İleti arkaplan rengi (renk adı, ya da onaltılı 0xRRGGBB şeklinde)Message background color (name or hex 0xRRGGBB)
Uyarı iletisinin arkaplan rengini seçin. @ labelDefault foreground color for alarm message windows.
Arkaplan rengi@ info: whatsthisBackground color
Arkaplan renk seçicisinde şu anda gösterilen rengi renk seçim listesinden kaldır.KAlarm Alarm Daemon
Arkaplan Rengini Ayarla...Set & Background Color...
HTML Durum Çubuğu Arkaplanı - HTML Olmayan İletiHTML Status Bar Background - No HTML Message
HTML Durum Çubuğu Arkaplanı - HTML İletisiHTML Status Bar Background - HTML Message
Arkaplan rengini & değiştir:Change & background color:
Metin Arkaplanı Rengi...Text Background Color...
Ajanda görünümü arkaplan rengiAgenda view background color
Ajanda görünümü arkaplan rengini buradan seçin.Select the agenda view background color here.
Ajanda görünümünün çalışma saatlerinin arkaplan rengini buradan seçin.Select the working hours color for the agenda view here.
Ajanda görünümündeki çalışma saatlerinin arkaplan rengini seçin.Select the working hours background color for the agenda view here.
Ay görünümü arkaplan rengiMonth view background color
Ay görünümü arkaplan rengini buradan seçin.Select the Month view background color here.
Ay görünümündeki çalışma saatlerinin arkaplan rengini seçin.Select the working hours background color for the Month view here.
Arkaplan BiçimiBackground Style
arkaplanın rengicolor of the background
LCD Arkaplanını gösterShow LCD background
Arkaplan GölgelendirmeBackground Shading
Görünümün arkaplan rengi.The background color of the display.
Arkaplanda AraSearch in Background
Bir arkaplan resmi kullanUse a background pixmap
Bir arkaplan resmi kullan.Use a background pixmap.
Beyaz Arkaplan, 640 x 480CommentWhite Background, 640 x 480
640 x 480 piksel ebadında beyaz arkaplana sahip bir görüntü oluştururNameCreates an image of 640 x 480 pixels with a white background.
Sayfa Uygulama Arkaplan AracıNamePage Application Background Tool
Arkaplan ResmiBackground Pixmap
Arkaplan YokNo Background
Arkaplan Rengini DeğiştirChange Line Width
Arkaplanı ayarlaSet background
Arkaplan Rengini AyarlaSet Background Color
Arkaplan resmini ayarla...Set background image...
Ana arkaplanı kullanUse master background
Arkaplan düzenleme aracıBackground editing tool
Arkaplan AracıBackground Tool
Kılavuz arkaplanı gösterDisplay master background
Slayt arkaplanını gösterDisplay slide background
Sayfa arkaplanını gösterDisplay page background
Paragraf Arkaplan RengiAdd Guide Line
Arkaplan renginin matlığıOpacity of the background color
Arkaplan renginin matlığı.Opacity of the background color.
Arkaplan rengi seç& Basic color:
Çerçevegrubu özelliklerini değiştir. Şu anda çerçeve arkaplanını değiştirebilirsiniz.Place a copy of this frame
& Arkaplanda yazım denetimini etkinleştirEnable & background spellchecking
Özel arkaplan resmi:Custom background image:
Masaüstü arkaplanı eklentisinin adıName of the wallpaper plugin
Grafiğin arkaplan rengi@ label: listboxChart background color
Kasa arkaplan rengi:Case background color:
Izagaranın arkaplan rengiThe grid's background color
Hazırlama parçacığı için arkaplan rengiBackground color of render widget
Küçük Resim Arkaplan GörünümüThumbview Background
Arkaplan resmini seç:Select background image:
Sekmeleri arkaplanda açOpen new tabs in the background
Öge arkaplanlarını yazdırPrint element backgrounds
Hiçbir pencere oluşturma, sadece arkaplan sürecini başlat.Do not create any windows, just start the background process.
Arkaplan sürecini ve ilgili tüm pencereleri kapat.Close the background process and all associated windows.
Liste arkaplanı rengiList background colors
Özel arkaplan renkleriSpecial background colors
(Savaş ve Barış Raporlama EnstiT.Ü.sü - 11/04/03; birçok arkaplan kaynağı)(Institute for War and Peace Reporting - 11/04/03; various background sources)