Şimdi, gelir artar, bu da talebi arttırır.Отже, коли зростає дохід, зростає і попит.
Şimdi, gelir artar, bu da talebi arttırır.需要が 増加します。
Şimdi nöbet düzeyi artar.A atenção deverá estar redobrada.
Şimdi nöbet düzeyi artar.Będą się teraz bardziej pilnowali.
Şimdi nöbet düzeyi artar.Il livello di guardia sarà molto alto adesso.
Şimdi nöbet düzeyi artar.Los niveles de vigilancia van a aumentar.
Şimdi nöbet düzeyi artar.Säkerhetsberedskapen kommer att vara höjd nu.
Şimdi nöbet düzeyi artar.Sikkerhedsberedskabet vil blive højt nu.
Şimdi nöbet düzeyi artar.Vartiointia tiukennetaan.
Şimdi nöbet düzeyi artar.Θα έχει ήδη ενισχυθεί η επιφυλακή.
Şimdi nöbet düzeyi artar.Теперь они усилят наблюдение.
Sistemin üzerinde 1 joule iş yapıldığı için iç enerji 1 joule artar. -A pokud je 1 joule práce konán na našem systému, přidáváme do něj energii, bude to tedy plus 1 joule.
Sistemin üzerinde 1 joule iş yapıldığı için iç enerji 1 joule artar. -אם עושים עבודה של 1 ג'אול על המערכת, אנו מוסיפים לה אנרגיה. זה יהיה פלוס 1.
Sonuç olarak basınç artar ve şimdi basıncı hesaplayabilecek miyiz görelim.Tlak se zvýší a zkusme, jestli jsme schopni ho spočítat.
Sonuç olarak basınç artar ve şimdi basıncı hesaplayabilecek miyiz görelim.Ciśnienie wzrośnie, ale sprawdźmy czy możemy je obliczyć.
Sonuç olarak basınç artar ve şimdi basıncı hesaplayabilecek miyiz görelim.Der Druck steigt an, versuchen wir das mal zu berechnen.
Sonuç olarak basınç artar ve şimdi basıncı hesaplayabilecek miyiz görelim.La pressione sta per salire e vediamo se possiamo calcolarla.
Sonuç olarak basınç artar ve şimdi basıncı hesaplayabilecek miyiz görelim.הלחץ גדל, ובוא נראה אם אנחנו יכולים לחשב אותו.
Sonuç olarak basınç artar ve şimdi basıncı hesaplayabilecek miyiz görelim.壓力增加，讓我們看看我們是否可以 計算它。
Sonuna 0 eklediğimiz zaman sayının değeri değişmez ama gösterimin doğruluğu artar .Hodnotu čísla jsme nezměnili. Jen jsme ho napsali s větší přesností.
Sonuna 0 eklediğimiz zaman sayının değeri değişmez ama gösterimin doğruluğu artar .Ainda não alterámos o valor do número, mas apenas a ser precisos aqui. Colocamos o ponto decimal aqui
Sonuna 0 eklediğimiz zaman sayının değeri değişmez ama gösterimin doğruluğu artar .In realta' non cambiamo il valore del numero, ci aggiungiamo solo un po' di precisione.
Sonuna 0 eklediğimiz zaman sayının değeri değişmez ama gösterimin doğruluğu artar .수의 값이 바뀐게 아니지만 어떻게 풀어야 할지 더 명확해졌죠?
Sonuna 0 eklediğimiz zaman sayının değeri değişmez ama gösterimin doğruluğu artar .Nem változtattuk meg a szám értékét, csak a pontosságot növeltük.
Sonuna 0 eklediğimiz zaman sayının değeri değişmez ama gösterimin doğruluğu artar .Nie zmieniliśmy wartości liczby, tylko staramy się uściślić.
Sonuna 0 eklediğimiz zaman sayının değeri değişmez ama gösterimin doğruluğu artar .No hemos cambiado el valor de la cifra, solo estamos obteniendo más precisión aquí.
Sonuna 0 eklediğimiz zaman sayının değeri değişmez ama gösterimin doğruluğu artar .Nous n'avons pas changé la valeur du nombre on a juste obtenu plus de précision
Sonuna 0 eklediğimiz zaman sayının değeri değişmez ama gösterimin doğruluğu artar .Vi har ikke ændret tallet, vi gør det bare mere præcist at regne med.
