asıldı ile cümle
asıldı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Dubček ve Svoboda'nın resimleri sokaklara asıldı.Peste tot erau purtate fotografii ale lui Dubček și Svoboda.
Witzleben, aynı gün Plötzensee Cezaevi'nde asıldı.Ozaki Hozumi a fost spânzurat în aceeași zi.
Grup Eylül 1800'de asıldı.Orasul a fost capturat pe 20 septembrie 1870.
Kafası daha sonralardan kardeşi John ve Sir Simon Fraser'ın da kafasının asıldığı Londra köprüsüne asıldı.Fejét a London Bridge-re tűzték fel, ahová később testvére, John és Sir Simon Fraser feje is került.
"Gelibolu Çanakkale Belgeseli Sonunda Aşıldı".A megszáradt papírszalagot végül föltekercselik.
Sınır kapısına da ÖSO bayrağı asıldı.A biztonsági zóna védelméhez hozzájárult a kapu fölé függesztett horogkeresztes zászló is.
Aynı gün, soygunculuk suçundan 3 kişi daha asıldı.Az ügyben később három embert ítéltek el a gyilkosságért.
Paketler, eşik seviyeleri aşıldığında yakalanırlar.Rolnizás után a pántokat a megadott méretre vágják.
Nikolaos bir genç asildi.Alkan csodagyerek volt.
Bu zaman ve mekanın aşıldığı devirde organlar kompleksi zaman ve mekanın aşılmasıyla alakalıdır.Tänä ajan ja paikan ylittämisen aikakautena tämä elinten kokonaisuus liittyy ajan ja paikan ylittämiseen.
Aynı gün, soygunculuk suçundan 3 kişi daha asıldı.Samana päivänä hirtettiin kolme muuta japanilaista kuolemaantuomittua.
21 Mart 1945'te Nebe, piyano teli ile asıldı.Nebe hirtettiin pianonkielellä 21. maaliskuuta 1945 Plötzenseen vankilassa.
Borçlu olmamak asıldır.Niinpä velkaa päätettiin olla ottamatta.
Ses bariyeri ilk olarak 1947 de Bell X-1 uçağı kullanılarak aşıldı.Ensimmäinen lentokone, joka ylitti vaakalennossa äänennopeuden oli amerikkalainen Bell X-1 vuonna 1947.
27 İyar - (1962) Adolf Eichmann İsrail'de yargılanıp asıldı.1962 - Ο Άντολφ Άιχμαν εκτελείται δι' απαγχονισμού στο Ισραήλ.
Grup Eylül 1800'de asıldı.Τέθηκε σε παροπλισμό το Σεπτέμβρη του 1860.
Nikolaos bir genç asildi.Ο νεαρός Σαλβαδό ήταν ένα ζωντανό παιδί.
27 İyar - (1962) Adolf Eichmann İsrail'de yargılanıp asıldı.1962 - I Israel henrettes gestapolederen Adolf Eichmann ved hængning.
Nikolaos bir genç asildi.Nikolaj havde en dårlig økonomi.
De la Torre kardeşler yakalanıp asıldı.Vegas kolonne ble tatt i bakhold og ødelagt.
Witzleben, aynı gün Plötzensee Cezaevi'nde asıldı.På samme dag ble Brücklmeier hengt i Plötzensee fengsel i Berlin.
Patrik'in asıldığı günden sonra, idama götürülürken dışarı çıkartıldığı odanın kapısı kilitlenmiştir.Park fortsatte sin tale mens hans døende kone ble båret vekk fra scenen.
De la Torre kardeşler yakalanıp asıldı.Ayah dan kakak Han tertangkap dan dieksekusi.
Borçlu olmamak asıldır.Jangan suka tidak membayar hutang.
Kriz Diocletianus döneminde aşıldı.Bộ sưu tập này bị thiêu huỷ dưới thời Diocletian.
Haşhaşilerin liderlerinin cesetleri Şam kalesi duvarlarından asıldılar.Xác của những công an bị chặt đầu bị treo tại quảng trường.
27 İyar - (1962) Adolf Eichmann İsrail'de yargılanıp asıldı.1962年 - アドルフ・アイヒマンがイスラエルで絞首刑になる。
"Gelibolu Çanakkale Belgeseli Sonunda Aşıldı".」「退屈なハイブリッドに、終わりを告げる。
Aynı gün, soygunculuk suçundan 3 kişi daha asıldı.5月13日、4人を強盗殺人容疑で再逮捕。
Borçlu olmamak asıldır.違約是沒有償還貸款。
İsyancı köylülerin, hatta bazılarının eşleri ve çocuklarının yanmış cesetleri direklere asıldı.农民的胡须被烧毁，他们的妻子和女儿被强奸。
Borçlu olmamak asıldır.그들이 안녕치 못한 탓일게다.
