Özlerini, ... ...hayattaki arzularını, sanat stillerini inceledim ve... ...çalışmalarımı yapmaya başladım.Ik bedacht hun biografie, de passies in hun leven en hun kunststijlen, en ik begon hun werk te maken.
Özlerini, ... ...hayattaki arzularını, sanat stillerini inceledim ve... ...çalışmalarımı yapmaya başladım.Kitaláltam az önéletrajzukat, a szenvedélyeiket, a stílusukat, és elkezdtem megalkotni a műveiket.
Özlerini, ... ...hayattaki arzularını, sanat stillerini inceledim ve... ...çalışmalarımı yapmaya başladım.전 그들의 일생, 삶에 있어서의 열정, 어떤 미술을 하는지를 알아냈죠. 그리고 그들의 작품을 만들기 시작했습니다.
Özlerini, ... ...hayattaki arzularını, sanat stillerini inceledim ve... ...çalışmalarımı yapmaya başladım.Le-am compus biografiile, pasiunile lor în viaţă, şi stilurile lor de artă, şi am început să le fac lucrările.
Özlerini, ... ...hayattaki arzularını, sanat stillerini inceledim ve... ...çalışmalarımı yapmaya başladım.Me imaginé sus biografías, sus pasiones en la vida y sus estilos artísticos. Y empecé a hacer su trabajo.
Özlerini, ... ...hayattaki arzularını, sanat stillerini inceledim ve... ...çalışmalarımı yapmaya başladım.Vymyslel jsem jim biografii, jejich vášně a styly jejich umění. A začal tvořit jejich díla.
Özlerini, ... ...hayattaki arzularını, sanat stillerini inceledim ve... ...çalışmalarımı yapmaya başladım.Vymyslel som ich životopisy, ich životné vášne a ich umelecké štýly a začal som pracovať na ich dielach.
Özlerini, ... ...hayattaki arzularını, sanat stillerini inceledim ve... ...çalışmalarımı yapmaya başladım.Wymyśliłem ich biografie, pasje i ich artystyczne style, i zacząłem tworzyć ich dzieła.
Özlerini, ... ...hayattaki arzularını, sanat stillerini inceledim ve... ...çalışmalarımı yapmaya başladım.Я выдумал их биографии, увлечения и художественные стили - и начал рисовать их работы.
Özlerini, ... ...hayattaki arzularını, sanat stillerini inceledim ve... ...çalışmalarımı yapmaya başladım.המצאתי את קורות החיים שלהם, את התשוקות שלהם ואת סגנונות האמנות שלהם, והתחלתי ליצור את העבודות שלהם.
Özlerini, ... ...hayattaki arzularını, sanat stillerini inceledim ve... ...çalışmalarımı yapmaya başladım.اخترعت سيرهم الذاتية واهتمامتهم الحياتية وأساليبهم الفنية وبدأت في تنفيذ أعمالهم
Özlerini, ... ...hayattaki arzularını, sanat stillerini inceledim ve... ...çalışmalarımı yapmaya başladım.芸術のスタイルなどを考え出して 彼らの作品を創り始めました （笑）
Sadece arzularını doyurmak istiyor.Ele só quer satisfazer os seus desejos.
Sadece arzularını doyurmak istiyor.Hän haluaa vain tyydyttää halunsa.
Sadece arzularını doyurmak istiyor.Han vil bare tilfredsstille sit begær.
Sadece arzularını doyurmak istiyor.Pragnie jedynie zaspokoić swoje żądze.
Sadece arzularını doyurmak istiyor.Sólo quiere satisfacer su deseo.
Sadece arzularını doyurmak istiyor.Vuole solo appagare il suo desiderio.
Sadece arzularını doyurmak istiyor.Θέλει μόνο να ικανοποιήσει την επιθυμία του.
Sadece arzularını doyurmak istiyor.Он хочет лишь удовлетворить своё желание.
Temel içgüdü ve arzularımızla ilgili olduğunu düşünüyorlar.Pravdě o lidském druhu, pravdě o našich základních instinktech a tužbách.
Temel içgüdü ve arzularımızla ilgili olduğunu düşünüyorlar.Про наші найбільш фундаментальні інстинкти та бажання.
Ve bir şekilde birşeyi her zaman bilmiyor olmamıza rağmen, o şeyi arzularız,E noi desideriamo una sola cosa, anche se non ce ne rendiamo conto bene sempre.
Ve bir şekilde birşeyi her zaman bilmiyor olmamıza rağmen, o şeyi arzularız,En we willen maar één ding, zelfs als we het ons niet altijd bewust zijn.
Ve bir şekilde birşeyi her zaman bilmiyor olmamıza rağmen, o şeyi arzularız,Et nous aspirons à une chose, même si nous ne le savons pas tout le temps.
Ve bir şekilde birşeyi her zaman bilmiyor olmamıza rağmen, o şeyi arzularız,I marzenie mamy jedno, choć często nieświadome.
