Çölyak lenf düğümleri, çölyak arterinin dalları ile ilişkili lenf nodlarıdır.The celiac lymph nodes are associated with the branches of the celiac artery.
Karındaki diğer lenf düğümleri, superior ve inferior mezenterik arterlerle ilişkilidir.Other lymph nodes in the abdomen are associated with the superior and inferior mesenteric arteries.
Arteriyel dolaşım kaybı da ciddidir ve her ikisi de flebin nekrozuna (ölümüne) neden olacaktır.Loss of arterial supply is serious too and both will cause necrosis (death) of the flap.
Eksenel (Aksiyel) flepler, tanımlanmış bir arter ve ven tarafından beslenen fleplerdir.Axial flaps are supplied by a named artery and vein.
Önemli kanama genellikle arterlere verilen hasarın sonucudur.Significant bleeding is usually the result of damage to arteries.
Arterlerden kan akarken, nabız attığını veya ritmik olarak dalgalandığını fark etti.He noticed that as blood flowed through arteries, they pulsed or rhythmically throbbed.
Posterior inferior serebellar arter ( PICA ), vertebral arterin en büyük dalıdır.The posterior inferior cerebellar artery (PICA) is the largest branch of the vertebral artery.
Beynin bir parçası olan beyinciklere kan sağlayan üç ana arterden biridir.It is one of the three main arteries that supply blood to the cerebellum, a part of the brain.
Beyin tabanının arterleri.The arteries of the base of the brain.
Bu arterden çıkan bazı dallar dördüncü ventrikülün koroid pleksusunu besler.Branches from this artery supply the choroid plexus of the fourth ventricle.
Bu arterin veya vertebral arterlerin ciddi şekilde tıkanması da Horner Sendromuna yol açabilir.Severe occlusion of this artery or to vertebral arteries could lead to Horner's Syndrome as well.
İnferiyor mezenterik arterden kanlanan bölgeler:The inferior mesenteric artery supplies:
Süperiyor mezenterik arterden kanlanan bölgeler:The superior mesenteric artery supplies:
Ayrıca diyabet, hipertansiyon, arteriyel hipertansiyon gibi yan hastalıklardan da muzdaripti.He also suffered from such side diseases as diabetes, hypertension, arterial hypertension.
Bu izleme tekniklerinden biri umbilikal arter Doppler'dir.One of these monitoring techniques is an umbilical artery Doppler.
Kura Nehri, Azerbaycan'ın ana su kaynağı ve arteridir.Kur River is the main water source and artery of Azerbaijan.
Ayrıca periferik arter hastalığına ve yüksek tansiyona neden olur.It also causes peripheral arterial disease and high blood pressure.
Subklavyen arter, ilk kaburganın yan sınırında aksiller arter olur.The subclavian becomes the axillary artery at the lateral border of the first rib.
Karotis ve subklavyen arterleri gösteren boynun sağ tarafında yüzeysel diseksiyon.Superficial dissection of the right side of the neck, showing the carotid and subclavian arteries.
Vertebral arter dalı ve tiroservikal gövde okla gösterilmiştir.Branch of vertebral artery and thyrocervical trunk is labeled.
İç torasik arter aynı segmentten aşağıya dallanır ve bu nedenle görünmez.Internal thoracic artery branches from same segment, but inferiorily, and is therefore not visible.
Subklavyen arterin sıkışması torasik outlet sendromuna (TOS) sebep olabilir. [1]Compression of the subclavian artery can cause thoracic outlet syndrome (TOS).[6]
Subklavyen arterler görece yüzeyseldir ve ultrason kullanılarak görülebilir. [1]The subclavian arteries are relatively superficial, and can be seen using ultrasound.[1]
Kolay kavranabilmesi için her subklavyen arter üç bölüme ayrılmıştır:In order to facilitate the description, each subclavian artery is divided into three parts:
Getirici arteriyoller, böbreklere kan sağlayan böbrek atardamarından (renal arter) bölünür.The afferent arterioles branch from the renal artery, which supplies blood to the kidneys.
Getirici arteriyoller, sonradan glomerulus kılcalları olarak ayrılır.The afferent arterioles later diverge into the capillaries of the glomerulus.
Götürücü arteriyol Tubuloglomerüler geribildirim Makula densaEfferent arteriole Tubuloglomerular feedback Macula densa
En sık olarak orta meningeal arter yırtılmasından kaynaklanabilir.It may result from laceration of an artery, most commonly the middle meningeal artery.
Rezeke edilmiş orta serebral arter anevrizması, çoklu koil materyalleri ile dolu.Resected middle cerebral artery aneurysm filled with multiple coils.
Vazospazm, arteriyel yapıda spazm sonucu vazokonstriksiyon oluşmasını ifade etmektedir.Vasospasm refers to a condition in which an arterial spasm leads to vasoconstriction.
