Siz arkadaşların hangi filmleri gördüğünü bana söyle.Tell me what movies you guys have seen.
Harika arkadaşlar olabileceğimizi düşünüyorum.I think we could be great friends.
Köpeğine ters takla atmayı öğreterek arkadaşlarını şaşırt.Astonish your friends by teaching your dog to do backflips!
Ben akşamleyin arkadaşlarla sık sık dışarı çıkarım.I often go out with friends in the evening.
O, tüm sınıf arkadaşları ile iyi geçinir.He's getting along well with all of his classmates.
Mary okul arkadaşlarının en tembelidir.Mary's the laziest of her schoolmates.
Şehirde bazı arkadaşları görebilirim.I might see some friends in town.
Onlar çalışma arkadaşlarımdır.They are both colleagues of mine.
Çinli bayan arkadaşlarımın onları disipline sokmamdan hoşlandıklarını biliyorum.I know that my Chinese female friends enjoy my disciplining them.
Çinli kadın arkadaşlarımın onları yola getirmemden zevk aldıklarını biliyorum.I know that my Chinese female friends enjoy my disciplining them.
Arkadaşlarımız parkta biraz yürüyüş yaptılar.Our friends took a walk in the park.
Arkadaşları benimle şehre gitti.His friends traveled to the town with me.
Arkadaşlarım dava sırasında yanımda durdu.My friends stood by me during the court case.
Vera, uyuşturucu alan onun eski en iyi arkadaşlarından bağını kesmek zorunda kaldı.Vera had to disassociate herself from her former best friends, who got into drugs.
Tavsiye için, yakın arkadaşlarına güvenirdi.For advice, he depended on close friends.
Arkadaşlarının kim olduğunu bilmek istiyorsan kendine bir hapis cezası al.If you want to know who your friends are, get yourself a jail sentence.
Burr arkadaşlarıyla vedalaştı.Burr told his friends goodbye.
İki grup arkadaşlar olarak buluştu.The two groups met as friends.
Brown ve arkadaşları kaçmak zorunda bırakıldılar.Brown and his friends were forced to flee.
Onunla konuşmak için arkadaşları birer birer geldi.One by one, friends came up to speak to him.
Hamilton'un arkadaşlarından biri kuralları açıkladı.One of Hamilton's friends explained the rules.
Çişimi yapmam lazım, ama arkadaşların tamamen koridora üşüşüyorlar.I have to pee, but your friends are completely crowding the hallway.
Birçokları para için arkadaşlarına ihanet etti.Many betrayed their friends for money.
Arkadaşlara ihtiyacım var.I need friends.
Ben senin arkadaşlarını hiç sevmiyorum.I don't like your friends at all.
Yarın öğle yemeğinden sonra arkadaşlarla birlikte dışarı çıkacağız.Tomorrow I’ll go out with friends after having lunch.
İşlem sırasında arkadaşlarım yanımda durdular.My friends stood by me during the process.
Onun davranışı arkadaşlarının çoğunu hayal kırıklığına uğrattı.His behavior disappointed many of his friends.
Ben arkadaşlarımla dışarı çıktım.I went out with my friends.
Arkadaşlarımla dışarı çıktım.It was with my friends that I went out.
Samimi arkadaşlar olarak, sorunlarımızı tartışmalıyız.As close friends, we must share our troubles.
Arkadaşlarımla birlikte kırsala gideceğim.I'm going to the country with my friends.
Arkadaşlar ne içindir?What are friends for?
Ben arkadaşlarımla sinemaya gitmekten hoşlanırım.I like to go to the movies with my friends.
Dün arkadaşlarımı gördüm.I saw my friends yesterday.
"Juma arkadaşlarına yardım edecek. Ya Hamisi?" "Hayır, o onlara yardım etmeyecek.""Juma will help his friends. How about Hamisi?" "No, he will not help them."
Jack ve Bill çok iyi arkadaşlardı.Jack and Bill were very good friends.
O, ona arkadaşlarından ödünç para almamasını tavsiye etti.She advised him not to borrow money from his friends.
O, Boston'da onunla birlikte arkadaşlar edindi.She made friends with him in Boston.
Ona onun tarafından arkadaşlarından borç para almaması tavsiye edildi.She was advised by him not to borrow money from his friends.
Arkadaşlar: üyelerini bizim seçtiğimiz bir ailedir.Friends: a family of which we chose the members.
Sanırım bazı yeni arkadaşlar edinmemin zamanıdır.I think it's time for me to make some new friends.
Arkadaşları ona saygı duyar.Her friends look up to her.
Ona arkadaşları tarafından saygı duyulur.She is respected by her friends.
Nancy'nin arkadaşlarından bazılarını tanıyorum.I know some of Nancy's friends.
O, arkadaşları ile birlikte ayrıldı.She left with her friends.
Arkadaşlarınla mı yoksa ailenle mi daha fazla zaman geçiriyorsun?Do you spend more time with your friends or with your family?
Bugün arkadaşlar, yarın düşmanlar.Friends today, enemies tomorrow.
Onlar benim eski arkadaşlarım.They are my old friends.
Bütün arkadaşları onu terk mi etti?Have all her friends left her?
Magdalena ve Ania iyi arkadaşlardır.Magdalena and Ania are good friends.
Ayrıca Piotr ve Lech de iyi arkadaşlardır.Also Piotr and Lech are good friends.
Ben arkadaşlarımı kaybettim.I have lost my friends.
Onun çok arkadaşları ya da kız arkadaşları yok.She doesn't have many friends or girlfriends.
Arkadaşlarımdan birinin sayesinde onu tanımak zorundayım.I got to know her through one of my friends.
Arkadaşları onu kapıda bekledi.Her friends waited for her by the gate.
John ve Peter ayrılmaz arkadaşlar.John and Peter are inseparable friends.
Amerikalılar bizim arkadaşlarımızdır.The Yanks are our friends.
O benim arkadaşlarımdan biridir.She is one of my friends.
Bütün arkadaşlarım benim hoşlandığım aynı müzik türünden hoşlanırlar.All my friends like the same kind of music that I do.