artması ile cümle
artması kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
alkol ya da uyuşturucu maddeleri kullanışınızın artması.вырос объем потребления алкоголя или наркотиков
alkol ya da uyuşturucu maddeleri kullanışınızın artması.ازدياد تناولك للكحول أو المخدرات
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.그러나 인구가 20~30억 더 늘어날 거라는 것은 불가피합니다.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Aber es ist unvermeidbar, dass wir zwei bis drei Milliarden mehr werden.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Ale będzie nas 2-3 mld więcej, to nieuniknione.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Ale je nevyhnutné, že nás bude o tri miliardy viac.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Ampak neizogibno je, da nas bo še dve ali tri miljarde več.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Dar este inevitabil să fim cu două, trei miliarde mai mulți.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.De elkerülhetetlenül többen leszünk 2-3 milliárddal.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Maar het is onvermijdelijk dat er 2 à 3 miljard mensen bijkomen.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Mais il est inévitable que nous serons deux à trois milliards de plus.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Ma la crescita demografica di 2-3 miliardi è inevitabile.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Mas é inevitável que sejamos mais dois a três mil milhões.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Men det er uafvendeligt at vi bliver 3 milliarder flere.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Men oundvikligen kommer vi bli två eller tre miljarder fler.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Namun tidak dapat dihindari bahwa akan ada 2 atau 3 miliar orang lagi.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Neodvratně nás však bude o dvě až tři miliardy víc.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Nhưng việc có thêm hai hay ba tỉ người nữa là đương nhiên.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Pero es inevitable un crecimiento demográfico de 2000 a 3000 millones más.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Είναι όμως αναπόφευκτο ότι θα γίνουμε δύο με τρία δισεκατομμύρια περισσότεροι.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Неизбежно то, что нас станет на пару-тройку миллиардов больше.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.Но е неизбежно, че ще станем два до три милиарда повече.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.אך זה בלתי נמנע שנגדל בשניים או שלושה ביליון איש
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.لكن من المحتم أن نكون مليارين إلى ثلاث مليارات أكثر.
Ancak nüfusumuzun iki ya da üç milyar daha artması kaçınılmaz.ですから 地球の未来の資源や エネルギー問題を議論する際には ー
Atık miktarlarının sınırlandırılması veya artmasının engellenmesinden edinilecek diğer faydalarA hulladék mennyisége növekedésének korlátozásából vagy elkerüléséből származó további előnyök
Atık miktarlarının sınırlandırılması veya artmasının engellenmesinden edinilecek diğer faydalarAutres avantages résultant du fait de limiter ou d’éviter l’augmentation du volume des déchets
Atık miktarlarının sınırlandırılması veya artmasının engellenmesinden edinilecek diğer faydalarKostnaderna för avfallshanteringen kan i annat fall öka avsevärt i takt med att avfallsmängderna ökar.
Atık miktarlarının sınırlandırılması veya artmasının engellenmesinden edinilecek diğer faydalarLisähyöty jätemäärien kasvun rajoittamisesta tai torjumisesta
Atık miktarlarının sınırlandırılması veya artmasının engellenmesinden edinilecek diğer faydalarOmvendt vil udgifterne til affaldsbehandling kunne stige væsentligt, hvis affaldsmængden stiger.
Atık miktarlarının sınırlandırılması veya artmasının engellenmesinden edinilecek diğer faydalarOtros beneficios derivados de limitar o evitar el crecimiento del volumen de residuos
Atık miktarlarının sınırlandırılması veya artmasının engellenmesinden edinilecek diğer faydalarOutros benefícios decorrentes da limitação ou prevenção do aumento do volume de resíduos
Atık miktarlarının sınırlandırılması veya artmasının engellenmesinden edinilecek diğer faydalarUlteriori benefici ottenibili limitando o evitando la crescita dei volumi di rifiuti
Balonun geriye kalan kısmı basıncın artmasından ötürü eşit oranda genişler. - -O reso do balão irá expandir uniformemente, de maneira que a pressão que exerço age sobre a coisa toda.
Balonun geriye kalan kısmı basıncın artmasından ötürü eşit oranda genişler. - -Zbytek balonu se zvětší rovnoměrně, takže ten zvětšený tlak bude působit skrze celý balon.
Balonun geriye kalan kısmı basıncın artmasından ötürü eşit oranda genişler. - -Zvyšok balóna sa zväčší jednotne, takže ten vyvolaný tlak, ktorý vytváram, ide cez celý balón.
