak önerildi.He was offered by one of his teachers, Franz Ollendorff, to be his lab assistant.
Oğlu Oscar L.Fraser, 1888 yılında Kalküta'daki Hint Müzesi'nde asistan olarak çalıştı.A son Oscar L. Fraser worked as an assistant in the Indian Museum at Calcutta around 1888.
Mikan'a asistanlık yaptı ve okulun botanik bahçelerinin bakımına yardımcı oldu.He served as an assistant to Mikan, helping care for the school's botanic gardens.
1928'den 1936'ya kadar Amsterdam'daki LEJ Brouwer'ın asistanıydı.He was assistant to L. E. J. Brouwer in Amsterdam from 1928 to 1936.
Bizi aramadı bile, sadece asistanı bizi arayıp bizi tebrik etti.He doesn't even call us, he has his assistant call us to congratulate us on our record.
Cihazda bulunan özellikler arasında Bixby, Google Asistan ve Samsung Pay bulunur.[1]Features include Bixby, Google Assistant and Samsung Pay.[7]
Doktora çalışmalarının son yılında Randoin Albert Dastre'ye araştırma asistanı olarak katıldı.In the last year of her doctoral studies, Randoin joined Albert Dastre as his research assistant.
1986'dan 1988'e - laboratuvar asistanı (MGIMO).From 1986 to 1988 - laboratory assistant (MGIMO).
Sürekli değişse de her zaman asistanları vardı.He always had able, though constantly changing, assistants.
1935 civarında Schauder, Lwów Üniversitesi'nde kıdemli asistanlık pozisyonunu aldı.Around 1935 Schauder obtained the position of a senior assistant in the University of Lwów.
Brendan Hunt, Lasso'nun uzun süredir sessiz asistanı ve arkadaşı olan Koç Beard rolünde.Brendan Hunt as Coach Beard, Lasso's longtime taciturn assistant and friend.
Wisconsin Üniversitesi'nde asistan olarak kaldı ve yüksek lisansını 1901'de aldı.[3]She stayed at the University of Wisconsin as a resident and received her master's degree in 1901.[3]
Şu an İspanya'daki CD Atlético Baleares kulübünde asistan antrenör olarak çalışmaktadır.He is currently the assistant manager of Segunda División B – Group 3 side CD Atlético Baleares.[2]
Lumir, Fabienne'in asistanı olarak film setine gider ve film çekimini izler.Lumir goes to the film set, acting as Fabienne's assistant, and watches the film shoot.
Başlangıçta Profesör Antoni Łomnicki'nin bir asistanı olan Banach, 1927'de kendi kürsüsünü aldı.Initially an assistant to Professor Antoni Łomnicki, in 1927 Banach received his own chair.
1920'de Lwów Polytechnic'te asistanlık görevi aldı.In 1920 he received an assistantship at the Lwów Polytechnic.
Hastanedeki doktor asistan Tae-joon onu takip edenlerden kurtulmasına yardım eder.A doctor at the hospital, medical resident Tae-joon, helps him to escape his pursuers.
1975'ten 1981'e kadar Skocpol, Harvard sosyoloji bölümünde asistan ve doçent olarak görev yaptı.From 1975 to 1981, Skocpol served as an Assistant and Associate Professor of Sociology, at Harvard.
Çatı katında karanlık odalı bir fotoğraf stüdyosu ve asistanlar için iki daire bulunuyordu.The attic housed a photo studio with a darkroom and two apartments for assistants.
Hoover'ın asistanı Lawrence Ritchey soruşturmanın başına getirildi.Hoover's assistant, Lawrence Ritchey, was placed in charge of the investigation.
RJ sezonu toplam 6 asist yaparak tamamladı.RJ finished the season with 6 assists.
Bu, bir defans oyuncusu için ligdeki en yüksek asist sayısı oldu. [1]This was the joint highest total in the league for a defender.[16]
1954'ten 1956'ya kadar üniversitede asistanlık yaptı.From 1954 to 1956, he was an assistant at the university.
Gençliğinde botanikçi Alexis Jordan'ın (1814-1897) asistanı olarak çalıştı.As a young man he worked as an assistant to botanist Alexis Jordan (1814-1897) in Lyon.
Venezuela'da Löfling, iki asistanının yardımıyla bitki topladı.In Venezuela, Löfling collected plants with the help of his two assistants.
Saba Qom FC 2007-2009 asistanıSaba Qom F.C. 2007-2009 assistan,
Rah Ahan FC 2009-2011 asistanıRah Ahan F.C. 2009-2011 assistan,
Saipa FC 2014-2015 asistanıSaipa F.C. 2014-2015 assistan,
Paykan FC 2016-2018 asistanıPaykan F.C. 2016-2018 assistan,
Nassaji Mazandaran FC 2019 asistanıNassaji Mazandaran F.C. 2019 assistan,
Shahr Khodro FC 2019-2020 asistanıShahr Khodro F.C. 2019-2020 assistan,
1905'te Viyana'daki botanik enstitüsünde asistan olarak görev yapmaya başladı.From 1905 he served as an assistant at the botanical institute in Vienna.
Ayrıca ön yan hava yastıkları ve Fren asistanı (BAS) standart güvenlik özellikleri listesine girdi.Moreover, front side airbags and Brake assist (BAS) came in the list of standard safety features.
1806'da Sertürner Einbeck'e taşındı ve eczacı asistanı olarak çalıştı.In 1806 Sertürner moved to Einbeck, working as a pharmacists' assistant.
Zanuck, gösteri sırasında bir asistanına Tierney'nin adını not etmesini söyledi.During the performance, he told an assistant to note Tierney's name.
Asistanına, "Oyundaki kızı unut.He told his assistant, "Forget the girl from the play.
Bu versiyonda Polidori, doktordan ziyade Lord Byron'ın kişisel asistanı olarak hizmet ediyor.In this version, Polidori serves as a personal assistant to Lord Byron, rather than physician.
Tek kolu olmasına rağmen, asistanların yardımıyla büyük ve hantal kameralar kullandı.Despite only having one arm, he used large, bulky cameras with the aid of assistants.
1933–35 yılları arasında Roma İsveç Enstitüsü'nde asistan olarak görev yaptı.From 1933–35, John Lindros served as assistant at the Swedish Institute in Rome.
Doktorasını aldıktan sonra, 1930'larda Hahn'ın Asistanı (Asistanı) oldu.[1][2]Upon receipt of his doctorate, he was then an Assistent (Assistant) to Hahn, in the 1930s.[1][2]
Price, bir süre tenis oynayan kız kardeşlerinin kişisel asistanı ve hemşire olarak çalıştı.For a time, Price worked as a personal assistant to her tennis playing sisters and as a nurse.
Eğitimine Vincenzo De Bonis adlı yerel bir sanatçının atölyesinde asistan olarak başladı.He began his training as an assistant in the workshop of a local artist named Vincenzo De Bonis.
Komisyonun büyüklüğü nedeniyle sanatçılar yanlarında çok sayıda asistan getirdiler.Due to the commission's size, the artists brought with them numerous assistants.