asırlar ile cümle
asırlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Asırlar boyunca Yemen'deki Yahudilerin nüfusu her zaman az oldu.V Izraeli niekedy v dobe sudcov nastal hlad.
Asırlardır asal sayılar üzerinde birçok teorem ortaya atılmış ve ispat edilmiştir.Apie pudelių kilmę pripasakota ir prirašyta daugybė istorijų.
16. yüzyılda Portekiz kolonisi olan Doğu Timor asırlarca Portekiz Timoru adıyla Portekiz'e bağlı kaldı.Galiausiai portugalams teliko tik Timoro salos rytinė dalis – Portugalijos Timoras.
Ama asırlar içinde, olumluluk yayıldı ve yavaş yavaş iş değişmeye başladı.Men över hundratals år cirkulerade positivitet. Och långsamt började vinden vända.
Asırlardır süregelen bir rüya .Acesta este un vis din vechime.
Asırlardır süregelen bir rüya .C'est un rêve depuis toujours.
Asırlardır süregelen bir rüya .Dieser Traum existiert sein Urzeiten.
Asırlardır süregelen bir rüya .Dit is een eeuwenoude droom.
Asırlardır süregelen bir rüya .Đó đã hẳn là ước mơ của thời đại
Asırlardır süregelen bir rüya .Este é um sonho de todos os tempos.
Asırlardır süregelen bir rüya .Este ha sido el sueño por siglos.
Asırlardır süregelen bir rüya .E' uno dei sogni di ogni epoca.
Asırlardır süregelen bir rüya .이건 나이 든 사람의 꿈이죠
Asırlardır süregelen bir rüya .To odwieczne marzenie.
Asırlardır süregelen bir rüya .Toto je odvěký sen.
Asırlardır süregelen bir rüya .Αυτό είναι ένα όνειρο για όλες τις γενιές.
Asırlardır süregelen bir rüya .Това е мечта от древността.
Asırlardır süregelen bir rüya .Це споконвічна мрія.
Asırlardır süregelen bir rüya .Это извечная мечта.
Asırlardır süregelen bir rüya .זהו חלום משחר הימים
Asırlardır süregelen bir rüya .هذا هو حلم الاجيال
Asırlardır süregelen bir rüya .しかし長い間科学者達は
Aslında pamuk ayıklama makinesi asırlardır mevcuttu ama küçük ve kullanışsız biçimlerdeydi.Adevărul e că această maşină exista deja de secole în forme mici şi ineficiente.
Aslında pamuk ayıklama makinesi asırlardır mevcuttu ama küçük ve kullanışsız biçimlerdeydi.A verdade é que a descaroçadora já existia há séculos sob formas pequenas e ineficazes.
Aslında pamuk ayıklama makinesi asırlardır mevcuttu ama küçük ve kullanışsız biçimlerdeydi.En realidad, la desmotadora hacía siglos que existía, aunque eran modelos pequeños e ineficientes.
Aslında pamuk ayıklama makinesi asırlardır mevcuttu ama küçük ve kullanışsız biçimlerdeydi.En réalité, l'égreneuse existait depuis des siècles, mais sous des formes inefficaces plus petites.
Aslında pamuk ayıklama makinesi asırlardır mevcuttu ama küçük ve kullanışsız biçimlerdeydi.사실 목화 조면기는 그 이전에도 수백년이나 있었지만 크기가 작고 비효율적이었답니다.
Aslında pamuk ayıklama makinesi asırlardır mevcuttu ama küçük ve kullanışsız biçimlerdeydi.La verità è che quell'apparecchio esisteva da secoli, in forme però piccole e inefficienti.
Aslında pamuk ayıklama makinesi asırlardır mevcuttu ama küçük ve kullanışsız biçimlerdeydi.Sự thật là máy tách hạt bông đã có từ lâu nhưng ở dạng nhỏ và không hiệu quả.
Aslında pamuk ayıklama makinesi asırlardır mevcuttu ama küçük ve kullanışsız biçimlerdeydi.W zasadzie odziarniarki znano od wieków, ale były małe i nieskuteczne.
Aslında pamuk ayıklama makinesi asırlardır mevcuttu ama küçük ve kullanışsız biçimlerdeydi.Дело в том, что такая машина существовала уже несколько веков, но была мала и неудобна в использовании.
Aslında pamuk ayıklama makinesi asırlardır mevcuttu ama küçük ve kullanışsız biçimlerdeydi.האמת היא שמנפטת הכותנה כבר היתה קיימת במשך מאות שנים בצורות קטנות ולא יעילות.
Aslında pamuk ayıklama makinesi asırlardır mevcuttu ama küçük ve kullanışsız biçimlerdeydi.الحقيقة هي أن المحلاج كان موجوداً منذ قرون ولكن بأعداد صغيرة وأشكال غير فعالة.
-Ben ilgimi asırlar önce kaybettim.- Dávno jsem ztratila zájem.
-Ben ilgimi asırlar önce kaybettim.Svobodna ljubezen je eden od naših parol.
-Ben ilgimi asırlar önce kaybettim.Wolna miłość jest jedną z naszych zasad.