Balonun geriye kalan kısmı basıncın artmasından ötürü eşit oranda genişler. -כל יתר חלקי הבלון יתרחבו בצורה אחידה, זה אומר שהלחץ המוגבר שאני מפעיל מתפשט
Balonun geriye kalan kısmı basıncın artmasından ötürü eşit oranda genişler. -فسوف يتمدد جسم البالون بطريقه متساويه متجانسة فى جميع اﻹتجاهات هذا الضغط الزائد سوف يؤثر
Başkanlığım sırasında, ihracatın açıkça artmasının sebebi de bu.CROWLEY: Ok
Başkanlığım sırasında, ihracatın açıkça artmasının sebebi de bu.Druck auf China. That\'92s Warum Ausfuhren unter meinem Vorsitz stark zugenommen.
Belki de 3'ten başlayarak 31'e kadar gitmek isteyebilirsiniz ve 3'er artmasını istersiniz, işte.31 앞까지 포함시키고 싶고, 증가분으로 3 을 가져가고 싶으면 ... 이렇게.
Belki de 3'ten başlayarak 31'e kadar gitmek isteyebilirsiniz ve 3'er artmasını istersiniz, işte.3づつ増加していくリストにすると、 このようなリストになります。
Belki de 3'ten başlayarak 31'e kadar gitmek isteyebilirsiniz ve 3'er artmasını istersiniz, işte.de indulhatunk 3-ról és és felmehetünk 31-ig (nem beleértve azt) és mondjuk mehetünk hármasával. Így ni.
Belki de 3'ten başlayarak 31'e kadar gitmek isteyebilirsiniz ve 3'er artmasını istersiniz, işte.lub chcesz zacząć od 3 i chcesz przejść do lecz niełącznie z 31 i chcesz przez kroki 3 do góry, there you go.
Belki de 3'ten başlayarak 31'e kadar gitmek isteyebilirsiniz ve 3'er artmasını istersiniz, işte.oppure potreste partire da 3 fino a 31 escluso e incrementare di 3 a ogni passo, ecco qui.
Belki de 3'ten başlayarak 31'e kadar gitmek isteyebilirsiniz ve 3'er artmasını istersiniz, işte.وتريد أن تصل إلى ماهو دون الـ31 تريد أن تصل بخطوات من 3
Bir kez daha, bu da toplam talebin artmasına sebep olur.A třetí složkou HDP je vláda samotná.
Bir kez daha, bu da toplam talebin artmasına sebep olur.I to spowodowałoby wzrost popytu zagregowanego
Böylece daha fazla talepte bulunabileceklerdir. Bu da tüketimin artmasına sebep olacaktır.To by způsobilo nárůst spotřeby a zvýšení agregátní produktivity nebo agregátní poptávky.
Bu da aslında "yapay" bir şekilde talebin artmasını sağladı.Assim aumentou a demanda artificialmente em determinadas maneiras.
Bu da aslında "yapay" bir şekilde talebin artmasını sağladı.Como consecuencia se incremento la demanda artificialmente
Bu da aslında "yapay" bir şekilde talebin artmasını sağladı.Sztucznie zwiększył się popyt na pewne sposoby.
Bu da aslında "yapay" bir şekilde talebin artmasını sağladı.Uměle to svým způsobem zvýšilo poptávku.
Bu da aslında "yapay" bir şekilde talebin artmasını sağladı.Έτσι, αύξησε τη ζήτηση τεχνητά με συγκεκριμένους τρόπους.
Bu da aslında "yapay" bir şekilde talebin artmasını sağladı.Це певним чином штучно збільшило попит на житло.
Bu da aslında "yapay" bir şekilde talebin artmasını sağladı.なぜなら、ニューヨークタイムズの記事で、
Bu gerçek anlamda refahın artmasını sağlayacak bir hizmet."...tutti avremmo più cibo, che è il Bene o Servizio..." "...per eccellenza".
Bu gerçek anlamda refahın artmasını sağlayacak bir hizmet.במובן הטוב ביותר שלו.
Bu gerçek anlamda refahın artmasını sağlayacak bir hizmet.وهذه بضاعة وخدمة حقيقية بكل معنى الكلمة
Bu gerçek anlamda refahın artmasını sağlayacak bir hizmet.でもどうやってたくさんの人を雇って
İlgili Sayfalar