arkadaşların ile cümle
arkadaşların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Arkadaşlarına karşı çok korumacıdır.Han är mycket lojal mot sina vänner.
Doktor, arkadaşlarına döndükten sonra öğrendiklerini anlatır.Då ska han komma tillbaka för att höra vad invånarna kommit fram till.
Arkadaşlarını taşa çevirmemek için güneş gözlüğü takmak zorundadır.Bär solglasögon för att inte förstena folk.
Yazdığı sözler kendi hayatından, arkadaşlarının hayatlarından ve aynı zamanda hayallerden kaynaklanmaktadır.Тексти випливають з її власного життя, життя її друзів, а також зі снів.
Arkadaşlarını çok önemser.Глибоко піклується про своїх друзів.
Michael robota dönüşerek askerleri öldürür ve arkadaşlarını kurtarır.Майкл вбиває всіх агентів і рятує сім'ю.
Nick Miller= Jake Johnson; Jess'in oda arkadaşlarından.Ніколас «Нік» Міллер (Джейк Джонсон) — один із сусідів Джесс по квартирі.
Arkadaşlarına örnek olmaya çalışır, düşmana acımasız zararlar verirdi.Був прикладом для друзів, наносив потужний удар по ворогам.
Ginger Lopez (Caitlin Mitchell-Markovitch): Cheryl'in en yakın arkadaşlarından birisi.Caitlin Mitchell-Markovitch у ролі Джинджер Лопес: Одна із найкращих подруг Шеріл.
Koval, iş arkadaşlarına New Yorklu olduğunu ve ailenin tek çocuğu olduğunu söyledi.Коваль запевнив своїх колег, що нібито є уродженцем Нью-Йорка, холостяком та єдиною дитиною в родині.
Schmidt = Max Greenfield; Jess'in oda arkadaşlarından.Шмідт (Макс Грінфілд) — один із сусідів Джесс по квартирі.
Milo, arkadaşlarını kurtarmak için bencilce davranmaması gerek.Ґендо не знає як йому слід поводитися зі своїм сином.
Anna Sergeyevna Odintsova – Varlıklı bir dul olan Anna, nihilist arkadaşlarını malikanesinde ağırlamaktadır.Ганна Сергіївна Одинцова — багата вдова, яка приймає друзів-нігілістів у своєму маєтку.
Winnie ve arkadaşlarının sıcacık hikâyeleri 80 senedir Batılı çocuklara her gece yatmadan önce okunmaktadır.Я і Майк не спимо біля 48 годин перед видачею кожного сценарію.
Chandler ve Monica ilişkileri arkadaşlarına anlatırlar.Манґа/аніме розповідає про їхні взаємини.
Daha sonra 31. Bölümde arkadaşlarına ihtiyacı olduğunu anladığında bu tavrı değişir.Через те, що 31-й блокпост опинився на передовій, його завдання змінилися.
Arkadaşlarına yardım eder.Існує і спосіб допомогти друзям.
Buffy de durumu arkadaşlarına anlatır.Матіасу вдається пояснити друзям ситуацію.
Bu nedenle arkadaşlarından intikam almaya yemin eder.Тоді він пообіцяв помститися усім своїм кривдникам.
Bu arada esrarengiz biri, sürekli olarak Harry ve arkadaşlarına kendini göstermeden yardım etmektedir.Плащ невидимка не раз виручав Гаррі та його друзів з біди.
Sirius Black (1959) Harry Potter'ın babası James Potter 'ın en yakın arkadaşlarından birisidir.Сіріус Блек був найкращим другом Джеймса Поттера.
İttihat ve Terakki'nin kurucularından Talat Paşa'nın en yakın arkadaşlarındandı.Книги для преосвященного Афанасія були найкращими друзями.
Bunu arkadaşlarına söylemedi.Він розповідає про це своїм колегам.
Düğün hazırlığının başında güveyi ve gelin güvendikleri olgun birer arkadaşlarını sağdıç olarak seçerler.У чистоту та безневинність дітей спочатку вірить і старий священик, який приймає у них сповіді.
Tabii bunlar sadece düşmanlar için geçerli değil, takım arkadaşlarınız da bu özelliklere sahip.Причому не тільки для їхніх авторів, але і для тих, хто з цими вірусами бореться.
Arkadaşlarına takma ad takmayı çok sever.Він любить грати для своїх друзів.
Bunun için takım arkadaşlarının yardımına ihtiyaç olacaktır.Для цього була потрібна згода решти братів.
Popüler müziği arkadaşlarının CD'leri sayesinde keşfetti.Populární hudbu objevila z CD, které dostala od jejích kamarádů.
Karanlık çökerken Sally ve Franklin arkadaşlarını aramak için yola çıkar.Když padne tma, Sally a Franklin začínají mít vážné obavy.