-Ben ilgimi asırlar önce kaybettim.-Έχω χάσει το ενδιαφέρον χρόνια τώρα.
-Ben ilgimi asırlar önce kaybettim.- И... - Загубих интерес преди време.
Düşmanları çekileli çok olmasına rağmen, hala asırlardır yaptıklarını yapıyorlar.Chúng vẫn làm những gì chúng đã từng làm bấy lâu nay đối thủ của chúng đã biến mất từ lâu
Düşmanları çekileli çok olmasına rağmen, hala asırlardır yaptıklarını yapıyorlar.Continuam a fazer o que fizeram durante eras, os seus inimigos desaparecidos há muito.
Düşmanları çekileli çok olmasına rağmen, hala asırlardır yaptıklarını yapıyorlar.Dnes stále robia to, čo robili celé veky, ich nepriatelia sú dávno preč.
Düşmanları çekileli çok olmasına rağmen, hala asırlardır yaptıklarını yapıyorlar.Fanno tutt'ora quello che hanno fatto per anni, i loro nemici spariti da tempo.
Düşmanları çekileli çok olmasına rağmen, hala asırlardır yaptıklarını yapıyorlar.Ils continuent à faire ce qu'ils font depuis toujours, leur ennemis depuis lontemps disparus.
Düşmanları çekileli çok olmasına rağmen, hala asırlardır yaptıklarını yapıyorlar.Încă fac ce au făcut de veacuri, prădătorii lor rămași în apă.
Düşmanları çekileli çok olmasına rağmen, hala asırlardır yaptıklarını yapıyorlar.그들은 여전히 그들의 적들이 멀리 갈 때까지 그들이 해왔던 것을 하고 있습니다.
Düşmanları çekileli çok olmasına rağmen, hala asırlardır yaptıklarını yapıyorlar.Mai napig azt teszik, amelyet valaha tettek, az ellenségeik már rég eltűntek.
Düşmanları çekileli çok olmasına rağmen, hala asırlardır yaptıklarını yapıyorlar.Ne käyttäytyvät edelleen kuin aikojen alussa, ja niiden viholliset ovat jo kauan sitten hävinneet.
Düşmanları çekileli çok olmasına rağmen, hala asırlardır yaptıklarını yapıyorlar.Sie verhalten sich heute wie vor Urzeiten, obschon ihre Feinde längst verschwunden sind.
Düşmanları çekileli çok olmasına rağmen, hala asırlardır yaptıklarını yapıyorlar.Todavía siguen haciendo lo mismo, sus enemigos ya se fueron.
Düşmanları çekileli çok olmasına rağmen, hala asırlardır yaptıklarını yapıyorlar.Wciąż żyją tak samo jak dawniej, choć ich wrogowie dawno zniknęli.
Düşmanları çekileli çok olmasına rağmen, hala asırlardır yaptıklarını yapıyorlar.Ze doen nog steeds wat ze al eeuwen doen, al zijn hun vijanden al lang verdwenen.
Düşmanları çekileli çok olmasına rağmen, hala asırlardır yaptıklarını yapıyorlar.Ακόμη κάνουν αυτό που έκαναν για χρόνια, με τους εχθρούς τους να έχουν παρέλθει ανεπιστρεπτί.
Düşmanları çekileli çok olmasına rağmen, hala asırlardır yaptıklarını yapıyorlar.Сейчас они продолжают жить и заниматься тем, чем занимались веками, а их враги уже давно вымерли.
Düşmanları çekileli çok olmasına rağmen, hala asırlardır yaptıklarını yapıyorlar.Те все още правят онова, което са правили от векове, при отдавна изчезнали врагове.
Düşmanları çekileli çok olmasına rağmen, hala asırlardır yaptıklarını yapıyorlar.ועודם נוהגים כמנהגם מזה עידן ועידנים, אף שאויביהם נעלמו מזמן.
Düşmanları çekileli çok olmasına rağmen, hala asırlardır yaptıklarını yapıyorlar.إنها لا تزال تفعل ما كانو بفعلوة منذ زمن طويل، وأعدائهم قد ذهبوا منذ فترة طويلة.
Düşmanları çekileli çok olmasına rağmen, hala asırlardır yaptıklarını yapıyorlar.サソリは獲物を追って海を出ました ナメクジはカタツムリになりました
(Gülüşmeler) Bu fil sebebiyle, 70'in üzerinde yeni görüntü ortaya çıktı, asırlardır hiç görülmemişti.(웃음) 이것을 포함해 수세기동안 묻혀있던 70개가 넘는 새로운 이미지가 발견되었습니다.
(Gülüşmeler) Bu fil sebebiyle, 70'in üzerinde yeni görüntü ortaya çıktı, asırlardır hiç görülmemişti.Dank dieses Elefanten kamen über 70 Bilder zum Vorschein, die jahrhundertelang zu sehen waren.
(Gülüşmeler) Bu fil sebebiyle, 70'in üzerinde yeni görüntü ortaya çıktı, asırlardır hiç görülmemişti.(Nevetés) Emiatt az elefánt miatt több mint 70 új kép jött ki, melyeket évszázadokig senki se látott.
İlgili Sayfalar