Ve bir şekilde birşeyi her zaman bilmiyor olmamıza rağmen, o şeyi arzularız,그리고 우리는 한 가지를 열망합니다. 비록 우리가 항상 그걸 인식하는 건 아니지만요.
Ve bir şekilde birşeyi her zaman bilmiyor olmamıza rağmen, o şeyi arzularız,Și tânjim la un singur lucru, chiar dacă nu îl conștientizăm tot timpul.
Ve bir şekilde birşeyi her zaman bilmiyor olmamıza rağmen, o şeyi arzularız,Và chúng ta luôn khao khát một điều, dù là chẳng biết rõ đó là gì.
Ve bir şekilde birşeyi her zaman bilmiyor olmamıza rağmen, o şeyi arzularız,Wir sehnen uns nach einer Sache, auch wenn wir es nicht immer genau wissen.
Ve bir şekilde birşeyi her zaman bilmiyor olmamıza rağmen, o şeyi arzularız,Y anhelamos una cosa, aunque muchas veces no lo sabemos.
Ve bir şekilde birşeyi her zaman bilmiyor olmamıza rağmen, o şeyi arzularız,И мы хотим одного, хотя и не всегда осознаем это.
Ve bir şekilde birşeyi her zaman bilmiyor olmamıza rağmen, o şeyi arzularız,И ние желаем едно нещо, въпреки че не го знаем през цялото време.
Ve bir şekilde birşeyi her zaman bilmiyor olmamıza rağmen, o şeyi arzularız,ואנו משתוקקים לדבר אחד, למרות שלרוב אין אנו יודעים מהו.
Ve bir şekilde birşeyi her zaman bilmiyor olmamıza rağmen, o şeyi arzularız,و نشتاق لشئ واحد حتو و لو منا نوعا ما لا نعرف فى أى وقت تحديدا.
Ve bir şekilde birşeyi her zaman bilmiyor olmamıza rağmen, o şeyi arzularız,たとえ常にそれに気付いてる訳じゃなくても 音楽家と同じ部屋に、
Yanında kalsaydım arzularım tatmin edilmemiş olurdu.Gdybym został z tobą, nie mógłbym dogadzać swoim zachciankom.
Yanında kalsaydım arzularım tatmin edilmemiş olurdu.Hvis jeg var blevet, - - var mit begær ikke gået i opfyldelse.
Yanında kalsaydım arzularım tatmin edilmemiş olurdu.Jos olisin jäänyt luoksesi, haluni olisi jäänyt tyydyttämättä.
Yanında kalsaydım arzularım tatmin edilmemiş olurdu.Om jag hade stannat hos dig- -hade mina begär inte uppfyllts.
Yanında kalsaydım arzularım tatmin edilmemiş olurdu.Se fossi rimasto con te, il mio desiderio sarebbe rimasto irrealizzato.
Yanında kalsaydım arzularım tatmin edilmemiş olurdu.Se tivesse ficado com vocês, o meu desejo teria ficado por satisfazer.
Yanında kalsaydım arzularım tatmin edilmemiş olurdu.Si me hubiera quedado contigo, mi deseo no se habría cumplido.
Yanında kalsaydım arzularım tatmin edilmemiş olurdu.Αν έμενα μαζί σου, δεν θα εκπλήρωνα τις επιθυμίες μου.
Yanında kalsaydım arzularım tatmin edilmemiş olurdu.Если бы я остался с тобой, мои желания остались бы неосуществлёнными.
Zihinsel arzularımız karmaşıktır.Aspiraţiile noastre intelectuale sunt complexe.
Zihinsel arzularımız karmaşıktır.Az érzelmi vágyaink komplexek.
Zihinsel arzularımız karmaşıktır.I desideri del nostro intelletto sono complessi.
Zihinsel arzularımız karmaşıktır.우리의 지적 욕구도 복잡합니다.
Zihinsel arzularımız karmaşıktır.Nasze emocje i pragnienia intelektualne są złożone.
Zihinsel arzularımız karmaşıktır.Những ham muốn tri thức của chúng ta phức tạp.
Zihinsel arzularımız karmaşıktır.Nos désirs intellectuels sont complexes.
Zihinsel arzularımız karmaşıktır.Nuestros deseos intelectuales son complejos.
Zihinsel arzularımız karmaşıktır.Os nossos desejos intelectuais são complexos.
Zihinsel arzularımız karmaşıktır.Unsere intellektuellen Begierden sind komplex.
Zihinsel arzularımız karmaşıktır.Интелектуалните ни копнежи са сложни.
Zihinsel arzularımız karmaşıktır.Наши интеллектуальные стремления тоже сложны.
Zihinsel arzularımız karmaşıktır.שאיפותינו האינטלקטואליות מורכבות.
Zihinsel arzularımız karmaşıktır.لدينا رغبات فكرية معقدة.
Zihinsel arzularımız karmaşıktır.だから、建築も、我々が持っているそれぞれの空間や