Düşük yağ oranlı bir öğünde kan akımı azalmaz, hatta artar.Con un pasto povero di grassi, il flusso sanguigno non si riduce, addirittura aumenta.
Düşük yağ oranlı bir öğünde kan akımı azalmaz, hatta artar.In cazul meselor sarace in grasimi fluxul sanguin nu scade, dimpotriva.
Düşük yağ oranlı bir öğünde kan akımı azalmaz, hatta artar.저지방 식사를 했을때는 혈류량이 줄지않고, 거꾸로 늡니다.
Düşük yağ oranlı bir öğünde kan akımı azalmaz, hatta artar.Mit einem fettarmen Gericht geht der Blutfluss nicht runter, sogar hoch.
Düşük yağ oranlı bir öğünde kan akımı azalmaz, hatta artar.På et måltid med lavt fedtindhold, falder blodgennemstrømningen ikke -- den går selv op.
Düşük yağ oranlı bir öğünde kan akımı azalmaz, hatta artar.Po nisko tłuszczowym posiłku przepływ krwi nie zmniejsza się, a nawet rośnie.
Düşük yağ oranlı bir öğünde kan akımı azalmaz, hatta artar.Sau 1 bữa ăn ít béo lưu thông máu của bạn không giảm mà thậm chí còn tăng.
Düşük yağ oranlı bir öğünde kan akımı azalmaz, hatta artar.Μετά από ένα γεύμα με χαμηλά λιπαρά, η ροή του αίματος δεν πέφτει -- ανεβαίνει.
Düşük yağ oranlı bir öğünde kan akımı azalmaz, hatta artar.После умеренной по жирности еде, кровоток не замедляется, даже наоборот.
Düşük yağ oranlı bir öğünde kan akımı azalmaz, hatta artar.При една ниско-маслена храна, потока на кръвта не слиза надолу - дори се покачва.
Düşük yağ oranlı bir öğünde kan akımı azalmaz, hatta artar.בארוחה דלת-שומן זרימת הדם לא מואטת, אלא אף מואצת.
Düşük yağ oranlı bir öğünde kan akımı azalmaz, hatta artar.لا يتأثر جريان الدم بعد تناول وجبات قليلة الدهون, بل يتحسن ويرتفع.
Düşük yağ oranlı bir öğünde kan akımı azalmaz, hatta artar.子供がいる人はわかるでしょうが 育児はライフスタイルを大きく変えたはずです
- Duvarlara daha fazla çarptıklarında da hacmin sabit kaldığını varsayarsak basınç artar. -Jeśli bardziej odbijają się od ścianek to ciśnienie wzrośnie, zakładając, że objętośc pozostanie bez zmian.
- Duvarlara daha fazla çarptıklarında da hacmin sabit kaldığını varsayarsak basınç artar. -Když budou do stěn narážet více, tlak poroste, za předpokladu, že se objem nezmění.
- Duvarlara daha fazla çarptıklarında da hacmin sabit kaldığını varsayarsak basınç artar. -Se rimbalzano contro i muri di più, la pressione salirà, supponendo che il volume rimanga costante \
- Duvarlara daha fazla çarptıklarında da hacmin sabit kaldığını varsayarsak basınç artar. -Wenn sie öfter gegen die Wände stoßen, dann steigt der Druck solange sich das Volumen nicht verändert.
Duvarlara daha fazla çarptıklarında da hacmin sabit kaldığını varsayarsak basınç artar. -יגבר, בהנחה שנפח קבוע.
Eğer A'nın "yanlış" olduğunu biliyorsak; B nedenine olan inancımız artar.Ak vieme, že A nie je pravdivé, zvýši to našu vieru v príčinu B.
Eğer A'nın "yanlış" olduğunu biliyorsak; B nedenine olan inancımız artar.Ha A-ról tudjuk, hogy hamis, az megnöveli B-be vetett hitünket.
Eğer A'nın "yanlış" olduğunu biliyorsak; B nedenine olan inancımız artar.Jeżeli wiemy, że A nie zachodzi, wzrośnie nasze przekonanie co do możliwości zachodzenia B.
Eğer A'nın "yanlış" olduğunu biliyorsak; B nedenine olan inancımız artar.Pokud víme, že A není pravda, zvýší to naši víru v příčinu B.
