arkasında ile cümle
arkasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Malcolm Leland'ın arkasından atlar ve onu yere kıstırır.Malcolm jumps Leland from behind and succeeds in wrestling him to the ground.
Yüzerken sekiz kolu arkasından uzanır.They trail their eight appendages behind them as they swim.
Prog dergisi, 2012'den beri Progresif Müzik Ödülleri'nin arkasındaki isimdir.Prog magazine was also behind the annual Progressive Music Awards that was established in 2012.
News sunucusu Maria Menounos sahne arkasında röportajcı olarak yer aldı.Conversations with Maria Menounos is an interview series featuring Maria Menounos.
Brutus tarafından arkasından "Romalıların sonuncusu" olarak yas tutuldu ve Tasos adasına gömüldü.He was mourned by Brutus as "the Last of the Romans" and buried in Thasos.
Ayrıca, bazı pestisit programlarının arkasında yatan mali teşvikleri de merak ediyordu.She also wondered about the possible "financial inducements behind certain pesticide programs".
Arkasından ona yetiştiler ve Saka Karhanesi önünde onu yakalayıp öldürdüler.And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard.
1890 yılında bir alternatif akımın arkasında bulunan manyetizasyon gecikmesinin varlığını elde etti.In 1890, he observed that magnetisation lagged behind an applied alternating current.
Gece avlanmaya çıkan Buffy arkasında bir kıpırtı hisseder.That night Loki goes out hunting.
Arkasındaki zombiler de bir süre bekler.Enemies also respawn after a certain period.
6 Ağustos 2016'daki finalde Virginia Thrasher'ın arkasında ikinci olarak gümüş madalya kazandı.She later won a silver medal on 6 August 2016 after being second to Virginia Thrasher in the final.
Ancak kamerasını kapatmak için yatağına doğru gittiğinde arkasında aynı hayalet yine görünür.However, as he stands up from his bed to turn off the camera, the ghost is sitting behind him.
Arkasından Buzz Aldrin Ay'a ayak bastı.Bu sırada Michael Collins Ay yörüngesinde tur atıyordu.Neil Armstrong and Buzz Aldrin walked on the lunar surface while Michael Collins orbited the Moon.
Fotoğrafa baktıklarında Sungmin’in arkasında bir hayalet figürü görürler.Doing this, they capture the figure of the ghost standing behind Sungmin in the photograph.
Kapının arkasındaki sıva çıkarıldıktan sonra, bombası için tuğlada bir odayı boşalttı.After removing the plaster behind the door, he hollowed out a chamber in the brickwork for his bomb.
Ödül, giyim arkasında vidalı saplama ve somun ile giyinir.The award is secured to clothing with a threaded stud and nut behind the mount.
Japon siyasetinde sahne arkasındaki etkisi nedeniyle "son gölge şogun" olarak adlandırıldı.He was dubbed the "last shadow shogun" for his behind-the-scenes influence in Japanese politics.
Üçüncü azının arkasından gelen dördüncü ve beşinci azılar diğer bir süpernümerer diş şeklidir.Fourth and fifth molars that form behind the third molars are another kind of supernumerary teeth.
Arkasında çok artık bırakır.She leaves the pendant behind.
Arkasından giden Bob ile Sasha ise ilişki yaşamaya başlar.After this, Abraham and Sasha pursue a relationship.
Canavarların arkasından konuşmasını sevmez.He doesn't like monsters judging other monsters based on their appearances.
Öldükten sonra arkasında eşini ve üç çocuğunu bıraktı.He died leaving his wife and three children.
Armanın orta yerinde dünya profilinin arkasından yükselen güneş resmedildi.In the center of the emblem, a sun is rising behind a profile of Earth.
Neredeyse hepsi de ölümünün arkasında son karısı Agrippina olduğunu ima ederler.Nearly all implicate his final wife, Agrippina, as the instigator.
Arkasında ise ayna görünümlü materyaller kullanılmıştır.Before the UVIS system, handheld mirrors were in use.
Kasaba halkı da onların arkasında yer alır.We will also reach those behind them.
Yanları da ön yüzgeçlerin arkasından başlayarak beyaz-gri renktedir.Convoys were guided by ships following the lamps of those ahead.
Başının arkasında kemiksi"fırfır" benzeri bir yapı vardır.He has a similar "ugly" facial structure to Tina.
Konstanza, arkasında Salerno sarayında kalmıştı.Pagent was in Saltanat Palace.
