Asansörler de sonuçta otomobildir.Akkor liftek is gépjárművek.
Asansörler de sonuçta otomobildir.Fahrstühle sind Automobile.
Asansörler de sonuçta otomobildir.Gli ascensori sono automobili.
Asansörler de sonuçta otomobildir.Les ascenseurs sont des automobiles.
Asansörler de sonuçta otomobildir.Liften zijn automobielen.
Asansörler de sonuçta otomobildir.Lifturile sunt automobile.
Asansörler de sonuçta otomobildir.Los ascensores son automóviles.
Asansörler de sonuçta otomobildir.Mas não são muito emotivos; resolvem um problema.
Asansörler de sonuçta otomobildir.Výťahy sú automobilmi.
Asansörler de sonuçta otomobildir.Windy są automobilami.
Asansörler de sonuçta otomobildir.Асансьорите са автомобили.
Asansörler de sonuçta otomobildir.Лифты — по сути авто-мобили.
Asansör müziğinizi seçmeniz için bir sürü butonunuz var.Ai o serie de butoane cu care îţi alegi de fapt muzica din lift.
Asansör müziğinizi seçmeniz için bir sürü butonunuz var.Anda punya serangkaian tombol-tombol. Anda kenyataannya memilih musik lift Anda sendiri.
Asansör müziğinizi seçmeniz için bir sürü butonunuz var.Avete una serie di pulsanti. E potete scegliere la musica da ascoltare in ascensore.
Asansör müziğinizi seçmeniz için bir sürü butonunuz var.Các bạn có một loạt những nút ấn. Các bạn thực ra đang chọn âm nhạc cho chiếc thang máy của mình.
Asansör müziğinizi seçmeniz için bir sürü butonunuz var.Du har en massa hissknappar. Men du väljer faktiskt din hissmusik.
Asansör müziğinizi seçmeniz için bir sürü butonunuz var.Guzikami wybieramy muzykę w windzie.
Asansör müziğinizi seçmeniz için bir sürü butonunuz var.Há uma série de botões. Servem para escolher a música do elevador. (Risos)
Asansör müziğinizi seçmeniz için bir sürü butonunuz var.Je hebt een serie knoppen. Je kan zelf je liftmuziek kiezen.
Asansör müziğinizi seçmeniz için bir sürü butonunuz var.Je to označení hudby ve stylu garage, funku a R'n'B. Tou soustavou tlačítek si vyberete výtahovou hudbu.
Asansör müziğinizi seçmeniz için bir sürü butonunuz var.여러개의 버튼은 사실은 승강기 음악을 선택하는 것입니다.
Asansör müziğinizi seçmeniz için bir sürü butonunuz var.Man står foran en række knapper, som man bruger til at vælge musikken i elevatoren.
Asansör müziğinizi seçmeniz için bir sürü butonunuz var.Máte zoskupenie gombíkov. Vlastne si sami vyberiete výťahovú hudbu.
Asansör müziğinizi seçmeniz için bir sürü butonunuz var.Sie haben eine Reihe von Knöpfen. Sie wählen Ihre eigene Musik im Aufzug.
Asansör müziğinizi seçmeniz için bir sürü butonunuz var.Vous avez une série de boutons. Vous choisissez en fait votre musique d'ascenseur.
Asansör müziğinizi seçmeniz için bir sürü butonunuz var.Έχετε μια σειρά κουμπιών. Διαλέγετε τη μουσική που θ' ακούσετε στο ασανσέρ.
Asansör müziğinizi seçmeniz için bir sürü butonunuz var.Така че вие имате серия от бутони, с които избирате музиката в асансъора.
Asansör müziğinizi seçmeniz için bir sürü butonunuz var.Эти кнопки - для выбора музыки в лифте.
Asansör müziğinizi seçmeniz için bir sürü butonunuz var.במלון "לינדרמן" שבשטוקהולם היא כנראה 500 עד 1000 פאונד לכל היותר.
Asansör müziğinizi seçmeniz için bir sürü butonunuz var.لديك سلسلة من الأزرار. وأنت تختار موسيقى المصعد.
Asansör müziğinizi seçmeniz için bir sürü butonunuz var.このエレベーターをストックホルムの
Asansör sadece dördüncü kata kadar çıkıyor.O elevador não passa do quarto andar.
Asansör sadece dördüncü kata kadar çıkıyor.Асансьорът отива само до четвъртият етаж.
Asansörün ivmelenmediğini varsayıyoruz. -이 상황에서 엘레베이터가 가속하지 않습니다
Asansörün ivmelenmediğini varsayıyoruz. -Předpokládáme, že výtah nezrychluje.
