arttı ile cümle
arttı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dahası arttırmaya devam ettik.In fact, it's continued to increase.
Ve gerçekten de, bu kavrayışı kullanarak toplumun ve insanların esenliklerini arttırabiliriz.And actually, we can use these insights to improve society and improve human well-being.
Bu matrisi b ile arttırılmış hale çevirelim. x, y, z yazıyorum. -This is A, this is b.
A ve b'nin arttırılmış matrisi. Bu A, bu da b.let me put this in reduced row echelon form and find the solution set.
Bellek kapasitesi ve disk kapasitesi on bin ve bir milyon kat arası oranlarda arttı.So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10,000 and a million.
Özkaynağım gerçekten çok yüksek oranda arttı, çok hoş. .But in this situation, all of a sudden I have a ton of equity.
2001'den beri Birleşmiş Devletler'e vuran deprem altı misli arttı.Since 2001, a sixfold increase in earthquake actvity has hit the central United States.
Hızı arttırana kadar benzer görünüyorlar.They seem similar, until we speed things up.
Yani iyi haber motivasyonu arttırmak o kadar da zor görünmüyor.So the good news is that adding motivation doesn't seem to be so difficult.
Örneğin, dijital içeriği fiziksel ağırlıkla arttırabiliriz.For example, we can augment digital content with physical mass.
Belki de abartıyorum, verimliliğini nasıl hızla arttırdığını gösteriyorBut maybe now the new Production Possibilities Frontier
Onları yatırıma adayarak, verimliliğini arttırması mümkün.And if you viewed him as an economy, he is experiencing ...
Arttıkça, daha da artıyorsun. -That the larger you grow, you're going to grow by an absolute value more than that.
Empati yeteneğinizi arttırır.It enhances your empathy.
Ve yoğunluğu da biraz arttır -- hala ortada pembe gözüküyoruz.And turn up the intensity; we're still pink in the middle.
Farkındalığı arttırmamız gerek.We need to increase the consciousness.
Ve tabi ki kurtarılan hayat sayısı arttı, kavramlar yardımcı oldu.And obviously the life-saving is increased, the concepts help.
Ama ben bunu arttırmak istedim.But I wanted to try and enrich him.
Bu sadece toplumun gözünü yeşile boyamanın ve etiket fiyatını arttırmanın başka bir yolu.It will be just a way to, say, greenwash your audience and, say, increase your price tag.
Bunu yapmaya başladık ve her yıl sadakamızı yüzde 1 arttıracaktık.So, we started doing that, and each year we would raise our tithe one percent.
Yani bu 3 bize x arttıkça yukarıya doğru ne kadar hızlı ilerleyeceğimizi söylüyor.So this 3 tells us how quickly do we go up as we increase x.
Üst soldan sağ alta gidiyor. x arttıkça y azalır.It's going from the top left to the bottom right. As x increases, the y decreases.
Eğer 50 arttırırsak, 200 olur, yani 25 daha arttırmamız gerekir. .Well, if you increase by 50, you get to 200, so we increased another 25.
Yani 75 öğrenci kadar arttıracağız.So we increased by 75 students.
Peki 225 den 300 e çıkarken ne kadar arttırıyoruz ? .And then they go from 225 to 300, how many did we increase by?
Galiba tekrar 75 arttırıyoruz.Looks like 75 again.
Görünüşe göre tekrar 75 arttırıyoruz.So it looks like we increased by another 75.
Kavramanın gerçekleştiği alın korteksinin gelişimini arttırmaktadır.It's been shown to promote pre-frontal cortex development where a lot of cognition is happening.
Değişime olan açıklığımızı arttırır.It increases our openness to change.
Oynamak üretkenliği arttırır, azaltmaz.Play increases productivity, not decreases.
Diğer araştırmalar göstermekte ki oksitosini arttırmak, kıskançlığı da arttırıyor.Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy.
Kötü niyeti arttırıyor.It increases gloating.
Aynı zamanda bu bölgede sıcaklık muazzam boyutlarda arttı.And there's been a tremendous increase in the temperature up there.
