Ben arkadaşımla konuşuyorum.I'm talking to my friend.
Gunther ve Hans arkadaştırlar.Gunther and Hans are friends.
Bir kız arkadaşın var mı, Tom?Do you have a girlfriend, Tom?
Erkeklerin ve kadınların sadece arkadaş olabileceklerini düşünüyor musun?Do you think that men and women can ever just be friends?
Tom benim en yakın arkadaşımdı.Tom was my closest friend.
O senin ya da benim arkadaşım değil.He is not your friend or my friend.
Durumu açıklığa kavuşturmak istiyorum. Tom benim erkek arkadaşım değildir.I want to make things clear. Tom is NOT my boyfriend.
Seninle oynamak istemiyorum! Sen benim arkadaşım değilsin!I don't want to play with you! You're not my friend!
Duydun değil mi? Mary, Tom'un yeni bir kız arkadaşı olduğunu söylüyor.Didn't you hear? Mary says that Tom has a new girlfriend.
Mary, Tom'un yeni bir kız arkadaşı olduğunu söylüyor.Mary says that Tom has a new girlfriend.
O, arkadaşlarıyla takılmak için dersten kaçtı.She skipped class to hang out with her friends.
Eğer arkadaşların köpründen atlarsa sen de atlar mısın?If your friends jumped off a bridge, would you?
O erkek arkadaşı ile ayrıldı.She broke up with her boyfriend.
O, kız arkadaşından ayrıldı.He broke up with his girlfriend.
Mariazinha benim arkadaşımdır.Mariazinha is my friend.
Erkek arkadaşın kaç yaşında?How old is your boyfriend?
Arkadaşıma veda etmek için havaalanına gittim.I went to the airport to bid my friend goodbye.
Tom'un kız arkadaşı ona bir kazak ördü.Tom's girlfriend knitted him a sweater.
Tom geceyi arkadaşının evinde geçiriyor.Tom is sleeping over at a friend's house.
O, sahte arkadaşlar ve utanmaz kadınlarla çevrili bir masada oturuyor.He sits at a table, surrounded by false friends and shameless women.
Hayvanlar bizim arkadaşlarımızdır.Animals are our friends.
"Beni tanıyor musun?" diye ona sordum. "Biz eski arkadaşız.""Do you recognize me?" I asked him. "We are old friends."
Sevgili arkadaşım: nereye gidersen git, ben seni bulurum.My beloved friend: no matter where you go, I will find you.
Arkadaşın arkadaşı da bir arkadaştır.The friend of a friend is also a friend.
David'in, isimlerinin hepsini hatırlayamadığı pek çok arkadaşı var.David has so many friends that he can't remember all their names.
Eşcinsel arkadaşın hakkında ne düşünüyorsun?What do you think of your gay friend?
Onun eşcinsel arkadaşı hakkında ne düşünüyorsun?What do you think of his gay friend?
Ben onu çok seviyorum ama bir kız arkadaşı olarak değil.I like her a lot, but not as a girlfriend.
İyi geceler, arkadaşlarım.Good night, my friends.
O ikinci kez kız arkadaşına çiçek verdi.He gave flowers to his girlfriend for the second time.
Erkek arkadaşı bir kapkaççıydı.Her boyfriend was a snatcher.
Arkadaşım ayakkabılarımı birlikte bağladı ve ayağa kalkmaya çalıştığımda düştüm.My friend tied my shoes together and I fell when I tried to stand up.
Arkadaşlarımızı ziyaret edeceğiz.We will pay our friends a visit.
Arkadaşlar her zaman birbirlerine yardım etmek için hazırlıklıdırlar.Friends are always prepared to help each other.
Hediye için arkadaşına teşekkürler.Thank your friend for the gift.
Ev arkadaşımla birlikte yaşıyorum.I live with my roommate.
Kız arkadaşım hala anne babamı tanımıyor.My girlfriend still doesn't know my parents.
O benim yakın bir arkadaşım.He's a close friend of mine.
O, arkadaş canlısı.He's friendly.
Erkek arkadaşımı o kadar çok özlüyorum ki!I miss my boyfriend so much!
Ben kız arkadaşımı çok özlüyorum.I miss my girlfriend so much!
Üniversite derslerimin birinde bu adamla tanıştım ve arkadaş olduk.I met this guy in one of my college classes and we became friends.
Erkek arkadaşı ondan yaşça daha büyük.Her boyfriend is older than her.
Kız arkadaşı ondan daha genç.His girlfriend is younger than him.
O, lisede, ama erkek arkadaşı üniversitededir.She's in high school, but her boyfriend is in college.
Tom'un kız arkadaşı kim?Who is Tom's girlfriend?
Neden erkek arkadaşına sormuyorsun?Why don't you ask your boyfriend?
Buraya gel arkadaş.Come here, friend.
Tom'un ve senin arkadaşlarının nereye gittiğini biliyor musun?Do you know where Tom and your friends went?
Tom'un ve sizin arkadaşlarınızın nereye gittiğini biliyor musunuz?Do you know where Tom and your friends went?
David'in o kadar çok arkadaşı var ki onların tüm isimlerini bile hatırlayamıyor.David has so many friends that he can't even recall all their names.
Tom'un o kadar çok arkadaşı var ki onların hepsinin isimlerini hatırlayamıyor.Tom has so many friends that he can't remember all their names.
Kaç tane Kanadalı arkadaşın var?How many Canadian friends do you have?
Kaç tane Kanadalı arkadaşınız var?How many Canadian friends do you have?
Bütün arkadaşlarım Tom'u sever.All my friends like Tom.
Tom'un Fransızca konuşan hiç arkadaşı yok.Tom doesn't have any friends who speak French.
Arkadaşlarımın hepsi Tom'u sever.All of my friends like Tom.
Zaten yeni bir kız arkadaşı var.He has a new girlfriend already.
Erkek arkadaşım kaybeden değildir.My boyfriend is not a loser.
Okuldan geldim, sonra arkadaşlarımla dışarı çıktım.I came back from the school, then I went out with my friends.