Çevresel arkeologlar bir alana değerlendirme veya kazı yoluyla yaklaşırlar.Environmental archaeologists approach a site through evaluation and/or excavation.
Arkeologlar, Suriye'deki uygarlığın dünyadaki en eski uygarlıklardan biri olduğunu gösterdiler.Archaeologists have demonstrated that civilization in Syria was one of the most ancient on earth.
İncil Arkeoloğu 49(1):37-40The Biblical Archaeologist 49(1):37-40
Arkeologlar, 1872'den çok önce parkta insan varlığına dair kanıtlar buldu.Archeologists have found evidence of human presence in the park long before 1872.
Ben bir arkeoloğum.Ich bin Archäologe.
Arkeologlar günümüz Polonya’sının bu bölgesinde bir ticaret merkezi olduğunu tahmin etmektedirler.Archäologen vermuten in dieser Region des heutigen Polen ein Handelszentrum.
Sene 1992'de geminin kalıntıları Fransız arkeolog Franck Goddio tarafından bulundu.1998 und 1999 wurden Wracks der französischen Flotte von dem Unterwasser-Archäologen Franck Goddio entdeckt.
Arkeolog Zdanovich' göre yerleşim biriminde yaklaşık 1500 ila 2500 kişinin yaşamış olmalıydı.Zdanowitsch schätzt, dass in der Siedlung 1500 bis 2500 Menschen gelebt haben könnten.
Bu gelişme çok sayıda arkeologun Mısır'a ilgi göstermesine yol açtı.Er beteiligte sich auch an vielen archäologischen Ausgrabungen aus Ägypten.
Vasa arkeologlar için benzersiz zorluklar ortaya çıkartmıştı.Sie stellt die heutigen Archäologen vor scheinbar unlösbare Probleme.
Siteler, arkeologlar ve UNESCO ve diğer kurumların uzmanları tarafından gözden geçirildi.Er beriet in diesen Fragen WHO, UNICEF und andere Organisationen.
Dr. E. Lee Spence (1947- ) - Sualtı kâşifi ve arkeoloğu.Edward Lee Spence (* 1947) ist ein deutschamerikanischer Autor, Taucher, Fotograf und Unterwasserarchäologe.
Osmanagiç'in savları birçok arkeolog tarafından temelsiz bulunarak reddedilmiştir.Gimbutas Postulat wurde jedoch von zahlreichen Archäologen in Frage gestellt.
Harabeler 1947 senesinden beri Rus ve Ermeni arkeologlar tarafından araştırılmıştır.Seit 1975 wurden die Ruinen von französischen Archäologen untersucht.
Mezar 19. yüzyılda açılıp incelendiğinde arkeologlar odanın içinde yüzlerce kişinin iskeletini buldular.Im 19. Jahrhundert fanden Archäologen in der Kammer die Skelette von mehreren hundert Menschen.
Diğer teyzesi arkeologdur.Bakuras Vater ist Archäologe.
Arkeolog Zdanovich' göre yerleşim biriminde yaklaşık 1500 ila 2500 kişinin yaşamış olmalıydı.Zdanovitch estime qu'environ 1 500 à 2 500 personnes pourraient avoir vécu dans la colonie.
Diğer teyzesi arkeologdur.Son père était archéologue.
Bu nedenle arkeologların en çok ilgi gösterdiği yapılardandır.C'est bien ce que les aristocrates craignent le plus.
Vasa arkeologlar için benzersiz zorluklar ortaya çıkartmıştı.Le cas du Vasa constituait un défi sans précédent pour les archéologues.
1922 - İngiliz arkeolog Howard Carter ve ekibi, Tutankamon'un mezarını keşfetti.1922 : l'archéologue Howard Carter et son mécène Lord Carnarvon ouvrent le tombeau de Toutânkhamon.
Arkeolog olan bir kızı ve mimar olan bir oğlu vardır.Il a un fils, architecte.
Ben bir arkeoloğum.Yo soy arqueólogo.
Arkeolog Zdanovich' göre yerleşim biriminde yaklaşık 1500 ila 2500 kişinin yaşamış olmalıydı.Zdanovich estima que aproximadamente 1.500 a 2.500 personas podrían haber vivido en el asentamiento.
1987 yılında bir arkeolog olan Toni Carmichael ile evlendi.En 1987 se casó con Toni Carmichael, una arqueóloga.
1922 - İngiliz arkeolog Howard Carter ve ekibi, Tutankamon'un mezarını keşfetti.1922: Howard Carter descubre la tumba de Tutankamón.
1995) 15 Mayıs - Maria Reiche, Almanya doğumlu matematikçi ve arkeolog (ö.15 de mayo: María Reiche, matemática y arqueóloga alemana.
"Arkeologlar dünyadaki en eski balık kancasını çıkarttılar".«Científicos reconstruyen el árbol más antiguo del mundo».
Harrison Ford filmde yakışıklı arkeolog Indiana Jones rolünde.Harrison Ford como Indiana Jones.
1997) 1917 - Yigael Yadin, İsrailli asker ve arkeolog (ö.1917: Yigael Yadin, arqueólogo y político israelí (f.