Tapınağa geri dönen Jason, Citra'nın tutsak ettiği arkadaşlarını bulur.Jason se vrací zpátky do chrámu, kde mu Citra sdělí, že má jeho přátele.
Arkadaşlarına karşı çok korumacıdır.Pro své přátele byl velice obětavý.
Arkadaşlarınıza duyuru yapın!Sdělení mým přátelům.
Genelde tehlikeyi kendine çekmekle birlikte tek amacı arkadaşlarını kurtarmaktır.Občas riskuje život, jen aby svým kamarádům pomohl.
Bu videoda militan, arkadaşlarına yardım çağrısında bulunmuştu.Ve videu mluví samotný muž nebo jeho přátelé.
Bu nedenle arkadaşlarından intikam almaya yemin eder.Jeho smrt bude pomstěna kamarády.
Böylece sevgilisine ve arkadaşlarına karşı sorumluluklarını yerine getiremez.Neváhá podrazit své kolegy a přátele.
Phaethon, arkadaşlarına kendisinin tanrı Apollon’un oğlu olduğunu anlatır."Faethón se ho zeptal, jestli je skutečně jeho synem.
Bu olaylar eski takım arkadaşlarının aralarında geçen uzun bir hikâyenin başlangıcıydı.Šlo o počátek dlouhodobé spolupráce těchto dvou zpěvaček.
Horace : Brad'in arkadaşlarından birisidir.Je to Bártův kamarád.
Gast, Nietzsche'nin kendisini eleştirmesine izin verdiği az sayıda arkadaşlarından biriydi.Pruským a byla jednou z mála žen, které Alte Fritz respektoval.
Timon uşaklarını malî destek istemek en yakın saydığı arkadaşlarına gönderir.Navrhne Rikerovi splnit svým přátelům jejich nejtajnější přání.
Bunu arkadaşlarına söylemedi.Řekl to vaším spojencům.
Okulda tüm arkadaşlarını güldürürdü.Ve škole se distancoval od spolužáků.
Önce gelinin arkadaşlarına, sonra annesine ve daha sonra geline kına yakılır.Následně za ním přijely z původní domoviny i snoubenka a později i matka se sestrou.
Yazdığı sözler kendi hayatından, arkadaşlarının hayatlarından ve aynı zamanda hayallerden kaynaklanmaktadır.Inspiraci bere ze svého života, v poslední době také ze snů.
Sonraki üç sene boyunca çocuklarının ve arkadaşlarının portrelerini çekerek atölyesinde tek başına çalıştı.Spisovatel se v následujících třech letech při svém pobytu věnoval úpravám domu a zahrady.
Ailesinin ve kişisel arkadaşlarının portrelerini yapmayı tercih ediyordu.Zpočátku pořizoval hlavně portréty svých přátel a příbuzných.
Arkadaşlarına bana tecavüz etmelerini söyledi.Jen na naléhání přátel svolil k jejímu provedení.
Arkadaşlarının da desteği ile koloniyi kurmayı başardı.Za pomoci přátel se jim podařilo kapli obnovit.
Sanki arkadaşlarının motivasyonu onun yokluğunda daha da yüksek olmuştu.Přes snahu svého ředitele se v této době příliš nerozšiřovala.
Ana madde: Friends (5. sezon) Sezon boyunca Monica ve Chandler ilişkilerini arkadaşlarından saklamaya çalışır.În sezonul cinci, Chandler și Monica încearcă să-și țină secretă relația.
Tyler Crowley Bella'nın okul arkadaşlarında biridir.Tyler Crowley este unul dintre colegii de clasă ai Bellei.
Sonraki yıl Wallace, çocukluk arkadaşlarından kurduğu grup Junior M.A.F.I.A. ile bir kez daha başarı yakaladı.Anul următor, Wallace împreună cu câțiva prieteni din copilărie a format grupul Junior M.A.F.I.A..
Evli bir çift, göç sırasında edindikleri arkadaşlarını ziyarete gitmektedirler.Un cuplu încearcă să-și vizite toți cei patru părinți divorțați în ziua de Crăciun.
Bu nedenle arkadaşlarından intikam almaya yemin eder.De aceea își propune să se răzbune.
Bu kararlar Walker ile takım arkadaşlarının ilişkilerini farklı olarak etkilemektedir.Aceste decizii afectează relația dintre Walker și tovarășii săi, iar aceștia vor reacționa diferit.
Okulda tüm arkadaşlarını güldürürdü.Ei și-au școlit acasă toți copiii lor.
Akıllı ve dürüst bir öğrencidir ve arkadaşlarına bağlıdır.Este transparent, onest și este dispus să facă orice pentru prieteni.
Chandler ve Monica ilişkileri arkadaşlarına anlatırlar.În cele din urmă, Monica și Chandler își recunosc relația, spre uimirea prietenilor lor.
Arkadaşlarınıza kazık atarak onları geçebilirsiniz.Pot să trec sub tăcere crimele lor?