Kontrastları arttırmak için eklediğim lens (flare) parlak ışık efektleri üzerinde çalıştım.I worked on lens flare effects, which I used to increase the contrast.
Eğer arttırırsam eğim 5/2 kesişimler de iki ve bir bölü ikiye eşittir.If I increase any more five / two is two and one / two.
Bu yüzden eğimi daha fazla arttırırsak neler olduğunu görürsünüz.So the more I increase the slope, I think you see what's happening.
Oo bu gerçekten de bir bölü ikinin artışını arttırıyor.Oh, this is actually increasing it by increments of one / two.
Eğer ki x ekseninde 8 adım ilerlersek y eksenini de 7 adım arttırmalıyız.If we run eight, we should rise seven.
Ve hadi görelim. x eksenini 8 arttıralım. bir,iki,üç,dört,beş,altı,yedi,sekiz.So let's see. Run eight. one, two, three, four, five, six, seven, eight.
Ve şu tartışma: eğer sınıf kapasitesini arttıracaksanız bunu nerede yapacaksınız?And there's a discussion: if you're going to increase class sizes, where do you do that?
Ama odak uzaklığını arttırıp, örneğin bir karıncanın bakış açısına kavuşursak...But if we zoom in and take the perspective of, say, a little ant walking around --
Bu ilaçlar, vücutta serotonin seviyesini arttırıyor.And indeed, what these drugs do is raise levels of serotonin.
Ama serotonin seviyesini arttırdıkça, dopamin devresini kesiyorsunuz.And by raising levels of serotonin, you suppress the dopamine circuit.
Çocuk, bunun dopamin seviyesini arttırıp, kızı kendine aşık edebileceğini düşünmüş.He figured that this would drive up the dopamine, and she'd fall in love with him.
Ne oldu? Üssü bir arttı; "a üssü ne" oldu.Because you just add the exponents, a to the n.
Büyüme arttı ve IMF'den aldığım tahmine göre 2014 yılında buralarda olmalarını bekliyoruz.Growth is faster, and with projection from IMF you can see where you expect them to be in 2014.
Ve sonra, otomatikleştirilmiş aramayı insan içgörüsüyle arttırmayı düşünüyoruz.And then, we'd like to augment the automated search with human insight.
Çocuklar hapları içti, başarıları arttı.The kids got the pills, and then their performance improved.
Ama son 10 yıldır, bantgenişliği yüz misli arttı ve birden bu noktaya geldik.But in the last 10 years, bandwidth has exploded a hundredfold. Suddenly, here we are.
Önemli olan nokta şu ki, bu aynı, arttırıcı geribildirimler bugün olacak.The important point is that these same amplifying feedbacks will occur today.
Orgazm, doğurganlığı başka bir şekilde arttırıyor olabilirThere's another way that orgasm might boost fertility.
Ve bu şekilde, konumumu güçlendiriyor ulaştığım insanların sayısını arttırıyorum.And in this way, I've been strengthening my platform and broadening my outreach.
Evlere elektrik geldi. Eğitim düzeyi arttı. Birinci basamak sağlık hizmeti ağı kuruldu.They got electricity in their homes, they increased education and they got primary health care.
Hızınız arttıkça, ağırlığınız artar.The faster you move, the heavier you get
Son on yılda organ bekleyen hastaların sayısı iki kat arttı.In the last decade the number of patients waiting for a transplant has doubled.
Buda oksijen tükettirir ve kanınızda CO2 arttırır.And that depletes oxygen, and it builds up CO2 in your blood.
Ona bahsi arttırdığımı ve yaşayan herhangi bir insandan daha uzun süre nefesimi tutacağımı söyledim.I told her that I wanted to up the ante and hold my breath longer than any human being ever had.
Bu beni korkunç strese soktu, ve kalp hızımı arttırdı.That made me extremely nervous, raising the heart rate.
Sence arttırmalı mıyız, azaltmalı mıyız?Do you think we need to increase it or decrease it?
Her zaman arttırmak iyi değil midir?Isn't it better to always increase?
İlgili Sayfalar