Asansörün ivmelenmediğini varsayıyoruz. -За умови, що ліфт не прискорюється, добре?
Asansörün ivmelenmediğini varsayıyoruz. -אנו מניחים שהמעלית אינה מאיצה, בסדר?
Asansörün kütlesi de, diyelim ki 10 kg olsun. -10kg이고 100m 올라갑니다
Asansörün kütlesi de, diyelim ki 10 kg olsun. -10 קילוגרם, והיא נעה במהירות קבועה.
Asansörün kütlesi de, diyelim ki 10 kg olsun. -A řekněme, že hmotnost výtahu je třeba 10 kilogramů. A pohybuje se nahoru konstantní rychlostí.
Asansörün kütlesi de, diyelim ki 10 kg olsun. -Ta winda ma stałą prędkość. I załóżmy, że jedzie 100 metrów wyżej.
Asansörün kütlesi de, diyelim ki 10 kg olsun. -І він рухається угору з постійною швидкістю.
Asansör üzerinde iş yapan kuvvet onu yukarı çıkaran kuvvettir.여기서 줄의 장력으로부터
Asansör üzerinde iş yapan kuvvet onu yukarı çıkaran kuvvettir.אז אנו יודעים שהעבודה שבוצעה ע"י מה שמושך אותה,
Aslında ister birinci asansörde ister üçüncü asansörde olun,כלומר, אם אנו נמצאים במעלית הזאת,
Babası Asanın yollarını izleyen ve bunlardan sapmayan Yehoşafat RABbin gözünde doğru olanı yaptı.A chodil po cestě Azy otce svého, aniž se uchýlil od ní, čině to, což pravého jest před očima Hospodinovýma.
Babası Asanın yollarını izleyen ve bunlardan sapmayan Yehoşafat RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Chodil po ceste svojho otca Azu ani neuhol od nej robiac to, čo je spravedlivé v očiach Hospodinových.
Babası Asanın yollarını izleyen ve bunlardan sapmayan Yehoşafat RABbin gözünde doğru olanı yaptı.El a mers pe calea tatălui său Asa, şi nu s'a abătut deloc, făcînd ce este bine înaintea Domnului.
Babası Asanın yollarını izleyen ve bunlardan sapmayan Yehoşafat RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Él anduvo en el camino de su padre Asa, sin apartarse de él, haciendo lo recto ante los ojos de Jehovah
Babası Asanın yollarını izleyen ve bunlardan sapmayan Yehoşafat RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Ele andou no caminho de Asa, seu pai, e não se desviou dele, fazendo o que era reto aos olhos do Senhor.
Babası Asanın yollarını izleyen ve bunlardan sapmayan Yehoşafat RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Han vandrede i sin Fader Asas Spor og veg ikke derfra, idet han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne.
Babası Asanın yollarını izleyen ve bunlardan sapmayan Yehoşafat RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Han vandret på sin far Asas vei og vek ikke fra den, men gjorde hvad rett var i Herrens øine.
Babası Asanın yollarını izleyen ve bunlardan sapmayan Yehoşafat RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Hij was een goede koning, net als zijn vader Asa. Hij probeerde steeds de HERE te volgen,
Babası Asanın yollarını izleyen ve bunlardan sapmayan Yehoşafat RABbin gözünde doğru olanı yaptı.In hodil je po poti Asa, očeta svojega, ni se ganil od nje in je delal, kar je bilo prav v očeh GOSPODOVIH.
Babası Asanın yollarını izleyen ve bunlardan sapmayan Yehoşafat RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Ja hän vaelsi isänsä Aasan tietä, siltä poikkeamatta, ja teki sitä, mikä on oikein Herran silmissä.
Babası Asanın yollarını izleyen ve bunlardan sapmayan Yehoşafat RABbin gözünde doğru olanı yaptı.여호사밧이 그 부친 아사의 길로 행하여 돌이켜 떠나지 아니하고 여호와 보시기에 정직히 행하였으나
Babası Asanın yollarını izleyen ve bunlardan sapmayan Yehoşafat RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Người đi theo con đường của A-sa , cha người , không lìa_bỏ , làm điều ngay_thẳng trước mặt Ðức_Giê - hô-va .
Babası Asanın yollarını izleyen ve bunlardan sapmayan Yehoşafat RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Người đi theo con đường của A-sa, cha người, không lìa bỏ, làm điều ngay thẳng trước mặt Ðức Giê-hô-va.
Babası Asanın yollarını izleyen ve bunlardan sapmayan Yehoşafat RABbin gözünde doğru olanı yaptı.Seguì la strada di suo padre, senza allontanarsi, per fare ciò che è retto agli occhi del Signore