Bu adamlar bir sabah anayol tarafinda asfalti karistiran bir isci cetesindeydi.Αυτοί οι άνδρες ήταν σε ομάδα εργατών και αναμείγνυαν άσφαλτο ένα πρωί στην άκρη του δρόμου.
Bu adamlar bir sabah anayol tarafinda asfalti karistiran bir isci cetesindeydi.Все эти люди были в группе рабочих, замешивавших асфальт однажды утром на обочине трассы.
Bu adamlar bir sabah anayol tarafinda asfalti karistiran bir isci cetesindeydi.Тези хора бяха в група от работници, смесвайки асфалт една сутрин, отстрани на магистралата.
Bu adamlar bir sabah anayol tarafinda asfalti karistiran bir isci cetesindeydi.אז החבר'ה האלה היו בחבורת עובדים מערבבים אספלט בבוקר אחד בצד הכביש המהיר.
Bu adamlar bir sabah anayol tarafinda asfalti karistiran bir isci cetesindeydi.بالتالي كان هؤلاء الرجال في عصبة عمال يمزجون الأسفلت صباحا على جانب الطريق السريع.
Bu adamlar bir sabah anayol tarafinda asfalti karistiran bir isci cetesindeydi.集団でアスファルトを混ぜていました 彼の願いはお金を稼いで店を開くことです
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Come dicevo è un asfalto poroso, per cui c'è solo una piccola quantità di legante tra i ciottoli.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Det er porøs asfalt, som jeg sagde, så man har kun en lille mængde bindemiddel mellem stenene.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Es ist offenporiger Asphalt, wie ich bereits sagte, es gibt nur wenig Bindemittel zwischen den Steinen.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Es un asfalto poroso, como dije, así que solo tiene una pequeña cantidad de adherente entre las piedras.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.É um asfalto poroso, como eu disse, pois só há uma pequena quantidade de ligante entre as pedras.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.E un asfalt poros, după cum am spus, pietrele sunt legate între ele de o cantitate mică de liant.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Ez porózus aszfalt, ahogy már említettem, csak egy kevés kötőanyag van a kavicsok között.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Het is poreus asfalt, dus je hoeft slechts een beetje bindmiddel te hebben tussen de stenen.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Il s'agit d'un asphalte poreux, comme je l'ai dit, il y a donc très peu de liant entre les cailloux.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Jak jsem řekl, je to porézní asfalt, takže je tam málo pojiva mezi kamínky.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Je to porézny asfalt, ako som povedal, takže máte len malé množstvo spojiva medzi kameňmi.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.말씀드린 것처럼, 이것은 다공성 아스팔트입니다. 작은 돌맹이 간의 약한 결합체 입니다.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Nó là nhựa xốp, như tôi đã nói, bạn chỉ có một lượng nhỏ keo dính bám giữa các viên đá .
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Seperti yang saya katakan, aspal ini berpori, sehingga hanya ada sedikit pengikat di antara batu-batunya.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Както казах, това е порест асфалт, така, че имате малко количество от свързващо вещество между камъните.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.Як я вже сказав, це пористий асфальт, отже там є лише невелика кількість зв'язуючої речовини між камінцями.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.זהו אספלט נקבובי, כמו שאמרתי, אז נחוצה רק כמות קטנה של חומר איחוי בין האבנים.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.إنه إسفلت مسامي، كما قلت، و بالتالي سيتواجد فقط كمية صغيرة من الإسمنت بين الحجارة
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.砂利間の結合材の量は少ないんです 風化､紫外線､酸化が原因となって
Bunlara asfalten denir; asfaltın içindeki bileşenlerdir.Acestea sunt numite asfaltene; ele sunt un ingredient al asfaltului.
Bunlara asfalten denir; asfaltın içindeki bileşenlerdir.Celles ci sont appelées les asphaltènes; elles constituent un ingrédient dans l'asphalte.
Bunlara asfalten denir; asfaltın içindeki bileşenlerdir.Chúng được gọi là asphaltene, một thành phần có trong nhựa đường.
Bunlara asfalten denir; asfaltın içindeki bileşenlerdir.Dat zijn de asfaltenen; ze zijn een ingrediënt van asfalt.
Bunlara asfalten denir; asfaltın içindeki bileşenlerdir.De er kaldt asfaltaner; de er en ingrediens i asfalt.
Bunlara asfalten denir; asfaltın içindeki bileşenlerdir.Diese werden Asphalte genannt; sie sind ein Bestandteil von Asphalt.
Bunlara asfalten denir; asfaltın içindeki bileşenlerdir.Esos son llamados asfaltenos; son los ingredientes del asfalto.
Bunlara asfalten denir; asfaltın içindeki bileşenlerdir.Ezek az úgynevezett aszfaltének, az aszfalt alkotórészei.
Bunlara asfalten denir; asfaltın içindeki bileşenlerdir.바로 아스판텐이라 불리는 건데요, 아스팔트의 원료입니다.
Bunlara asfalten denir; asfaltın içindeki bileşenlerdir.Queste molecole sono chiamate asfalteni: sono un ingrediente dell'asfalto.
Bunlara asfalten denir; asfaltın içindeki bileşenlerdir.To są asfalteny, które są składnikiem asfaltu.
Bunlara asfalten denir; asfaltın içindeki bileşenlerdir.Αυτές λέγονται ασφαλτένια, και αποτελούν βασικό συστατικό της ασφάλτου.
Bunlara asfalten denir; asfaltın içindeki bileşenlerdir.И вокруг них "сумасшедшее" вещество асфальтены, они же являются ингредиентом асфальта.
Bunlara asfalten denir; asfaltın içindeki bileşenlerdir.Това са асфалтените, те съставят асфалта.
Bunlara asfalten denir; asfaltın içindeki bileşenlerdir.אלה נקראים אספלטינים, והם אחד המרכיבים באספלט.
Bunlara asfalten denir; asfaltın içindeki bileşenlerdir.و هي تسمى مادة "اسفلتينيز", و هي مكون في الاسفلت.
Bunlara asfalten denir; asfaltın içindeki bileşenlerdir.石油流出事故の時に問題となります
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.A megoldás az, hogy az utakat porózus (lyukacsos) aszfaltból készítjük.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.De oplossing hiervoor is om wegen te maken van poreus asfalt.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.Eine mögliche Lösung sind Straßen aus offenporigem Asphalt.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.Giải pháp cho vấn đề là làm những con đường từ nhựa đường xốp.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.Jalan keluarnya adalah membuat jalan dari aspal berpori.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.그것의 해결책은 도로를 다공성 아스팔트로 만드는 것입니다.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.La solución para eso es hacer carreteras de asfalto poroso.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.La solution pour ça est de faire des routes en asphalte poreux.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.La soluzione è realizzare strade utilizzando asfalto poroso.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.Løsningen på dette er at lave veje af porøs asfalt.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.Por isso, a solução é fazer as estradas de asfalto poroso.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.Řešením je stavění cest z porézního asfaltu.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.Riešením je spraviť cesty z porézneho asfaltu.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.Rozwiązaniem jest budowa dróg z asfaltu porowatego.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.Soluția este să facem drumuri din asfalt poros.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.Η λύση για αυτό είναι να κάνουμε δρόμους φτιαγμένους από πορώδη άσφαλτο.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.Выход — строить дороги из пористого асфальта.
Bunun çözümü ise gözenekli asfalttan yol yapmaktır.Решението на този проблем е да правиме пътища от порест асфалт.