Fatih semtinde yüksek duvarların arkasında kalan kilise, genellikle halka açık değildir.The Arapuni Suspension Bridge below the dam is freely open to public.
Yas şarkıları (mourning songs), ölünün arkasından duyulan üzüntüyü dile getirir.Characteristic songs of mourning (moirologia) accompany the lamentation of the dead.
Otelin arkasından çıktılar fakat paparazzi onları bekliyordu.They were driven straight to the presidential palace, where Mobutu was waiting for them.
KLM'nin sağ motorları ise Pan Am kokpitinin hemen arkasından girmişti.The right-side engines crashed through the Pan Am's upper deck immediately behind the cockpit.
90 kiloya (200 lbs) kadar olan yükleri cihazın önüne ve arkasında dağıtarak taşır.It carries up to 200 lb, distributed between the front and back of the device.
Göz üstlerinde ve arkasında da beyaz lekeler bulunmaktadır.Their faces are white and dead-looking.
Dış taraftaki surat “Şizoid adam”a ait; arkasında ise “Crimson King” var.The face on the outside is the Schizoid Man, and on the inside it's the Crimson King.
Ceketin arkasında yırtmaçlar vardı, fes siyah püsküllü idi.Underneath the caftan he wore his big black jacket.
Baxter, kadına arkasından yaklaşıp bıçakla tehdit etmiştir.Undeterred, he still threatens it with a knife.
Daha sonra sahne arkasında Nikki, Natalya'nın saldırısına uğradı.Later, during a backstage segment, Natalya attacked Nikki from behind.
Arkasından halk yas tuttu.They slap people on the back.
Öncelikle kamera arkasında ücret almadan çalışmaya başladı.He had taken time off to work behind the camera.
Kartınızın arkasında bulunan seri numarasını (alias no) bir yere not etmelisiniz.Beware lest ye put away that which is clearly revealed in His Tablet.
Arkasındaki sarı fırça darbeleri güneşi andırır.Yellow brush strokes behind him are evocative of the sun.
Hemen arkasından François Guizot tarafından Latince’den Fransızca’ya çevirilmiştir.He was eventually extradited to French Guiana.
Arkasında büyük bir sanatçı olarak ün bıraktı.He established a reputation as a serious artist.
Bir konuşmadan dönen Lenin ve İsviçreli komünist Fritz Platten aracın arkasında oturuyordu.Lenin was sitting in the back seat with Fritz Platten.
Yutak: (farinks veya farenks) ağız ve burnun hemen arkasındaki boyun bölümüdür.It will have Swwapnil Joshi and Mukta Barve in the lead roles.
Beth daha sonra kendi başına ormana gider ve Daryl ise onu arkasından takip etmektedir.She then goes off on her own into the forest, with Daryl following in slow pursuit.
Arkasından serinin 4. oyunu gelir.Retired after 4th game.
Her iki odak noktası da aynanın arkasındadır.Subsequently, they are both presented in a mirrored room.
"Arkasında Japonya'nın Teslim: Gizli Mücadele sonunda da bir İmparatorluk.""Behind Japan's Surrender: The Secret Struggle That Ended an Empire."
Park, Kito'nun kuzeyinde Atahualpa Olimpiyat Stadı'nın arkasında yer alır.The park is located in northern Quito, on the hill of Bellavista behind Estadio Olímpico Atahualpa.
Avustralya 20 sentinin arkasında resmi yer alır.This posting is taking us 20 steps backwards.
Gelin arabasının arkasından su dolu çömlek kırılır.On the way, the girls' car breaks down completely.
Bu binanın arkasında bulunan bahçe ise 600 altın harcanarak spor sahasına dönüştürülmüştür.The yard behind this building was turned into a sports pitch.
Ölümünden sonra arkasında eşi Lyudmila ve kızı Olga'yı bıraktı.He was survived by wife Lyudmila and daughter Olga.
Yazmaç yeniden adlandırmanın arkasındaki ana fikir budur.This is the essential concept behind register renaming.
Onun öldüğü saldırının arkasında kim olduğu henüz belli olmuş değildir.It is not known who was behind the assassination.
Sırttan inen yavrular yaklaşık 6-7 ay kadar annelerinin arkasında dolaşırlar.The young birds stay on with the parents for six to seven months.
Sol tarafta vaftiz kurnasının arkasında vitray pencereler ve gül pencere bulunmaktadır.Above the baptistry is a rose window.