artıyor ile cümle
artıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ama okyanus korunan bölge... ...temel olarak düz çizgidir. Şimdiye kadar--bu artıyor gibi görünüyor.Namun daerah lautan yang dilindungi pada dasarnya tidak berubah hingga sekarang -- tampaknya kini mulai naik.
Ama okyanus korunan bölge... ...temel olarak düz çizgidir. Şimdiye kadar--bu artıyor gibi görünüyor.Nhưng diện tích đại dương được bảo vệ về cơ bản là đường thẳng cho đến tầm này - nó đang có vẻ đi lên.
Ama okyanus korunan bölge... ...temel olarak düz çizgidir. Şimdiye kadar--bu artıyor gibi görünüyor.Но океанската защитена зона е на практика права линия, до сега -- изглежда, че се покачва.
Ama sorun şu ki, yaşlanırken, organlarımızın yetmezliğe girme ihtimali de artıyor.Ale wraz z wiekiem, narządy coraz częściej zawodzą.
Ama sorun şu ki, yaşlanırken, organlarımızın yetmezliğe girme ihtimali de artıyor.그런데 문제는 우리가 나이가 들면서 장기가 제 기능을 못하는 경우가 많아집니다.
Ama sorun şu ki, yaşlanırken, organlarımızın yetmezliğe girme ihtimali de artıyor.Leider neigen unsere Organe im Alter häufiger zum Versagen.
Ama sorun şu ki, yaşlanırken, organlarımızın yetmezliğe girme ihtimali de artıyor.Le problème est que, alors que nous vieillissons, nos organes cessent de fonctionner plus souvent.
Ama sorun şu ki, yaşlanırken, organlarımızın yetmezliğe girme ihtimali de artıyor.Ma il problema è che, con l'invecchiamento, i nostri organi tendono a deteriorarsi di più.
Ama sorun şu ki, yaşlanırken, organlarımızın yetmezliğe girme ihtimali de artıyor.O problema é que, à medida que envelhecermos, os nossos órgãos tendem a falhar mais.
Ama sorun şu ki, yaşlanırken, organlarımızın yetmezliğe girme ihtimali de artıyor.Pero el problema es que al envejecer los órganos tienden a fallar.
Ama sorun şu ki, yaşlanırken, organlarımızın yetmezliğe girme ihtimali de artıyor.Problema e că pe măsură ce îmbătrânim organele noastre tind să se deterioreze.
Ama sorun şu ki, yaşlanırken, organlarımızın yetmezliğe girme ihtimali de artıyor.Problémem je, když stárneme, naše orgány mají tendenci více selhávat.
Ama sorun şu ki, yaşlanırken, organlarımızın yetmezliğe girme ihtimali de artıyor.Vấn đề chính là, khi chúng ta già đi, các cơ quan nội tạng dễ bị hư hại hơn.
Ama sorun şu ki, yaşlanırken, organlarımızın yetmezliğe girme ihtimali de artıyor.Και το πρόβλημα είναι ότι καθώς μεγαλώνουμε τα όργανα μας τείνουν να καταστρέφονται.
Ama sorun şu ki, yaşlanırken, organlarımızın yetmezliğe girme ihtimali de artıyor.И проблема в том, что с возрастом наши органы всё больше отказывают.
Ama sorun şu ki, yaşlanırken, organlarımızın yetmezliğe girme ihtimali de artıyor.И проблемът е, че както ние стареем, органите ни са склонни да се изчерпват все повече.
Ama sorun şu ki, yaşlanırken, organlarımızın yetmezliğe girme ihtimali de artıyor.אבל, ככל שאנו מזדקנים, גדל הסיכוי לכשל של האיברים שלנו.
Ama sorun şu ki, yaşlanırken, organlarımızın yetmezliğe girme ihtimali de artıyor.والمشكلة هي، أنه كلما كبرنا في السن، تميل أعضائنا إلى الفشل بشكل أكبر.
Ama sorun şu ki, yaşlanırken, organlarımızın yetmezliğe girme ihtimali de artıyor.臓器が故障しやすくなるということです そのため 現在
Ama ümit ederim ki fikri anladınız,bir seans ekleyınce 8dolar artıyor.Doufejme že máte ten nápad. Přidáte jednu hodinu a navýšíte o 8 dolarů
Ama ümit ederim ki fikri anladınız,bir seans ekleyınce 8dolar artıyor.또다른 세션을 더하면
Ama ümit ederim ki fikri anladınız,bir seans ekleyınce 8dolar artıyor.Mais je fais cela pour nous donner une idée globale: on ajoute un cours, on paie 8$ de plus.
Ama ümit ederim ki fikri anladınız,bir seans ekleyınce 8dolar artıyor.Når vi tilføjer én time, går vi 8 kr. op.
Ama ümit ederim ki fikri anladınız,bir seans ekleyınce 8dolar artıyor.Но, надявам се схващате идеята - добавяме една сесия и се качваме с 8 долара
Ama ümit ederim ki fikri anladınız,bir seans ekleyınce 8dolar artıyor.別のセッションを追加します。
Ama, vektörlerin uzunluğu y yönünde artıyor, öyle değil mi? -Aber die Größe der Vektoren erhöhen, erhöhen Sie erhöhen senkrecht, sie in der y-Dimension, richtig?
