arpa ile cümle
arpa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Akrilamid kavrulmuş arpa çayı (Japonca mugicha) içinde bulunmuştur.Acrylamide has been found in roasted barley tea, called mugicha in Japanese.
Bu çayda arpa, sıcak suya atılmadan önce kararana kadar kavrulur.The barley is roasted so it is dark brown prior to being steeped in hot water.
Olgunlaşmamış arpa, buğday ve çavdar başları.Unripe ears of barley, wheat, and rye
Arpacık soğanları aşçılıkta kullanılır.Shallots are used in cooking.
Bawang goreng adlı kızartılmış arpacık soğanı, Endonezya'da popüler bir çeşnidirBawang goreng crispy deep fried shallot is a popular garnishing in Indonesia
Sara, annesi gibi Arpa nehri kıyısında oynardı (Azerice: Arpaçay).She used to play by the banks of Arpa river (Azerbaijani: Arpaçay) like her mother.
Sara oradayken Arpa öfkeliydi ama onsuz sakindi.Whenever Sara was there, Arpa was raging but it was calm without her.
Sara yalnız kaldı ve eski arkadaşı Arpa'nın yanına döndü.Sara got lonely and went back to her old friend Arpa.
Arpa, şehvetli bakışlarına sinirlendi ve Sara'yı da yanına alarak sular altında kaldı.Arpa got angry of his sensual gazing and flooded taking Sara with it.
Sara adında Arpa nehri kıyısında yaşayan bir kız vardı.There was a girl living by Arpa river bank named Sara.
Bu soy, Arpa nehrinin karşı yakalarında yaşıyordu.These clans were living in the opposite sides of the Arpa river.
Sara babasını son kez görmek istedi ama kaçtı ve kendini Arpa nehrine attı.Sara asked to see his father for the last time but run away and threw herself into the Arpa river.
Eski Mısır'da, arpa kelimesi "baba" ile eşanlamlıydı. [1]In ancient Egypt, the word for barley was the synonym of "father".[10]
Krupnik gibi çorbalar arpa, patates ve yağdan yapılmıştır.Soups like krupnik were made of barley, potatoes and fat.
İsrail monarşisinin sonuna kadar yenen ekmek çoğunlukla arpa unundan yapılıyordu.The bread eaten until the end of the Israelite monarchy was mostly made from barley flour.
Orta Asya'nın başlıca tahıl ürünleri darı, pirinç, buğday ve arpadır.The main grain crops of Central Asia are millet, rice, wheat and barley.
Alfred Lord Tennyson'ın ünlü "Arpacık soğanı" başka bir varyasyondur. Kaynakça Kullanılan kaynaklarIn the Lancelot-Grail it was said to be upstream of Camelot.
Tarlalar çoğunlukla ekilebilirdi ve dönemsel olarak arpa, kanola ve buğday yetiştiriyordu.The fields were mostly arable, growing a rotation of barley, rapeseed and wheat.
Eritilmiş yak yağı, kavrulmuş arpa unu (tsampa) ile kabaca eşit oranlarda karıştırılabilir.Melted yak butter may be mixed, in roughly equal proportions, with roasted barley flour (tsampa).
Eski Mısır tarihinin çoğu için ana ürünler, emmer buğdayı ve arpaydı.The main crops for most of ancient Egyptian history were emmer wheat and barley.
Arpa da birada kullanılıyordu.Barley was also used in beer.
İlçe merkezinden 12 km güneyde, Arpaçay Nehri'nin sol kıyısında yer almaktadır.It is located 12 km in the south from the district center, on the left bank of the Arpachay River.
Tarım: ekili mısır, yulaf, arpa, fasulye, patates, bakla ve domates .Agriculture: cultivated corn, oats, barley, beans, potatoes, broad beans and tomatoes.
Vergiler buğday, arpa, yaz mahsulleri, meyve ve diğer ağaçlar üzerinden ödenirdi.[1]Taxes were paid on wheat, barley, summer crops, fruit- or other trees.[4]
Arpacık, arazide yükseklik için ayarlanabilen bir direktir.The front sight is a post adjustable for elevation in the field.
Çin’in 1950 yılındaki istilasına kadar Tibet’te arpa ya da buğday ile ödemeler yapılmıştır.In Tibet wurde noch bis zum Einmarsch der Chinesen im Jahr 1950 vielfach mit Gerste oder Weizen bezahlt.
Arpad Hanedanı yeniden Macar tahtına geçmiştir.Das Bienenkorbhaus glänzt wieder.
Çeviren: Ahmet Arpad.Übersetzer: Alastair.
Sonunda Enver Arpalı hapisteyken intihar etmiştir.Appius beging im Gefängnis Selbstmord.