Nikolaos bir genç asildi.גאוס היה ילד פלא.
Cuma günü damat evine çeyiz asıldıktan sonra cumartesi akşamı kına gecesi beklenir.אם צפויה לקבל ביום שני בבוקר, הם צריכים לפרוש מיום ראשון בערב.
Grup Eylül 1800'de asıldı.בית הכנסת נחנך בספטמבר 1890.
Haşhaşilerin liderlerinin cesetleri Şam kalesi duvarlarından asıldılar.גופותיהם של שבעה נרצחים נתלו על חומות בית הקברות.
De la Torre kardeşler yakalanıp asıldı.הח'ליף אל-מסתעצם נלכד והוצא להורג.
Haklarında idam cezası verilenlerden 50'si asıldı (26 siyasi suçlu, 23 adli suçlu, 1'i Asala militanı).50 от тях са екзекутирани (26 политически затворници, 23 криминални престъпници и член на ТАОА).
Borçlu olmamak asıldır.Причината е незаплащането.
Güvenlik Bakan yardımcısı Ryumin bu komplonun oluşturulmasıyla suçlandı, tutuklandı ve sonra asıldı .Главният следовател по делото, М. Рюмин, е обвинен за скалъпването на заговор, арестуван е и е екзекутиран.
1947 - Bulgar Tarım Ulusal Birlik Partisi lideri Nikola Petkov asıldı.1947 г. – В Софийския централен затвор е изпълнена смъртната присъда на земеделския лидер Никола Петков.
Kral IV. Louis'in emri üzerine, Herbert asıldı.Po zapovijedi kralja Luja, Herbert je obješen.
Borçlu olmamak asıldır.HNL zbog nepodmirenja dugova.
Daha sonra Elizabeth asıldı.Elizabeta je kasnije zadavljena u zatvoru.
Ses bariyeri ilk olarak 1947 de Bell X-1 uçağı kullanılarak aşıldı.Zvuková bariéra bola prekonaná po prvýkrát v roku 1947 na lietadle Bell X-1.
De la Torre kardeşler yakalanıp asıldı.Veliteľ partizánov Garaj je taktiež chytený a mučený.
9 Nisan 1945 tarihinde Flossenbürg Toplama Kampı'nda asıldı.5. apríla 1945 bol odsúdený na trest smrti, ktorý sa mal vykonať v koncentračnom tábore Flossenbürg.
De la Torre kardeşler yakalanıp asıldı.Oblasti Haldina mučijo in obesijo.
Grup Eylül 1800'de asıldı.Župnišče je bilo vseljivo septembra 1899.
Nikolaos bir genç asildi.Brikcij je bil sirota.
Sınır kapısına da ÖSO bayrağı asıldı.Samuti riputati igasse metroojaama riigilipp.
Aynı gün, soygunculuk suçundan 3 kişi daha asıldı.5. aprillil peeti kinni veel kolm röövile kaasa aidanud inimest.
% 1: Aylık trafik sınırı aşıldı (şimdiki durum% 2)%1 & #160;: quota de trafic mensuel dépassé (actuellement %2)
% 1: Aylık trafik sınırı aşıldı (şimdiki durum% 2)%1: limite del traffico mensile ecceduto (attualmente %2)
% 1: Aylık trafik sınırı aşıldı (şimdiki durum% 2)%1: Maandelijkse verkeerslimiet overschreden (nu %2)
% 1: Aylık trafik sınırı aşıldı (şimdiki durum% 2)% 1: Månatlig trafikgräns överskriden (för närvarande% 2)
% 1: Aylık trafik sınırı aşıldı (şimdiki durum% 2)% 1: Månedlig trafikgrænse overskredet (i øjeblikket% 2)
% 1: Aylık trafik sınırı aşıldı (şimdiki durum% 2)%1: Monatliches Datenverkehrslimit überschritten (derzeit bei %2)
% 1: Aylık trafik sınırı aşıldı (şimdiki durum% 2)% 1: O limite de tráfego mensal foi excedido (de momento é% 2)
% 1: Aylık trafik sınırı aşıldı (şimdiki durum% 2)%1: Se ha superado el límite de tráfico mensual (actualmente %2)