armağanı ile cümle
armağanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bu armağanı kabul edemem.I cannot accept this gift.
Tom onun kadınlara Allahın bir armağanı olduğunu düşünüyor.Tom thinks he's God's gift to women.
O senin armağanın.That's your gift.
Sessiz olabilen bir bayan eş Tanrının bir armağanıdır.A wife who can be quiet is a gift of God.
Pesto Tanrı'nın dünyaya armağanıdır.Pesto is God's gift to the world.
Tom armağanı hak ediyor.Tom deserves the award.
Tom için bir armağanım var.I have a present for Tom.
Amcam bana her yıl doğum günü armağanı gönderir.My uncle sends me a birthday present every year.
Aşk, Tanrı'nın bir armağanıdır.Love is a gift from God.
Müjgân Cunbur Armağanı.So thank you heartbeats.
"Sir Alex'in son armağanı"."Sir Alex's crowning glory".
Bu ad onun armağanıdır.This is our gift.
1955’te “Haney Yaşamalı” yayımlandı ve bu kitap 1956 Sait Faik Hikâye Armağanı ile ödüllendirildi.The book was first published in 1955 and is a 1956 Newbery Honor recipient.
Gömüt armağanı yoktur.It does not have a graveyard.
Suadiye bu şarkısını Beşiktaş taraftarlarına bir şampiyonluk armağanı olarak sunmuştur.Suet wants to recruit him as her duet partner for a singing contest.
(Sait Faik Hikâye Armağanı - 2002)(Strange Fruit Records, 2002).
Ve biz bu armağanı 70'lerde ve 80'lerde aldık Kadınlar işgücüne katıldığı zaman.And we got that gift back in the '70s and '80s when women entered the labor force.
Ama o kırık duvarların son bir armağanı vardı.But those broken walls had one last gift.
Ve işte, bu Bernoulli'nin armağanı.Now, this is Bernoulli's gift.
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.So the present passed over before him, and he himself lodged that night in the camp.
Ev ve servet babadan mirastır, Ama sağduyulu kadın RABbin armağanıdır.House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from Yahweh.
Her insanın yiyip içmesi, yaptığı her işle doyuma ulaşması bir Tanrı armağanıdır.Also that every man should eat and drink, and enjoy good in all his labor, is the gift of God.
Çünkü günahın ücreti ölüm, Tanrı'nın armağanı ise Rabbimiz Mesih İsa'da sonsuz yaşamdır.For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
Sözle anlatılamayan armağanı için Tanrı'ya şükürler olsun!Now thanks be to God for his unspeakable gift!
İman yoluyla, lütufla kurtuldunuz. Bu sizin başarınız değil, Tanrının armağanıdır.for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God,
Ama lütuf her birimize Mesihin armağanı ölçüsünde bağışlandı.But to each one of us was the grace given according to the measure of the gift of Christ.
Armağanınızla (ben değil) siz sevinebilirsiniz."No. Be gratified in your present.
İşte Rabbinin haracı (dünya ve ahiret armağanı) daha hayırlıdır.What Allah has given you is the best.
1948 İnönü Tiyatro Armağanı - Küçük Şehir oyunu ile.[5]With the 1948 İnönü Theater Gift - Little City play.[1]
Bu ağaçlara yıl boyunca yeşil kalma armağanı verildi. [1]These trees were given the gift of staying green year-round.[1]
Tutulla'nın toprak armağanını belgeler.It documents a land-gift of the official Tutulla.
Müjgân Cunbur Armağanı.Für Ihre Kartengrüße danke ich Ihnen bestens.
Rusya'nın devlet armağanı 1996 yılında (matematik dalında).Il a reçu en 1996 le prix d'État de la Fédération de Russie (mathématiques).
Gömü armağanı bulunmamaktadır.Tu ne grappilleras pas ta vigne.
"Sir Alex'in son armağanı".««La última carga de Sir Alex Ferguson»».
Bu ad onun armağanıdır.Este es mi regalo para ella.
İncelenecek sorun şudur: "Armağanın mavi veya kırmızı kapılar arkasında bulunma olasılıkları nedir?"¿Qué tan grande debe ser n con el fin de garantizar que exista un triángulo azul o un triángulo rojo?.
Müjgân Cunbur Armağanı.Земной поклон тебе.
(Kemal Çapraz Armağanı)(Кемеровская обл.)
Höyükteki kazılarda gömüt armağanı bulunmayan iki mezar saptanmıştır.У его подножья тянется ряд не закопанных могил, в которых лежат гробы.
Rusya'nın devlet armağanı 1996 yılında (matematik dalında).Премия Правительства России 2004 года (в составе коллектива).
Bu ad onun armağanıdır.Это плата за её дар.
(Matta 3:13-16) 8. Gerçek Kilise Kutsal Ruh Armağanını elleri baş üzerine koyarak bağışlamalıdır.1:8) при водительстве Духа Святого для реализации этих задач.
ABD’deki Princeton Üniversitesi, 1984’te iki ciltlik bir eser hazırlayarak ona ilk bilim armağanını sundu.و جامعة برنستون التي في الولايات المتحدة قُدمت الهديه العلميه الاولى إليه مجهزاً عمله في مجلدين في عام (1984).
Hiçbir mezarda gömüt armağanı bulunmamıştır.Er is over haar zelfs geen begrafenisrede overgeleverd.
Sadece bir mezarda gömüt armağanı görülmüştür.Nu is er op de begraafplaats nog slechts één grafsteen te vinden.
Müjgân Cunbur Armağanı.Niech długo żyje nasza dostojna królowa!
Sadece bir mezarda gömüt armağanı görülmüştür.Na cmentarzu znajduje się jeden nowy nagrobek.
99. ^ "Atatürk Üniversitesinin kuruluşunun XX. yıl armağanı".XX wieku przez Uniwersytet Ateński.
Müjgân Cunbur Armağanı.Svetosar välsignar brudparet.
"Sir Alex'in son armağanı".«Премія Джона Рея».
Bu ad onun armağanıdır.Це буде мій подарунок тобі.
1964 - Şahane Züğürtler Yılın en başarılı kadın oyuncusu İlhan İskender Tiyatro Armağanı.1964 - haahane Zugürtler Найуспішніша актриса року, театральна премія Ілхана Іскендера.
1966 - Tatlı Kaçık Yılın en başarılı kadın oyuncusu İlhan İskender Tiyatro Armağanı.1966 - Татлі Качік, найуспішніша актриса року, театральна премія Ільхана Іскендера.
Rusya'nın devlet armağanı 1996 yılında (matematik dalında).Je též laureátem státní ceny Ruské federace roku 1996 (v oblasti matematiky).
Müjgân Cunbur Armağanı.Ostatní ocenění Pozn.
(Kemal Çapraz Armağanı)(Kémiai Nobel-díj).
Bu ad onun armağanıdır.Lepo oli hänen lahjansa.
"Sir Alex'in son armağanı".Alexandre Prématin viimeinen palkintosija.
Gömüt armağanı yoktur.Den har ikke noe gravkapell.