Ama, vektörlerin uzunluğu y yönünde artıyor, öyle değil mi? -Jednak długość wektorów wzrasta, wydłużają się prostopadle.
Ama, vektörlerin uzunluğu y yönünde artıyor, öyle değil mi?عموديا انها تزداد في البعد الصادي,أليس كذلك؟
Ancak yaşlı nüfus da giderek artıyor.Aber es geht auch um die alternde Bevölkerung, deren Anzahl sich vervielfacht.
Ancak yaşlı nüfus da giderek artıyor.Ada juga orang-orang tua yang jumlahnya berlipat ganda.
Ancak yaşlı nüfus da giderek artıyor.Ale roste také počet vozíčkářů ze starších řad populace.
Ancak yaşlı nüfus da giderek artıyor.Asia koskee myös ikääntyviä ihmisiä, joiden määrä on moninkertaistumassa.
Ancak yaşlı nüfus da giderek artıyor.Dar și de populația în vârstă e în creștere.
Ancak yaşlı nüfus da giderek artıyor.De szó van az elöregedő népességről is, akik egyre többen lesznek.
Ancak yaşlı nüfus da giderek artıyor.하지만 늘어가고 있는 노령인구에게도 그렇습니다.
Ancak yaşlı nüfus da giderek artıyor.Mais il s'agit aussi d'une population vieillissante qui est en pleine croissance.
Ancak yaşlı nüfus da giderek artıyor.Mas é também a população mais velha, que é cada vez maior.
Ancak yaşlı nüfus da giderek artıyor.Men det är också den åldrande befolkningen som flerdubblas i antal.
Ancak yaşlı nüfus da giderek artıyor.Nhưng nó cũng là dân số già con số sẽ nhân lên nhiều lần.
Ancak yaşlı nüfus da giderek artıyor.Parliamo però anche della popolazione anziana, che sta aumentando a vista d'occhio.
Ancak yaşlı nüfus da giderek artıyor.Są też ludzie starsi, a ich liczba ciągle rośnie.
Ancak yaşlı nüfus da giderek artıyor.También hablamos de la población que envejece que se multiplica rápidamente.
Ancak yaşlı nüfus da giderek artıyor.Αλλά υπάρχει επίσης και η γήρανση του πληθυσμού που πολλαπλασιάζεται σε αριθμούς.
Ancak yaşlı nüfus da giderek artıyor.Але є також і старше покоління, що тільки примножує цю цифру.
Ancak yaşlı nüfus da giderek artıyor.Но също така застаряващото население се увеличава на брой.
Ancak yaşlı nüfus da giderek artıyor.Но это относится и к стареющему населению, которого становится всё больше.
Ancak yaşlı nüfus da giderek artıyor.אך זוהי גם האוכלוסיה המבוגרת ובמספרים הולכים וגדלים.
Ancak yaşlı nüfus da giderek artıyor.ولكن اضافة الى هذا .. يوجد كبار السن الذين يمثلون اضعاف ذلك الرقم
Ancak yaşlı nüfus da giderek artıyor.増加という問題もあります 卒中や麻痺の結果として
Artı yönden yaklaştığımızda da, sayılar giderek artıyor. -Ahogy a pozitív irányból jössz, úgy egyre nagyobb és nagyobb értékeket kapsz.
Artı yönden yaklaştığımızda da, sayılar giderek artıyor. -A pokud jdete z prava (kladného směru) dostanete větší a větší hodnoty.
Artı yönden yaklaştığımızda da, sayılar giderek artıyor. -E conforme você avança a partir da direção positiva, você obtém valores cada vez maiores.
Artı yönden yaklaştığımızda da, sayılar giderek artıyor. -Et comme tu vas à partir de la direction positive tu obtiens de plus grand valeur
Artı yönden yaklaştığımızda da, sayılar giderek artıyor. -Idąc od strony dodatniej, otrzymujesz większe i większe wartości.
Artı yönden yaklaştığımızda da, sayılar giderek artıyor. -Man mano che ti avvicini dalla direzione positiva ottieni valori sempre piu' grandi.
Artı yönden yaklaştığımızda da, sayılar giderek artıyor. -Und wenn man von der rechten, positiven Seite kommt, dann bekommt man größere und größere Werte.
Artı yönden yaklaştığımızda da, sayılar giderek artıyor. -Và khi bạn tiến tới 0 từ phía trục dương, bạn sẽ thu được một số vô cùng lớn
Artı yönden yaklaştığımızda da, sayılar giderek artıyor. -Y a medida que uno avanza en la dirección positiva, se obtiene valores más grandes.
Artı yönden yaklaştığımızda da, sayılar giderek artıyor. -А при движении с положительной стороны, получаем все большие значения.
Artı yönden yaklaştığımızda da, sayılar giderek artıyor. -וכשהולכים מהצד החיובי, אתם מקבלים ערכים יותר ויותר גדולים.