artan ile cümle
artan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çadırın perdelerinden artan yarım perde konutun arkasından sarkacak.Nhưng còn dư , tức_là phân_nửa của bức màn dư trong bức bong nguyên , thì sẽ xủ xuống phía sau đền tạm ;
Çadırın perdelerinden artan yarım perde konutun arkasından sarkacak.Nhưng còn dư, tức là phân nửa của bức màn dư trong bức bong nguyên, thì sẽ xủ xuống phía sau đền tạm;
Çadırın perdelerinden artan yarım perde konutun arkasından sarkacak.Setengah potong kain yang selebihnya adalah untuk menutupi bagian belakang Kemah
Çadırın perdelerinden artan yarım perde konutun arkasından sarkacak.Siitä telttakaistojen liiasta osasta, joka jää riippumaan, jääköön puolet riippumaan asumuksen takasivulle.
Çadırın perdelerinden artan yarım perde konutun arkasından sarkacak.וסרח העדף ביריעת האהל חצי היריעה העדפת תסרח על אחרי המשכן׃
Çadırın perdelerinden artan yarım perde konutun arkasından sarkacak.واما المدلّى الفاضل من شقق الخيمة نصف الشقة الموصلة الفاضل فيدلّى على مؤخر المسكن.
Çadırın perdelerinden artan yarım perde konutun arkasından sarkacak.罩 棚 的 幔 子 所 餘 那 垂 下 來 的 半 幅 幔 子 、 要 垂 在 帳 幕 的 後 頭
Çadırın perdelerinden artan yarım perde konutun arkasından sarkacak.罩棚 的 幔子 所 餘 那 垂下 來 的 半 幅 幔子 、 要垂 在 帳幕 的 後頭
Cevap.. artan terör ile beraber.. yine "HAYIR!"0:03:46.000,0:03:51.200 Jawaban mereka tetap "tidak !" bersamaan dengan meningkatnya serangan teroris
Cevap.. artan terör ile beraber.. yine "HAYIR!"2005年には、イスラエルはガザ地区から撤退、和平の推進を期待し、8500名のイスラエル国民を退去させました。
Cevap.. artan terör ile beraber.. yine "HAYIR!"Igen var svaret NEJ och terrorismen ökade.
Cevap.. artan terör ile beraber.. yine "HAYIR!"Wieder ist die Antwort "NEIN!" ... mit einem gleichzeitigen Anstieg des Terrors.
Cevap.. artan terör ile beraber.. yine "HAYIR!"مره اخره كان الجواب "لا" مع ارهاب متزايد
Çevre sorunları arasındaki bağlar, giderek artan bir karmaşıklık düzeyini işaret etmektedirDie Zusammenhänge zwischen den ökologischen Herausforderungen sind Ausdruck der zunehmenden Komplexität
Çevre sorunları arasındaki bağlar, giderek artan bir karmaşıklık düzeyini işaret etmektedirLegături între provocările de mediu, punct către creşterea complexităţii
Çevre sorunları arasındaki bağlar, giderek artan bir karmaşıklık düzeyini işaret etmektedirLes liens entre les défis environnementaux indiquent une complexité croissante
Çevre sorunları arasındaki bağlar, giderek artan bir karmaşıklık düzeyini işaret etmektedirLos vínculos entre los retos ambientales apuntan hacia un aumento de su complejidad
Çevre sorunları arasındaki bağlar, giderek artan bir karmaşıklık düzeyini işaret etmektedirPovezave med okoljskimi vprašanji postajajo vse bolj zapletene
Çevre sorunları arasındaki bağlar, giderek artan bir karmaşıklık düzeyini işaret etmektedirPowiązania między wyzwaniami środowiskowymi wskazują na coraz większą złożoność
Çevre sorunları arasındaki bağlar, giderek artan bir karmaşıklık düzeyini işaret etmektedirSamband mellan miljöutmaningar pekar mot ökad komplexitet
Çevre sorunları arasındaki bağlar, giderek artan bir karmaşıklık düzeyini işaret etmektedirVäzby medzi environmentálnymi výzvami poukazujú na rastúcu zložitosť
Çevre sorunları arasındaki bağlar, giderek artan bir karmaşıklık düzeyini işaret etmektedirVazby mezi problémy životního prostředí ukazují na rostoucí složitost vzájemných vztahů
Çevre sorunları arasındaki bağlar, giderek artan bir karmaşıklık düzeyini işaret etmektedirVerbanden tussen milieuuitdagingen wijzen op een toenemende complexiteit
Çevre sorunları arasındaki bağlar, giderek artan bir karmaşıklık düzeyini işaret etmektedirYmpäristöhaasteiden väliset yhteydet viittaavat kohti kasvavaa monimutkaisuutta
Çevre sorunları arasındaki bağlar, giderek artan bir karmaşıklık düzeyini işaret etmektedirΟι σχέσεις μεταξύ των περιβαλλοντικών προκλήσεων υποδεικνύουν αυξανόμενη περιπλοκότητα
Çoğaldıkça artan anlar bizi bu noktaya getiren, ıvır zıvırın habere dönüştüğü bir zaman.C'est une accumulation de choses qui fait que nous en sommes là aujourd'hui où les futilités font l'actualité.
Çoğaldıkça artan anlar bizi bu noktaya getiren, ıvır zıvırın habere dönüştüğü bir zaman.È l'accumularsi di attimi che si sommano in quello che siamo adesso, dove le banalità diventano notizie.
Çoğaldıkça artan anlar bizi bu noktaya getiren, ıvır zıvırın habere dönüştüğü bir zaman.Este o acumulare de momente care au contribuit la situația actuală, când trivialul devine știre.
