arkasından ile cümle
arkasından kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Hemen arkasından Hitler, politik ve özel vasiyetini ona yazdırdı.Za jej vlády dosiahlo kráľovstvo zenit svojej politickej a ekonomickej moci.
Brutus tarafından arkasından "Romalıların sonuncusu" olarak yas tutuldu ve Tasos adasına gömüldü.Brut ga je objokoval kot poslednjega Rimljana in ga pokopal na otoku Tasosu.
Gerçek egzoz hızı aslında aracın arkasından püskürtürek bıraktığı egzozun ortalama hızıdır.Aktualna hitrost izpuha je povprečna hitrost izpuha, ki zapusti vozilo.
Robin ise zaten onun yanında olduğunu hemen arkasından da kovulduğunu söyler.Kar opazi Robin, nakar se ta odloči, da jo bo vzel pod okrilje.
Bu iki örneğin arkasından başka çeşitli kuruluşlar da internet sitelerinde blog gazetecilerine yer vermiştir.Tiek turinys, tiek patys redaktoriai persikelė į naująją svetainę.
Oldukça sönük geçen Roma dönemi arkasından Herakliya'nın yıldızı Bizans döneminde yeniden parladı.Po šios pergalės pirmąkart nuo Heraklėjo laikų Bizantijos siena vėl ėjo palei Dunojų.
Mahkemenin kararını önce savcı, arkasından da sanıklar temyiz etmiştir.Nii süüdistaja kui ka kaitsja kaebasid kohtuotsuse edasi.
Tom bir boru üfler ve Robin Hood'un arkasından oklr gelir.Teise muistendi järgi toimunud kiviviskamine Sortsi ja Kalevipoja vahel Kikepera rabast.
Arkasından gelen 2. single ise "Bebek" oldu."Going Under" sai teiseks singliks.
Acaba--yani bu wingsuitlerden birisinin arkasından sanki egzos geldiğini gördüm. Bu itmeli bir wingsuit miydi?Apa -- ada gas yang keluar dari belakang pakaian bersayap itu.
Acaba--yani bu wingsuitlerden birisinin arkasından sanki egzos geldiğini gördüm. Bu itmeli bir wingsuit miydi?Was ist das - da kamen Abgase aus dem hinteren Teil des Wingsuit.
Acaba--yani bu wingsuitlerden birisinin arkasından sanki egzos geldiğini gördüm.C'era del fumo che usciva dal retro della wingsuit.
Acaba--yani bu wingsuitlerden birisinin arkasından sanki egzos geldiğini gördüm.¿Cuál es...? Salía humo de la parte de atrás del traje aéreo. ¿Estaba usando un traje aéreo propulsado?
Acaba--yani bu wingsuitlerden birisinin arkasından sanki egzos geldiğini gördüm.Czym były spaliny dobywające się z tyłu wingsuitu.
Acaba--yani bu wingsuitlerden birisinin arkasından sanki egzos geldiğini gördüm.Ieşea fum din spatele costumului. Purtai un costum propulsat?
Acaba--yani bu wingsuitlerden birisinin arkasından sanki egzos geldiğini gördüm.윙수트 끝에서 나오던 연기는 무언가요? 윙 스투에서 뭔가 돌아가나요?
Acaba--yani bu wingsuitlerden birisinin arkasından sanki egzos geldiğini gördüm.Làn khói thải ra từ phía sau của bộ wingsuit là gì. Có phải anh mặc bộ wingsuit có gắn bộ tên lửa không?
Acaba--yani bu wingsuitlerden birisinin arkasından sanki egzos geldiğini gördüm.Mi az a... valami füst jött ki a szárnyasruha hátuljából.
Acaba--yani bu wingsuitlerden birisinin arkasından sanki egzos geldiğini gördüm.Quel est -- il y avait de la fumée sortant de l'arrière de la combinaison.
Acaba--yani bu wingsuitlerden birisinin arkasından sanki egzos geldiğini gördüm.Wat waren de uitlaatgassen die uit de achterkant van het pak kwamen?
Acaba--yani bu wingsuitlerden birisinin arkasından sanki egzos geldiğini gördüm.Zo zadnej časti vzduchového obleku vychádzal dym. Mali ste vzduchový oblek s pohonom?
Acaba--yani bu wingsuitlerden birisinin arkasından sanki egzos geldiğini gördüm.Τι είναι -- εβγαιναν καπνοι απο το πίσω μέρος της στολής.
Acaba--yani bu wingsuitlerden birisinin arkasından sanki egzos geldiğini gördüm.Какво е... имаше газове, излизащи от гърба на крилатия костюм.
Acaba--yani bu wingsuitlerden birisinin arkasından sanki egzos geldiğini gördüm.Что это за выхлоп идёт сзади из вингсьюта? Вы используете вингсьют с пропеллером?
Acaba--yani bu wingsuitlerden birisinin arkasından sanki egzos geldiğini gördüm.מה זה ה- היה שם עשן שיוצא מהקצה של חליפת הכנפיים. האם זו היתה חליפה ממונעת שלבשתם?
Acaba--yani bu wingsuitlerden birisinin arkasından sanki egzos geldiğini gördüm.ما هو - كان هناك دخان قادم من خلف البدلة المجنحة ، هل كانت البدلة التي تلبسها تدفعك للأمام ؟
Acaba--yani bu wingsuitlerden birisinin arkasından sanki egzos geldiğini gördüm.ウィングスーツから出ているやつ ウィングスーツはなにか推力があるの？ UE: いや あれはただの煙です
Ama gözlemciye göre ışık aynanın arkasından geliyor gibidir.Eu poderia desenhar outro raio aqui para esclarecer Este raio está chegando como este.