Eğer A'nın "yanlış" olduğunu biliyorsak; B nedenine olan inancımız artar.Se sappiamo che A è falsa, aumenteremo la nostra convinzione per la causa B.
Eğer A'nın "yanlış" olduğunu biliyorsak; B nedenine olan inancımız artar.Wenn wir hingegen wissen, dass A falsch ist, werden wir unseren Glauben an B als Ursache erhöhen.
Eğer A'nın "yanlış" olduğunu biliyorsak; B nedenine olan inancımız artar.Если нам удастся узнать, что A не выполнилось, то доверие к причине B увеличится.
Eğer A'nın "yanlış" olduğunu biliyorsak; B nedenine olan inancımız artar.אם ידוע לנו ש-A אינו נכון, אנו נגדיל את הסבירות של נכונות B.
Eğer A'nın "yanlış" olduğunu biliyorsak; B nedenine olan inancımız artar.この効果は以前に幸福の例で学びました
Eğer bu fiyatlar 3% artarsa, tüketici fiyat endeksi kullanılabilir..3%のインフレーションだ、という皆が言うわけです。これがインフレーションです。
Eğer bu fiyatlar 3% artarsa, tüketici fiyat endeksi kullanılabilir..Если цены выросли на 3%, можно использовать CPI (индекс цен потребителей)
Eğer bu fiyatlar 3% artarsa, tüketici fiyat endeksi kullanılabilir..І якщо ті ціни йдуть вгору на 3%, вони могли б використати індекс споживчих цін.
Eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.Si on concentre des substances, la température augmente.
Eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.Ak veci stláčate dokopy, teplota stúpa.
Eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.Als je dingen samenperst, gaat de temperatuur omhoog.
Eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.Če stisnemo stvari skupaj, temperatura naraste.
Eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.Dacă comprimi materia, temperatura crește.
Eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.Ha összepréselünk dolgokat, a hőmérséklet növekszik.
Eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.Hvis man presser ting sammen, går temperaturen op.
Eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.Jeżeli ściskamy coś to temperatura wzrasta.
Eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.Jika Anda memampatkan benda, maka suhunya akan naik.
Eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.Když stlačíte věci dohromady, teplota se zvýší.
Eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.어떤것이던지 압축을 하면 온도가 올라가는데
Eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.Nếu bạn dồn mọi thứ lại với nhau, nhiệt độ sẽ tăng lên.
Eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.Pressar du ihop saker stiger temperaturen.
Eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.Se comprimete delle cose tutte insieme, la temperatura sale.
Eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.Se comprimirem a matéria, a temperatura sobe.
Eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.Si las cosas se comprimen, se eleva la temperatura.
Eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.Wenn man Dinge zusammenpresst, steigt die Temperatur.
Eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.Αν συμπιέσεις κάτι, η θερμοκρασία ανεβαίνει.
Eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.Ако притиснете нещо, температурата му се повишава.
Eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.Если вы сжимаете что-то, температура растёт.
Eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.אם מצופפים דברים ביחד, הטמפרטורה עולה.
Eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.إذا ضعطت الأشياء مع بعضها ، فإن درجة الحرارة ترتفع.
Eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.これはそれなりに理解できます
Eğer devlet harcamaları artarsa, bu da talep eğrisinin sağa kaymasına sebep olur.A więc gdyby wydatki wzrosły, to również spowodowałoby przesunięcie krzywej w prawo.
Eğer fiyat artar ise, arz edilen miktar da artar. . .가격이 올랐다고 한다면, 좀더 정확하게는 공급량이 증가합니다.
Eğer fiyat artar ise, arz edilen miktar da artar. . .Si el precio sube entonces la fuente y Déjame ser cuidadoso Sube la cantidad suministrada Y luego te imaginas
Eğer fiyat artar ise, arz edilen miktar da artar. . .Если цена поднимется и будем осторожны количество предложения вырастет
Eğer fiyat artar ise, arz edilen miktar da artar. . .ここでちょっと気をつけないと いけないことがある 供給される量が増えて... それからは想像できるね
Eğer fiyat artarsa, talep de bir o kadar azalacaktır. Değil mi?Hvis prisen stiger lidt, falder efterspørgslen lidt.
Eğer fiyat artarsa, talep de bir o kadar azalacaktır. Değil mi? Ücret artarsa, talep de azalır.Apenas gráfico no primeiro quadrante porque estou assumindo que o preço só pode ser positivo e