Sonuna 0 eklediğimiz zaman sayının değeri değişmez ama gösterimin doğruluğu artar .We hebben niet de daadwerkelijke waarde veranderd, maar we maken het getal wat nauwkeuriger.
Sonuna 0 eklediğimiz zaman sayının değeri değişmez ama gösterimin doğruluğu artar .Δεν έχουμε ουσιαστικά αλλάξει την αξία του αριθμού, αλλά μπορούμε να είμαστε πιο ακριβείς εδώ.
Sonuna 0 eklediğimiz zaman sayının değeri değişmez ama gösterimin doğruluğu artar .В действителност не променяме стойността на това число, но го правим малко по-подробно.
Sonuna 0 eklediğimiz zaman sayının değeri değişmez ama gösterimin doğruluğu artar .לא שינינו את ערך המספר אבל אנחנו מוסיפים דיוק
Sonuna 0 eklediğimiz zaman sayının değeri değişmez ama gösterimin doğruluğu artar .في الواقع انا لم اقم بتغيير قيمة العدد ذاته، لكن لمجرد الحصول على بعض الدقة هنا
Sonuna 0 eklediğimiz zaman sayının değeri değişmez ama gösterimin doğruluğu artar .単に精度がついただけです． そしてここにも小数点を書きます．
Sorulara devam edelim. Bazı soruları atlıyorum, çünkü hepsini yapmaya kalkarsam, video sayısı çok artar. -Tenho pulado um pouco alguns porque acho que se eu fizesse todos, iríamos ter muitos vídeos.
Sözde rastlantısal üreticilerle, güvenlik, tohumun büyümesi sonucu artar. .Avec des générateurs pseudo-aléatoires, la sécurité augmente lorsque la longueur de la graine augmente.
Sözde rastlantısal üreticilerle, güvenlik, tohumun büyümesi sonucu artar. .U pseudonáhodných generátorov sa bezpečnosť zvyšuje s dĺžkou semienka.
Sözde rastlantısal üreticilerle, güvenlik, tohumun büyümesi sonucu artar. .U pseudonáhodných generátorů se bezpečnost zvyšuje s větší délkou semínka.
Sözde rastlantısal üreticilerle, güvenlik, tohumun büyümesi sonucu artar. .Z pseudolosowymi generatorami, bezpieczeństwo wzrasta wraz z długością ziarna.
Sözde rastlantısal üreticilerle, güvenlik, tohumun büyümesi sonucu artar. .При использовании генераторов псевдослучайных чисел безопасность возрастает с повышением длины зерна.
Sözde rastlantısal üreticilerle, güvenlik, tohumun büyümesi sonucu artar. .С псевдослучайните генератори, сигурнотта се увеличава когато се увеличи дължината на зърното
Sözde rastlantısal üreticilerle, güvenlik, tohumun büyümesi sonucu artar. .باستخدام المولدات شبه-العشوائية الأمان يزيد بزيادة حجم البذرة
Sözde rastlantısal üreticilerle, güvenlik, tohumun büyümesi sonucu artar. .シードの桁数が増えるほど 強固なセキュリティになる。 最も速いコンピュータが
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.A bűnözésbe való belecsúszása
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Alunecarea sa în fraudă a fost treptată.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.A sua entrada na criminalidade foi progressiva.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Hans synken ind i kriminalitet var tiltagende.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Hij gleed langzaam verder af in de criminaliteit.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Il a glissé progressivement vers la criminalité.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Il suo sprofondare nella criminalità è stato graduale.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Jego zaangażowanie w działalność przestępczą wzrastało.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Jeho sestup do zločineckých vod byl postupný.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Jeho skĺznutie do kriminality bolo postupné.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.그는 서서히 범죄에 빠져들었습니다.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Perpindahannya ke dunia kriminal secara perlahan-lahan.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Sein Abrutschen in die Kriminalität vollzog dich schrittweise.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Su caída en la delincuencia fue gradual.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Η ροπή του προς την εγκληματικότητα ηταν διαρκώς αυξητική.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Его переход в преступность был постепенным.
Suç dünyasına geçişi hergün artarak ilerliyordu.Крок за кроком його затягувало у світ криміналу.