ARPANET’in TCP/IP’ye geçişi; 1 Ocak 1983 tarihinde, bir bayrak gününde tamamlanmıştır.Eine komplette Umschaltung auf TCP/IP im Arpanet erfolgte am 1. Januar 1983.
Başlıca iki tür arpa şarabı vardır.Es gibt zwei Stile in der Weißweinbereitung.
Tarımsal faaliyet olarak en fazla arpa, buğday ve nohut yetiştirilmektedir.Hauptziel dieses Projektes ist möglichst viele ursprüngliche Kräuter, Gemüse und Gewürze anzubauen.
Küçük bir un değirmeni ve yarma (arpa kırma) değirmeni bulunmaktadır.Vom Palas und der Ringmauer ist nur wenig erhalten.
Arpaçay ve Yöresi, İst.Psalter und Harfe wacht auf!
Arpa hemen hemen hiç bulunmamaktadır.Stängelblätter sind fast nie vorhanden.
İşte bu ARPANET'ti.Arbogast gewesen war.
Arpalar hayvan yemi ve bira sanayisinde kullanılır.Das Gebiet wird zur Jagd und zur Bienenwirtschaft genutzt.
Ardından arpa emini ve sonra da Baruthane nazırı oldu.Danach wurde abgeläutert und so auch der unlösliche Treber abgelöst.
Bunun yanı sıra buğday ve arpa üretimi yıl geçtikçe artmaktadır.Sogar in der Landwirtschaft stieg die Getreide- und Kartoffelproduktion jährlich um über zwei Prozent.
Arpacık: dürbün ağı.In: waterkant.net.
Pekko (veya Pellon Pekko), mahsül tanrısı, özellikle de arpa ve mayanın.Pekko (ou Pellon Pekko), dieu des récoltes et en particulier de l'orge.
Tarım olarak daha çok buğday ve arpa yetiştirilir.Par exemple, le riz et le maïs nécessitent plus d'eau que le blé.
Bu nedenle arpalar öğütülerek un (ἄλφιτα / álfita) haline getirilmeden önce kızartılırdı.Et après qu'elle fut effrayée, son sein se trouva comme auparavant, avant qu'elle eût conçu.
Arpa: Türkiye'nin en kaliteli arpası burada üretilmektedir.Le riz de la Turquie de la meilleure qualité est cultivé dans cette vallée.
Arpaçay, 20 Mart 1968 - ö.Hachem Amine, du 20 mars 1960 à 1964.
Başlıca iki tür arpa şarabı vardır.Il existe deux grandes variétés de gin.
Maltlanmış arpanın birası bakır imbiklerde ağır ağır damıtılıyordu.La culture de la bière reste néanmoins fortement ancrée dans les mœurs lilloises.
Arpa hemen hemen hiç bulunmamaktadır.Par conséquent, l’eau pure est pratiquement introuvable.
Eski ismi Görükse helenceden kalma olduğu için Arpalı konmuştur.Ainsi appelé parce qu'il se trouve à côté de l'amphithéâtre.
ARPANET çalışmasına yeni bir bakış Bilgisayar Tarihi Müzesi ARPANET'in 1964 ve sonrasına ait resimleri.The Computer History Museum Imágenes y mapas de la ARPANET de 1964 en adelante.
Sonunda Enver Arpalı hapisteyken intihar etmiştir.Finalmente, Cordelia se suicida en la cárcel.
İşte bu ARPANET'ti.Esa idea es el ARPANet.
Tiglath-Pileser III, Suriye'deki Arpad'ı iki yıllık kuşatma ardından ele geçirdi.C.: Tiglath-Pileser III conquista la ciudad de Arpad (en Siria) después de dos años de sitio.
1973 yılı itibarıyla e-posta, ARPANET trafiğinin %75'ini oluşturmaktaydı.Para entonces, el 75 % del tráfico ya se debía al éxito del correo electrónico.
Başlıca iki tür arpa şarabı vardır.¿Cuántos tamaños de botellas de vino existen?
Tutuklamalar ve aramalar sıklaşınca Arpad kitapları yakmak zorunda kaldı.Las autoridades, después de discusiones y consultas, decidieron quemar el barco.
Ardından arpa emini ve sonra da Baruthane nazırı oldu.Después, él huyó; y ella, también, y se refugió en Naxos.
Mahallenin geçim kaynağı kuru ziraat(Buğday,Arpa ve Gündöndü)ve hayvancılıktır.Sus habitantes criaban ovejas (Ovis aries) y cabras (Capra hircus).
Genellikle arpa ve buğday tarımı yaygındır.Son frecuentes en todo el país los ragús de cordero y hortalizas.
Arpad Hanedanı yeniden Macar tahtına geçmiştir.El hullero cabalga de nuevo.