Gazze dünyanın en aşırı kalabalık ve fakir sömürgelerinden biridir.Gaza is one of the most overcrowded and poorest colonies in the world.
Sözler aşıklar içindir. Ben eylem görmek istiyorum.Words are for lovers. I want to see action.
Ona aşık olduğumu sanıyor.He thinks I'm in love with her.
Aşırı tepki göstermeyi bırak.Stop overreacting.
Vurulmaktansa asılmayı tercih ederim.I'd rather be hanged than shot.
Herkes onun ona aşık olduğunu görebiliyor.Everybody can see that he has a crush on her.
Süpermarketlerde aldığımız yiyeceklerden çoğu aşırı paketlenmiş.Most of the food we buy in supermarkets is overpackaged.
Asiler demir yolunu sabote etti.The rebels sabotaged the railroad.
Duvarda çok güzel bir resim asılıyor.A very beautiful picture is hanging on the wall.
Sen haddini aşıyorsun.You're out of line.
Sana kim aşık?Who loves you?
Hiç âşık oldun mu?Have you ever been in love?
Hayatında kaç defa aşık oldun?How many times have you been in love in your life?
Hayatınızda kaç defa aşık oldunuz?How many times have you been in love in your life?
Sen bana aşık oldun mu?You've fallen in love with me?
Sen kendine aşırı güvenensin.You're overconfident.
Tom aşırı duygusal.Tom is overemotional.
Sen aşırı duygusalsın.You're overemotional.
Sen aşırı kilolusun.You're overweight.
Tom aşırı kilolu.Tom is overweight.
Ben aşırı kiloluyum.I'm overweight.
Kim aşırı tepki veriyor?Who's overreacting?
Ben aşırı tepki veriyorum.I'm overreacting.
Biz aşırı tepki veriyoruz.We're overreacting.
Kendinden genç bir adama âşık oldu.She fell in love with a younger man.
Sanırım o bana aşık.I think she's in love with me.
Onun, haftanın her günü için aşıkları var.She has lovers for every day of the week.
Sen âşıksın.You're in love.
Bu aşırı.This is extreme.
Tom'un asistanıyım.I'm Tom's assistant.
En iyi arkadaşına aşık oldu.He fell in love with his best friend.
O en iyi arkadaşına aşık oldu.She fell in love with her best friend.
Tom asık suratlı.Tom is glum.
Biz âşığız.We're in love.
İkimiz de aşırı tepki gösterdik.We both overreacted.
Biz asiydik.We were rebels.
Onlar aşırı derecede silahlı.They're heavily armed.
Onlar âşık.They're in love.
Tom'un Mary'ye aşık olacağını beklemiyordum.I didn't expect that Tom would fall in love with Mary.
Aşırı tepki veriyor muyum?Am I overreacting?
Aşırı duygusal olma.Don't be melodramatic.
Ben bir asistanım.I'm an assistant.
Ben âşığım.I'm in love.
Asi değilim.I'm no rebel.
Aşırı değil mi?Isn't that excessive?
O, aşırı çalışmaktan dolayı yorgun ve gergindi.He was tired and nervous from overwork.
Asistanın nerede?Where's your assistant?
Sen kendine aşırı güvenendin.You were overconfident.
Biz aşık değiliz. Biz sadece iyi arkadaşlarız.We're not in love. We're just good friends.
Sen asimile olacaksın.You will be assimilated.
Tom'un yönetici asistanıyım.I'm Tom's administrative assistant.
O bir opera âşığıdır.He's an opera lover.
O asılmayı hak etti.He deserved to be hanged.
Kupa asım var.I have the ace of hearts.
Paraya aşırı ihtiyacım var.I'm in dire need of money.
Ceketin dirsek kısmı aşınıyor.The jacket's wearing through at the elbows.
Çok aşırı duygusal olma.Don't be so melodramatic.
Tom aşırı derecede nefes alıyor.Tom is breathing heavily.
Tom âşık.Tom is in love.
Tom aşırı derecede nefes alıyordu.Tom was breathing heavily.