Tom ve arkadaşları ateşin etrafına oturdular, iyi eski günlerden bahsettiler.Tom and his friends sat around the fire, talking about the good old days.
Gençken arkadaşlar edinmek kolaydır.Making friends is easy when you're young.
Onlar çok yakın arkadaşlar.They're very close friends.
Sizi selamlıyorum güneşin arkadaşları.I greet you, friends of the sun.
Bir kuşu tüyleriyle ve bir insanı arkadaşlarıyla tanırsın.You can recognize a bird by its feathers and a man by his friends.
Biz hâlâ en yakın arkadaşlarız.We're still best friends.
Biz iyi arkadaşlarız, başka bir şey değil.We're good friends, nothing more.
Ben arkadaşlar ile konuştum.I talked with friends.
Siz arkadaşlar gerçekten iyiydiniz.You guys were really good.
Tom arkadaşlarıyla kalıyor.Tom is staying with friends.
Tom ve Mary oldukça iyi arkadaşlardı.Tom and Mary used to be pretty good friends.
Tom ve Mary oldukça iyi arkadaşlar.Tom and Mary are pretty good friends.
Tom ve ben oldukça iyi arkadaşlarız.Tom and I are pretty good friends.
Arkadaşlarım mükemmeliyetçi olduğum için benden nefret ediyor.My friends hate me for being a perfectionist.
Arkadaşlarım bana ihanet etti.My friends betrayed me.
Bu vatan hainliği, arkadaşlarım!This is treason, my friends!
Tom arkadaşlarını kaybetti.Tom lost his friends.
Tom arkadaşlarıyla birlikte.Tom is with friends.
Aslında hepimiz en iyi arkadaşlarız.We're all best friends, actually.
Onlar artık sizin arkadaşlarınız değil.They're not your friends anymore.
Tom ve Mary uzun zamandır en iyi arkadaşlardı.Tom and Mary have been best friends for a long time.
Herkese bir dost yüzü gösterenlerin gerçek arkadaşları olmayacaktır.Those who show a friendly face to everyone, won't have true friends.
Tom arkadaşlarından çok yardım alır.Tom gets a lot of help from his friends.
Ziyaret eden arkadaşlar ev için bir süstür.Friends who pay a visit are an ornament to the home.
Benim arkadaşlarım olacağınızı umuyorum.I hope that you will be my friends.
Keşke arkadaşlarım orada benimle olabilseydi.I wish my friends could've been there with me.
Eski arkadaşlar benimle bağlantıya geçtiler.Old friends contacted me.
Ben takım arkadaşlarımı özleyeceğim.I'll miss my teammates.
Ben her hafta sonu arkadaşlarla dışarı çıkardım.I used to go out with friends every weekend.
Tom ve Mary iyi arkadaşlardı.Tom and Mary used to be good friends.
Tom ve Mary en iyi arkadaşlardı.Tom and Mary used to be best friends.
Tom'un arkadaşları onun dışarı gelmesini ve oynamasını istedi.Tom's friends asked him to come out and play.
Arkadaşların nereye gidiyor?Where are your friends going?
Dışarı çıkmak ve arkadaşlarımla beyzbol oynamak istiyordum.I wanted to go out and play baseball with my friends.
Siz arkadaşlar Tom'u hatırlıyor musunuz?Do you guys remember Tom?
Tom kendisinin ve arkadaşlarının gelecek hafta sonu kampa gitmeyi planladıklarını söyledi.Tom said he and his friends were planning to go camping next weekend.
Tom Mary'nin arkadaşlarından biri.Tom is one of Mary's friends.
Siz arkadaşların bunu yapmasına izin vereceğim.I'll let you guys do that.
Arkadaşlarıma yardım etmeyi severim.I like to help my friends.
Siz arkadaşlardan usandım.I'm tired of you guys.
Seni gemi arkadaşlarının gerisiyle tanıştıracağım.I'll introduce you to the rest of the shipmates.
Arkadaşlarımın hepsi bana Tom diyor.My friends all call me Tom.
Arkadaşlar edinmeye çalıştım.I tried to make friends.
Tom ve ben harika arkadaşlarız.Tom and I are great friends.
Bütün arkadaşlarımın çocukları var.All my friends have children.
Tom arkadaşları ile takıldı.Tom hung out with his friends.
Babam arkadaşlarımı görmeme izin vermezdi.My father wouldn't allow me to see my friends.
Tom'un arkadaşları Tom'un şakasına güldüler.Tom's friends laughed at Tom's joke.
Arkadaşlar böyle zamanlarda işe yarar.Friends come in handy at times like this.
Birlikte oynayacak arkadaşlarım yok.I don't have friends to play with.
En iyi arkadaşlarımdan bazıları İngilizdir.Some of my best friends are British.
"Ben tamamen yalnızım." "Ama bu hiç doğru değil! Arkadaşların var!""I'm all alone." "But that's not true at all! You have friends!"
Eski arkadaşlar benimle temasa geçti.Old friends got in touch with me.
Tom ve arkadaşları silah zoruyla soyuldular.Tom and his friends were robbed at gunpoint.
Tom öğleden sonrasını arkadaşlarıyla sahilde geçirdi.Tom spent the afternoon with friends on the beach.
Tom arkadaşları ile çok cömert.Tom is very generous with his friends.
Onun arkadaşları onu onu yapmamaya ikna etti.Her friends talked her out of it.
Benim arkadaşlarım beni onu yapmamaya ikna etti.My friends talked me out of it.
Mary, biz senin arkadaşlarınız. Bize anlatabilirsin.Mary, we're your friends. You can tell us.
Neden bazı arkadaşlarını davet etmiyorsun?Why don't you invite some friends over?