artıyor ile cümle
artıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Almanya ana pazar olmaya devam ediyor, ancak uluslararası talepler artıyor.Germany remains the main marketplace, but international demands are increasing.
Yaşamın ağırlığı bazen çok artıyor, öyle yalnız hissediyor ki..."The burden grows too heavy at times, he feels so alone..."
Değişimin ivmesi artıyor.The rate of change increases.
2009 yılında, şehirdeki Haredi nüfusu artıyordu.In 2009, the percentage of Haredim in the city was increasing.
Zaman geçtikçe bunun için olan üzüntüm artıyor.I regret it more and more as time goes on.
Festival ortamına rağmen Lejyonlardaki hoşnutsuzluk artıyordu.Despite the festive atmosphere, there were continued problems in the provinces.
Şöhreti ve oyunculuğu gittikçe artıyordu.His practice and reputation grew steadily.
1848 Nisan yenilgisinden sonra, Çartistlerin aktivitesi azalacağına artıyordu.After the defeat of April 1848, there was an increase rather than a decline in Chartist activity.
Eğer bir dizi ya artıyor ya da azalıyorsa, "dizi monotondur" denir.If a sequence is either increasing or decreasing it is called a monotone sequence.
Şehit sayısı artıyor..."The Number is Growing…".
Tüzüğü (statü) arttıkça görev alanları, sorumlulukları ve maddi imkânları da artıyordu.The greater the formation of men, the greater the loss of life and limb.
Hayranların sayısı giderek artıyordu.The number of his fans grows constantly.
İki tarafta da asker sayıları gittikçe artıyordu.Both sides also began drawing on larger numbers of soldiers.
"Gay dostu yerler giderek artıyor"."Metro homosexuals find tolerance growing".
Türkiye'de tarım dışı kadın çalışanların oranı hızla artıyor.Thereafter, the number of Turkish workers in the Netherlands increased rapidly.
Yani beyin gücü 60'a kadar artıyor, ve 60'dan sonra, bir anlamda düşüyor.So, brain strength increases up to 60, and then after 60, it sort of goes down.
'Aslında ne artıyor?"What actually goes up?
Ve beklediğimiz her gün, bu rakam artıyor olacak.And every day we wait that number will keep growing.
O zamandan beri artıyor ama şu an ki sayıyı bilmiyoruz.And that's gone up since then, but we don't have the numbers yet.
Çünkü daha çok öğrendikçe endişelerimiz de artıyor.Because the more we learned, the more concerned we grew.
Ve havalandırması olan çalışma ve yaşam yerlerine olan talep sürekli artıyor.And there is a growing preference for living and working in air-conditioned places.
Sayıları her yıl yüzde üç oranında artıyor.They're increasing in population by three percent a year.
Artı yönden yaklaştığımızda da, sayılar giderek artıyor. -And as you go from the positive direction, you get larger and larger values.
Sosyal-değerlendirici yargılamalar artıyor, bu sosyal-değerlendirici yargıların korkusu...The social-evaluative judgments increase, the fear of those social-evaluative judgments.
Burada garip gelebilecek şey ise, çizdiğim şeylerin boyutu... ...küçüldükçe, kütleleri artıyor.And what's unintuitive about what I'm drawing is each of these smaller things have more mass...
Bu olay ufkuna yaklaştıkça ivmeleri artıyor.It's just accelerating as it approaches that event horizon.
Fırsat maliyetim artıyor.My opportunity cost is increasing.
Tavşan başına vazgeçtiğiniz dut sayısı artıyor.You're giving up even more of the berries per unit - rabbit.
Ve bu sayılar giderek artıyordu.And those numbers have been going up.
"Bak fiyat artıyor, fiyat artarken talebin durumu ne olur?" diye sorabilirler. Talep azalıyor.You just say "Well look price increases, as price increases what happens to demand?"
Evet, "a" artıyor ve "b" azalıyor.As A increases here B is decreasing.
300.000 ölü var, sayı artıyor.A tomorrow without a lot of Arkansas white boys' ideas in it.
General, kalabalık artıyor. Oldukları yerden durumu bizden çok daha iyi görebilirler.Come to us!
Eğim artıyordu. x arttıkça, eğim de arttı.We have a very steep upward slope.
Yukarı doğru çukurlukta, eğim sürekli artıyor.Well, you can look at it just from inspection, just from that original definition.
Yukarı doğru çukurlukta, eğim artıyor, yani eğimin değişim hızı pozitif. -That's what concave upwards just tells us, right?
İnsan nüfusu çok hızlı bir şekilde artıyor ve katlanarak artıyor.The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.
Ama giderek artıyor.But it's increasing enormously.
Bir başka deyişle, 10 etkenin 1 ile artıyor.In other words, it is accelerating by a factor of 10.
- y yönündeki değişim hızım, y yönünde ne kadar artıyor? -How much is my rate of change in the y-direction increasing in the y-direction?
İkinci türevin 12 olması demek, birinci türevin artıyor olması demektir. -It's equal to 12, which means our first derivative, our slope is increasing.
ADH biraz farklı. ADH'taki durumda hacim artıyor, temel olay bu.In ADH we have volume going up, that's really the primary thing that's happening
Frekanslar arttıkça, plaka üzerindeki desenlerin karmaşıklığı da artıyor.As the frequencies increase, so do the complexities of the patterns that appear on the plate.
Yani her gün 20 artıyor.So every day it increases by 20.
Gördüğünüz gibi sayılar çok çok hızlı artıyor. .So one thing that you might appreciate very quickly is that exponents increase very rapidly.
Sağa doğru gittikçe, parçacıkların sağa gidiş hızı artıyor. -If we draw the vector here it'll be even longer, right?
Çocuğun sahip olacağı fırsatlarsa, büyük ölçüde artıyor.The opportunities that the child will -- will be able to achieve increase dramatically.
Bu beklentinizin tam tersi bir durum, fiyat yükseldikçe zararınız artıyor, panikliyorsunuz.You say :OK, I'll go and buy the stock for 80 dollars
Neden yetmişlerden bu yana borç artıyor?Why has it been rising since the '70s?
Şunu farkettim ki pişirme süresini uzattığınızda kanserojen madde miktarı da hızla artıyor.And I found that if you increase the time cooked, the amount of carcinogens rapidly increases.
İnternet kullanıcıları sayısı bu şekilde artıyor.The number of Internet users are going up like this.
Böylece yeni periyoda geçildiğinde atom hacmi artıyor.So it gets larger when you go to the new period.
Karbon dioksit oranı giderek artıyor.Carbon dioxide level has gone up and up and up.
Beyinde gürültü artıyor.Noise is increasing in the brain.
Öte yandan sanayi devrimi yapılmak üzereydi ve talep artıyordu.But the Industrial Revolution was underway, and the demand was increasing.
Yine de gürültü seviyesi arttıkça hastane çalışanlarının reçete hataları da bir o kadar artıyor.And yet, as noise levels go up, so do the errors in dispensing made by the staff in hospitals.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.That number's rising, and it's rising really rapidly, and it's disgraceful.
İnsanlar oyunu değiştirmek için çaba harcadıkça güçleri artıyor.As people build power to change the game their citizen muscles grow.
Yaşamı sayısallaştırma adımlarımızın hızı gittikçe artıyor.So, our pace of digitizing life has been increasing at an exponential pace.
En kısa sürede küçük bir eğim artıyor bu yüzden.As soon as a little-- that's why the slope is increasing.