Ama gözlemciye göre ışık aynanın arkasından geliyor gibidir.하지만 이 관찰자에게는 빛이 거울 뒤편에서 방출되는 것처럼 보입니다
Ama gözlemciye göre ışık aynanın arkasından geliyor gibidir.Nie ma nic za zwierciadłem, ale dla obserwatora to wygląda, jakby światło było emitowane zza zwierciadła.
Ama gözlemciye göre ışık aynanın arkasından geliyor gibidir.Така че той вижда обърнат образ на книгата. Има основателна причина, защо направих това.
Ama gözlemciye göre ışık aynanın arkasından geliyor gibidir.מאחורי המראה-אבל לבן אדם זה נראה כאילו קרני האור יוצאות ממאחורי המראה
"Ama Tom, kayaların arkasından bize ateş olabilir," Marks söyledi."Aber, Tom, sie könnten bei uns hinter den Felsen Feuer", sagte Marks.
"Ama Tom, kayaların arkasından bize ateş olabilir," Marks söyledi."Ale, Tome, že by oheň na nás zpoza skály," řekl Marks.
"Ama Tom, kayaların arkasından bize ateş olabilir," Marks söyledi."Ale, Tom, mogą ogień na nas zza skały," powiedział Marks.
"Ama Tom, kayaların arkasından bize ateş olabilir," Marks söyledi."Ale, Tom, že by oheň na nás spoza skaly," povedal Marks.
"Ama Tom, kayaların arkasından bize ateş olabilir," Marks söyledi."Ampak, Tom, da bi ogenj na nas izza skale," je dejal Marks.
"Ama Tom, kayaların arkasından bize ateş olabilir," Marks söyledi."Dar, Tom, s-ar putea foc la noi din spatele pietre", a spus Marks.
"Ama Tom, kayaların arkasından bize ateş olabilir," Marks söyledi."De, Tom, lehet, hogy tűz ránk a sziklák mögött," mondta Marks.
"Ama Tom, kayaların arkasından bize ateş olabilir," Marks söyledi."하지만, 톰, 그들이 바위 뒤에서 우리 화재 수도"마크했다.
"Ama Tom, kayaların arkasından bize ateş olabilir," Marks söyledi."Maar, Tom, ze kunnen op ons vuur van achter de rotsen," aldus Marks.
"Ama Tom, kayaların arkasından bize ateş olabilir," Marks söyledi."Mais, Tom, ils pourraient nous tirer dessus par derrière les rochers", a déclaré marques.
"Ama Tom, kayaların arkasından bize ateş olabilir," Marks söyledi."Ma, Tom, potrebbero fuoco contro di noi da dietro le rocce", ha detto Marchi.
"Ama Tom, kayaların arkasından bize ateş olabilir," Marks söyledi."Men Tom, de kan skjuta på oss bakom stenarna", säger Marks.
"Ama Tom, kayaların arkasından bize ateş olabilir," Marks söyledi."Men, Tom, de kunne skyde på os fra bag klipperne," sagde Marks.
"Ama Tom, kayaların arkasından bize ateş olabilir," Marks söyledi."Mutta Tom, he saattavat ampua meitä takaa kiviä", sanoi Marks.
"Ama Tom, kayaların arkasından bize ateş olabilir," Marks söyledi."Pero, Tom, es posible que el fuego en nosotros desde detrás de las rocas", dijo Marks.
"Ama Tom, kayaların arkasından bize ateş olabilir," Marks söyledi."Tapi, Tom, mereka mungkin api pada kami dari balik batu," kata Marks.
"Ama Tom, kayaların arkasından bize ateş olabilir," Marks söyledi.Tuy nhiên, Tom, họ có thể bắn vào chúng tôi từ phía sau những tảng đá, "nhãn hiệu.
"Ama Tom, kayaların arkasından bize ateş olabilir," Marks söyledi."Αλλά, Τομ, που μπορεί να φωτιά σε μας πίσω από τα βράχια", είπε ο Marks.
"Ama Tom, kayaların arkasından bize ateş olabilir," Marks söyledi."Але, Том, вони могли стріляти в нас з-за каменів", сказав знаків.
"Ama Tom, kayaların arkasından bize ateş olabilir," Marks söyledi."Но, Том, они могли стрелять в нас из-за камней", сказал знаков.
"Ama Tom, kayaların arkasından bize ateş olabilir," Marks söyledi."Но, Том, те биха могли да огън от нас зад скалите", каза Marks.
"Ama Tom, kayaların arkasından bize ateş olabilir," Marks söyledi.واضاف "لكن ، توم ، لأنها قد النار علينا من وراء الصخور" ، وقال ماركس.
"Ama Tom, kayaların arkasından bize ateş olabilir," Marks söyledi."醜いものだろうと、あなたが知っている。"うわ！"トムは冷笑しながら、言った。
Arkasından güneş parlıyormuş gibi duruyor.Zdá se, že za ním je slunce s paprsky.
Arkasından Hindistan takip ediyor.A Índia aproxima-se.
Arkasından Hindistan takip ediyor.Ấn độ đang tiến tới.
Arkasından Hindistan takip ediyor. İlk Afrika ülkeleri Batı kutusuna giriyorlar.인도가 접근하고 있고, 첫 번째 아프리카 국가가 서구 칸 안으로 들어가고 있습니다.
Arkasından Hindistan takip ediyor. İlk Afrika ülkeleri Batı kutusuna giriyorlar.Si avvicina l'India, e entrano i primi paesi africani.