Başka bir cerrahi müdahale ise koroner arter baypastır .Another surgical intervention is coronary artery bypass.
Bu arada, brakiyal arter, girişimler sırasında vazospazma daha yatkındır.[1]Meanwhile, brachial artery is more prone to vasospasm during instrumental access.[2]
Artan arter sertliği Nitrik okside müdahale ederek vasküler genişlemenin inhibisyonu.Increased arterial stiffness Inhibition of vascular dilation by interfering with nitric oxide.
Renal arter darlığıRenal artery stenosis
(T14.5) Travmatik arteriovenöz fistül (T81.8) Persistan postoperatif fistül(T14.5) Traumatic arteriovenous fistula (T81.8) Persistent postoperative fistula
Erasistratus yaşam sırasında kesildiklerinde arterlerin kanadığını gözlemlemiştir.Erasistratos beobachtete, dass am Lebenden durchtrennte Arterien bluten.
Kasın kanlanması Arteria tibialis anterior tarafından sağlanır.Der Muskel wird mit arteriellem Blut aus der Arteria tibialis anterior versorgt.
Bazı prostaglandin sentetaz inhibitörleri ductus arteriosus'un erken kapanmasına neden olabilir.Weiterhin stehen Flavonoide im Verdacht, zu einem vorzeitigen Verschluss des ductus arteriosus zu führen.
Pulmoner Arteriyel Hipertansiyon.Reste der Arteria hyaloidea.
Sonuç olarak, fonksiyonel sınıflandırmaya göre, arteriyoller dirençli damarlara refere edilir.Funktionell bezeichnet man Arteriolen daher als Widerstandsgefäße.
Proje 1991 BOSTON ARTERY, ABD.Projet 1991 Boston Artery, États-unis.
Kasın kanlanması Arteria tibialis anterior tarafından sağlanır.Il est vascularisé par l'artère tibiale antérieure.
Aynı yıl Arter isimli reklam ajansını kurdu.Il fonde la même année une société gérant les commandes publicitaires.
Proje 1991 BOSTON ARTERY, ABD.Proyecto 1991 BOSTON ARTERY, ee.uu..
Proksimal ve distal başları arteria tibialis anteriornin bir dalı ile beslenir.La cabeza proximal y la epífisis son alimentados por una rama de la arteria tibial anterior.
Pulmoner Arteriyel Hipertansiyon.Arteria pulmonar izquierda.
(Bkz Arterioskleroz) Arter sistemi, dolaşım sisiteminin yüksek basınçlı kısmıdır.El sistema arterial es la porción del sistema circulatorio que posee la presión más elevada.
Proje 1991 BOSTON ARTERY, ABD.Progetto 1991 BOSTON ARTERY, Stati-Uniti.
Şarkıcı dönüp odadan çıkarken, Saldívar'ın onu sağ omzundan bir kere vurmasıyla bir arteri koptu.Quando la cantante si girò per lasciare la stanza, la Saldívar le sparò una volta alla schiena.
Arterler aynı zamanda kanın pompalanmasına yardım ederler.Le arterie inoltre aiutano il cuore a pompare il sangue.
Gebelik esnasında, eli kapatmayı sağlayan bir medyan arteri vardır.Durante la gestazione, un'arteria mediana che irrora la mano si oblitera.
(Bkz Arterioskleroz) Arter sistemi, dolaşım sisiteminin yüksek basınçlı kısmıdır.Il sistema arterioso è la parte del sistema circolatorio ad alta pressione.
Ölümden sonra, kan venlerde (toplardamar) toplandığından, arterler (atardamar) boş görünür.Vino – qui dipinto rosso e bianco (uva nera e bianca) diventa metafora della Morte e della Resurrezione.
Arterton bir ara makyaj tezgahtarı olarak çalıştı.Occasionalmente Vicente lavorava come muratore.
Ender vakalarda bir kişide tek bir koroner arter bulunabilir, bu aorta kökünün etrafında dolanır.In rari casi c'è un'arteria coronaria che scorre attorno alla radice dell'aorta.
Aort, insan vücudundaki en büyük arterdir.Аорту — самая крупная артерия человеческого организма.
İnsanların yüzde dördünde üçüncü bir koroner arter bulunur, buna posterior koroner arter denir.В 4 % случаев имеется третья, задняя коронарная артерия.
Bölgenin ana ulaşım arteri Rua Jardim Botanico yani Jardim Botanico Caddesi’dir.Главной улицей района служит Rua Jardim Botanico (Руа-Жардин-Ботанику).
Ender vakalarda bir kişide tek bir koroner arter bulunabilir, bu aorta kökünün etrafında dolanır.В редких случаях наблюдается единственная коронарная артерия, огибающая корень аорты.
Arter yollarının yapımı ve geliştirilmesi iki yöntemle gerçekleştirilir.Разработка и реализация Программы модернизации Украины будет состоять из двух этапов.