Çoğaldıkça artan anlar bizi bu noktaya getiren, ıvır zıvırın habere dönüştüğü bir zaman.Het is de stapel momenten die maken waar we nu zijn, waar feitjes nieuws worden.
Çoğaldıkça artan anlar bizi bu noktaya getiren, ıvır zıvırın habere dönüştüğü bir zaman.그건 우리가 지금 있는 이 곳까지 추가된 그 순간들의 부착이예요. 하찮은 것들이 뉴스가 되는 그 곳 말이죠.
Çoğaldıkça artan anlar bizi bu noktaya getiren, ıvır zıvırın habere dönüştüğü bir zaman.Momenty narastały i zsumowały się tu, gdzie teraz jesteśmy, gdzie błahostki urastają do rangi informacji.
Çoğaldıkça artan anlar bizi bu noktaya getiren, ıvır zıvırın habere dönüştüğü bir zaman.Тя е натрупване от моменти, водещи дотам, където сме сега, където баналното става новина.
Çoğaldıkça artan anlar bizi bu noktaya getiren, ıvır zıvırın habere dönüştüğü bir zaman.Это множество моментов, из которых сложилось наше сейчас, когда пустяки стали новостями.
Çoğaldıkça artan anlar bizi bu noktaya getiren, ıvır zıvırın habere dönüştüğü bir zaman.הצטברות של רגעים הביאה למקום שאנחנו נמצאים בו, כשטריוויה הופכת לחדשות.
Çoğaldıkça artan anlar bizi bu noktaya getiren, ıvır zıvırın habere dönüştüğü bir zaman.انها تضاخم لمجموعة لحظات تضيف إلى أين نحن اليوم عندما تصبح توافه الأمور اخبارًا
Çoğaldıkça artan anlar bizi bu noktaya getiren, ıvır zıvırın habere dönüştüğü bir zaman.ささいな事がニュースとして 取り上げられ そんなモノが増加する一方で 人への思いやりが消えてゆく
Çoklu uyuöturucu kullanımı dolayısıyla artan risklerAls solche werden diese Menschen als problematische Drogenkonsumenten definiert und beobachtet.
Çoklu uyuöturucu kullanımı dolayısıyla artan risklerA polidroghasználat miatti kockázatnövekedés
Çoklu uyuöturucu kullanımı dolayısıyla artan risklerAumento de los riesgos por policonsumo
Çoklu uyuöturucu kullanımı dolayısıyla artan risklerElaborare una definizione operativa di poliassunzione: una questione di tempo?
Çoklu uyuöturucu kullanımı dolayısıyla artan risklerÉlaborer une définition opérationnelle de la polyconsommation de drogues: une question de moment?
Çoklu uyuöturucu kullanımı dolayısıyla artan risklerKohonneet riskit huumeiden sekakäytössä
Çoklu uyuöturucu kullanımı dolayısıyla artan risklerØgede risici gennem blandingsbrug
Çoklu uyuöturucu kullanımı dolayısıyla artan risklerÖkade risker vid blandmissbruk
Çoklu uyuöturucu kullanımı dolayısıyla artan risklerRiscuri crescute datorit≤ consumului mai multor droguri
Çoklu uyuöturucu kullanımı dolayısıyla artan risklertechnické zprávě EMCDDA (2005b).
Çoklu uyuöturucu kullanımı dolayısıyla artan risklerZvýšené riziká spôsobené užívaním viacerých drog
Çoklu uyuöturucu kullanımı dolayısıyla artan risklerПовишени рискове чрез употребата на няколко вида наркотици
Çünkü artan kalite sonucunda, daha yüksek fiyat isteyebildik.A növekedô minôség miatt, magasabb árat kérhettünk el.
Çünkü artan kalite sonucunda, daha yüksek fiyat isteyebildik.Dado que la calidad mejoró, pudimos subir los precios.
Çünkü artan kalite sonucunda, daha yüksek fiyat isteyebildik.Datorită creşterii calităţii, am putut solicita preţuri mai mari.
Çünkü artan kalite sonucunda, daha yüksek fiyat isteyebildik.Graças à melhoria na qualidade, pudemos pedir preço mais altos.
Çünkü artan kalite sonucunda, daha yüksek fiyat isteyebildik.Grâce à une meilleure qualité, nous avons pu augmenter nos prix.
Çünkü artan kalite sonucunda, daha yüksek fiyat isteyebildik.Grazie alla migliore qualità offerta abbiamo potuto aumentare i nostri prezzi.
Çünkü artan kalite sonucunda, daha yüksek fiyat isteyebildik.Karena dengan semakin tingginya kualitas kerja, kami dapat mematok harga yang lebih tinggi.
Çünkü artan kalite sonucunda, daha yüksek fiyat isteyebildik.왜냐하면 보다 나은 품질로 더 높은 가격을 요구할 수 있었으니까요.
Çünkü artan kalite sonucunda, daha yüksek fiyat isteyebildik.Omwille van de hogere kwaliteit konden we hogere prijzen vragen.
Çünkü artan kalite sonucunda, daha yüksek fiyat isteyebildik.På grund av den ökade kvaliteten kunde vi begära högre priser.
Çünkü artan kalite sonucunda, daha yüksek fiyat isteyebildik.Polepszyliśmy jakość, mogliśmy więc żądać wyższych stawek.
Çünkü artan kalite sonucunda, daha yüksek fiyat isteyebildik.Vì chất lượng được cải tiến, chúng tôi có thể nâng giá cao hơn.