Ah. Baş belası emir subaylarım arkamdan gelmiş.Os meus subordinados chatos vieram atrás de mim.
Ah. Baş belası emir subaylarım arkamdan gelmiş.Voi ei, ärsyttävät alaiseni lähtivät perään.
Ah. Baş belası emir subaylarım arkamdan gelmiş.Οι ενοχλητικοί υποτακτικοί μου ψάχνουν να με βρουν.
Ah. Baş belası emir subaylarım arkamdan gelmiş.За мной пришли мои докучливые подчинённые.
Arkamdan erkek arkadaş mı yaptın?Találtál magadnak egy barátot?
Arkamdan erkek arkadaş mı yaptın?Tu trouves que les cours sont importants, là maintenant ? Tu t'es trouvé un petit-ami ?
Arkamdan erkek arkadaş mı yaptın?وهل هذا وقته؟- الطلبة يكادون ان يفقدوا عقولهم- هل تخفين الحقيقة عني الان بما انه لذيك حبيب؟
Arkamdan kapıyı çarparak kapatıyorum ve yukarı tırmanmaya devam ediyorum.저는 문을 닫고, 올라가요,
Arkamdan kapıyı çarparak kapatıyorum ve yukarı tırmanmaya devam ediyorum.אני טורק את הדלת מאחורי, מטפס למעלה,
Arkamdan kapıyı çarparak kapatıyorum ve yukarı tırmanmaya devam ediyorum.أغلق الباب خلفي، وأصعد،
Arkamdan kapıyı çarparak kapatıyorum ve yukarı tırmanmaya devam ediyorum.振り子のところを通り過ぎました
Ayndaki görüntüm, arkamdan gelen gölgem, Bir adım atıyorum ama sen hala öndesinOdbiciem w lustrze, cieniem idącym za mną, dawałem krok, a ty wciąż byłaś z przodu.
Ayndaki görüntüm, arkamdan gelen gölgem, Bir adım atıyorum ama sen hala öndesinReflejándote en mi espejo, atrás de mi como una sombra daba un paso y seguías detrás.
Beni arkamdan daha nasıl bıçaklamayı düşünüyorsun?Hogy akarsz úgy elárulni, ha ilyen kedves vagy velem?
Benim arkamdan gelen rayihayý görebiliyordunuz.Mohli jste za mnou vidět tu vůni.
Benim arkamdan gelen rayihayý görebiliyordunuz.Ви могли просто побачити аромат, що йшов за мною.
Ben toplantıyı başlatmıştım, sonra o arkamdan gelip, bana "Kısa ve öz olsun" demişti.그를 위해 열어 하 고 그는 내 뒤에 놓은 그는 말했다, "그것 일반."
Bütün bu olanlar ne kızım? Arkamdan erkek arkadaş mı yaptın?Αστειεύεσαι με όλα αυτά που συνέβησαν;; Βρήκες φίλο πίσω από την πλάτη μου;
İkinizin arkamdan konuştuğunu sandım.Je pensais que vous vouliez parlez dans mon dos.
İkinizin arkamdan konuştuğunu sandım.Nem is, csak azt hittem, a hátam mögött beszélnek.
İkinizin arkamdan konuştuğunu sandım.Νόμιζα ότι μιλούσατε πίσω απ' την πλάτη μου.
İkinizin arkamdan konuştuğunu sandım.اعتقدت انكما تتحدثان بالسوء عني
Neden bana iyi davranıyorsun? Beni arkamdan daha nasıl bıçaklamayı düşünüyorsun?Comment essayez-vous encore de me trahir en étant aussi gentil ?
Neden bana iyi davranıyorsun? Beni arkamdan daha nasıl bıçaklamayı düşünüyorsun?Γιατί είσαι τόσο καλός μαζί μου; Πως αλλιώς σκοπεύεις να με μαχαιρώσεις πισώπλατα.
Neden bana iyi davranıyorsun? Beni arkamdan daha nasıl bıçaklamayı düşünüyorsun?لماذا انت لطيف معي؟ كيف ستخونني هذه المرة؟
- Ömer sizden bahsediyor hep. - Var ya, kesin arkamdan konuţuyordur ha.,Because I'm something of the neighbourhood .The face of the land