Sene 1992'de geminin kalıntıları Fransız arkeolog Franck Goddio tarafından bulundu.Entre ellas están las expediciones egipcias del arqueólogo submarino Franck Goddio.
1964) 1903 - Maria Reiche, Alman matematikçi ve arkeolog (ö.1903: María Reiche, matemática y arqueóloga alemana (f.
Tam o sırada River Song adlı bir kadın arkeolog takımıyla beraber gelir.Justo entonces, llega un equipo de exploradores liderados por la arqueóloga River Song.
Türkiye'nin ilk arkeologlarındandır.2000 Los primeros arcosaurios de Rusia.
Göl sualtı arkeologları açısından da ilginç özellikler barındırmaktadır.En el subsuelo se han encontrado interesantes huellas arqueológicas.
Pek çok arkeolog ve tarihçi eserlerinden yararlandı.Se han formulado diversas críticas por parte de arqueólogos e historiadores.
1929 yılında İsveçli arkeologlar tarafından bulunmuştur.El sitio fue excavado por la misión arqueológica de Suecia en 1929.
Manfred Osman Korfmann (26 Nisan 1942, Köln - 11 Ağustos 2005; Ofterdingen, Tübingen), Alman arkeolog.Manfred Osman Korfmann (Colonia, 26 aprile 1942 – Ofterdingen, 11 agosto 2005) è stato un archeologo tedesco.
Halet Çambel (27 Ağustos 1916, Berlin - 12 Ocak 2014, İstanbul), Türk arkeologtur.Halet Çambel (Berlino, 27 agosto 1916 – Istanbul, 12 gennaio 2014) è stata un'archeologa turca.
Dr. Stone: Ünlü arkeolog.Corda: uno sciocco arciere.
Lara Croft, İngiliz Arkeolog ve Hazine Avcısı dır.Lara Croft L'avventuriera archeologa britannica protagonista del gioco.
Sene 1992'de geminin kalıntıları Fransız arkeolog Franck Goddio tarafından bulundu.Il relitto fu scoperto nel 1992 dall'archeologo subacqueo Franck Goddio.
Kapsamlı çalışmaları dünya çapında arkeologların ve antropologların saygısını kazandı.Il popolamento delle Americhe è di enorme interesse per gli archeologi e gli antropologi.
Hussein Bassir, Giza Piramitleri'nin kazı çalışmalarına katkıda bulunmuş Mısırlı arkeolog.Хуссейн Бассир — египетский археолог, изучающий пирамиды Гизы.
6 Ocak - Heinrich Schliemann, Alman Arkeolog. (ö.6 января — Генрих Шлиман, немецкий археолог (ум.
Lara Croft, İngiliz Arkeolog ve Hazine Avcısı dır.Лара Крофт — английская аристократка и искательница приключений.
İlk Türk arkeoloğu kabul edilir.Известна как первая турецкая женщина-археолог.
Howard Carter (9 Mayıs 1874 - 2 Mart 1939), İngiliz arkeolog ve Mısırbilimci.هوارد كارتر (9 مايو 1874 - 2 مارس 1939) (بالإنجليزية: Howard Carter) عالم أثار إنجليزي وخبير بعلوم المصريات.
Pek çok arkeolog ve tarihçi eserlerinden yararlandı.فقد أستعمله مهندسون وفنانون كثيرون منذ العصور القديمة.
Yerleşim yerlerinin keşfi ve isimlendirmeleri Sovyet arkeolog Viktor Sarianidi tarafından (1976) yapıldı.وُصفت هذه البقايا وسُميت بواسطة الإحاثي السوفيتي سيرغي كورزانوف سنة 1976.
Yerleşim yerlerinin keşfi ve isimlendirmeleri Sovyet arkeolog Viktor Sarianidi tarafından (1976) yapıldı.Seus sítios arqueológicos foram descobertos e nomeados pelo arqueólogo soviético Viktor Sarianidi em 1976.
Babası Adolf arkeolog, annesi ise ressamdır.Seu pai, Adolf, era um arqueólogo, e sua mãe uma pintora.
Ancak böyle kalıntılar arkeologlar tarafından bulunulamamıştır.Até hoje, estes artefatos não foram analisados por arqueólogos.
Diğer teyzesi arkeologdur.Seu pai era um arqueólogo.
"Arkeologlar dünyadaki en eski balık kancasını çıkarttılar".«Cientistas reconstroem a árvore mais antiga do mundo».
Ian Hodder (23 Kasım 1948, Bristol, Birleşik Krallık) Britanyalı arkeolog.Ian Hodder, (Bristol, no dia 23 de novembro de 1942) é um arqueólogo inglês.
Harabeler 1947 senesinden beri Rus ve Ermeni arkeologlar tarafından araştırılmıştır.Desde 2000, o sítio tem sido estudado intensivamente por arqueólogos alemães e búlgaros.
Portekiz Arkeologlar Birliği bilgilerLisboa: Associação dos Arqueólogos Portugueses
Orada, 1895'te bir Fransız arkeolog tarafından ziyaret edildiğinden bahsedilmektedir.Também há testemunho epigráfico em uma lápide achada em 1895 por uma missão arqueológica francesa.
Çocukluk arkadaşı Syaoran genç bir arkeologtur.Haar jeugdvriend Syaoran is een jonge archeoloog.