Buraya artık neden kimsenin gelmediğini çözemiyorum.I can't figure out why nobody comes here anymore.
Buraya artık neden kimsenin gelmediğini anlayamıyorum.I can't figure out why nobody comes here anymore.
Tom artık ebeveynlerinin sağlık sigortası kapsamında değil.Tom is no longer covered by his parents' health insurance.
Okula geldiğimde orada kimse yoktu artık.When I came to the school, there was nobody there anymore.
Bugün artık onun ders çalışmasına gerek yok.Today, she doesn't need to study any more.
Artık hiç patatesimiz yok.We don't have any potatoes any more.
Odan artık boş değil.Your room isn't empty any more.
Odanız artık boş değil.Your room isn't empty any more.
Neden artık onun bir arabası yok?Why doesn't he have a car any more?
Kedilerim artık yatağın altında uyumuyorlar.My cats aren't sleeping under the bed any more.
Artık şekerli süt içmiyorum.I don't drink milk with sugar any more.
Kesik artık iltihap akıtmıyor ve iyileşmeye başlıyor.The cut is no longer weeping and is starting to heal.
Onlar artık ürünü satmıyorlar.They no longer sell the product.
Ben artık o kadar emin değilim.I'm not so sure anymore.
Artık benim arkadaşım değilsin.You're not my friend anymore.
Vakit çok geç oldu; artık gitsem iyi olur.It's getting late so I'd better get going.
Artık havamda değilim.I'm not in the mood anymore.
Artık futbol izleme.Don't watch soccer anymore.
O artık kızgın değil.He is not angry anymore.
Tom artık Cayman Adalarında yaşıyor.Tom now lives in the Cayman Islands.
Bana ne olduğunu artık ben bile bilmiyorum.I don't even know what's happening to me anymore.
Bu üs artık bizim kontrolümüzde.This base is now under our control.
Artık silâhsızım.I'm now unarmed.
Artık kaybedecek bir şeyim yok.I no longer have anything to lose.
Taninna'yla kucaklaşamam. O artık beni sevmiyor.I cannot hug Taninna. She doesn't love me anymore.
Genç bir artiste âşık oldu.She fell in love with a young artist.
Bu ürünle birlikte optik aletlerin kullanımı göz tehlikesini artıracaktır.The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.
Artık neden onun beni sevmediğini anlamıyorum.I don't understand why she doesn't love me anymore.
Niye artık beni sevmediğini anlayamıyorum.I can't understand why she doesn't love me anymore.
O, okula gitmezse, artık onunla konuşmam.If he doesn't go to school, I will not talk to him anymore.
Artık acı çekmiyor musun?Are you no longer in pain?
Ben çoğunlukla artık herhangi bir şey hakkında düşünmek istemiyorum.I mostly do not want to think about anything anymore.
Ben artık senin karın değilim. Senin karın Tatoeba!I'm not your wife anymore. Your wife is Tatoeba!
Artık Vivendi dosyasını bulamıyorum.I can no longer find the Vivendi file.
Artık yeni fontla yazıyorum.Now, I write with the new font.
Onların artık birbirleriyle konuşmayacaklarından emin misin?Are you sure they won't talk to each other any more ?
Artık bana onun resmini gösterme.Don't show me her picture anymore.
Artık yolu geçebilirsiniz.Now you can cross the road.
Artık Tom'un bir işi var.Now, Tom has a job.
Bugün hava yağmurluydu yani o artık gelemezIt rained today so he can't come anymore.
O, onun hakkında artık konuşmak istemiyordu.He didn't want to talk about it further.
Artık sana ihtiyacım yok.I don't need you anymore.
Salvador Dalí İspanyol bir artistti.Salvador Dalí was a Spanish artist.
O artık burada hoş karşılanmıyor.He is no longer welcome here.
Ben artık onunla yaşamıyorum.I'm not living with her anymore.
Artık onunla yaşamıyorum.I'm not living with him anymore.
Neden artık o bana bakmıyor?Why doesn't she look at me anymore?
O neden artık benimle konuşmuyor?Why doesn't he talk to me anymore?
Artık neden bana bakmıyor?Why doesn't he look at me anymore?
Neden artık benimle konuşmuyor?Why doesn't she talk to me anymore?
Niye artık bana yazmıyor?Why doesn't she write me anymore?
Niçin artık bana yazmıyor?Why doesn't she write me anymore?
Neden artık bana yazmıyor?Why doesn't she write me anymore?
Neden artık o bana yazmıyor?Why doesn't he write me anymore?
Neden artık o bana cevap yazmıyor?Why doesn't she write me back anymore?
Neden artık o benim hakkımda düşünmüyor?Why doesn't she think about me anymore?
Neden artık o beni önemsemiyor?Why doesn't she care about me anymore?
Neden artık beni önemsemiyor?Why doesn't he care about me anymore?
O neden artık bana gülümsemiyor?Why doesn't she smile at me anymore?
Neden artık o bana gülümsemiyor?Why doesn't he smile at me anymore?