arkadaşın ile cümle
arkadaşın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
8 Ocak 1991 tarihinde kız arkadaşının evinde ölü bulundu.1939. január 23-án barátnőjével egyetemben holtan találták a lakásában.
Johnny Rotten'ın Linda adli bir arkadaşına yaptığı ziyaret esnasında Sid Vicious, Nancy Spungen ile tanıştı.Johnny Rottennal együtt ki nem állhatta Sid Vicious barátnőjét, Nancy Spungent.
4 Ekim 2014 tarihinde Ricciardo’nun takım arkadaşının Daniil Kvyat olacağı açıklandı.2014-ben a csapattársa Daniel Ricciardo lett.
Bir keresinde kız arkadaşını dövdüğü için tutuklanmıştır.Barátnője feljelentése után került börtönbe.
Rose Tyler rolünü oynayan Billie Piper'ın ayrılmasıyla düzenli bir yol arkadaşına ihtiyaç duyulmuştur.Jackie Tyler-t játszotta, a Billie Piper által alakított Rose Tyler édesanyját.
Arkadaşına kaza süsü verilip ezilerek öldürülür.Egy gyakorlaton barátja balesetet szenved és meghal.
Elbette aynı etkinin zıddı arkadaşınız sizden uzaklaşırken de geçerli olacaktır.Persze ugyanez gondot jelent, ha esetleg elhagyod az egységet.
Albüm ismi Fagen'in arkadaşının kardeşinin Koreli eşinden ortaya çıktı.A Fabiána női név a Fábián férfinév női párja.
Tom senin erkek arkadaşın mı?Tom a te barátod?
Bu senin kız arkadaşın mı?Ő a barátnőd?
O senin yeni kız arkadaşın mı?Ő az új barátnőd?
''Bad Blood''un sözleri yakın bir arkadaşın ihanetini anlatır.Kappale ”Bad Blood” kertoo välirikosta entisen ystävän kanssa.
Kader Abdullah, yazarın takma adıdır ve öldürülmüş olan iki arkadaşının adlarından oluşur.Kirjailijanimensä Abdolah muodosti kahden surmatun ystävänsä nimestä.
Spike senin erkek arkadaşın mı?"Puck on edelleen hänen poikaystävänsä.
Buna ek olarak albümün arkadasındaki müzisyenlerin bir kısmı London Filarmoni Orkestrasındandır.Lisäksi hän tuki muusikoita, jotka kuuluvat Lontoon filharmoniseen orkesteriin.
Aslında her ne kadar göstermese de, çocukluk arkadaşını sevmektedir.Työstään huolimatta, hän ei kuitenkaan itse pidä lapsista.
Ev arkadaşının yönlendirmesiyle Grey’i seçen Anastasia, saf ve güzel bir genç kızdır.Rouva Yamada, jota pääosin äidiksi kutsutaan, on tarmokas ja vastuullinen nuori kotiäiti.
Bir arkadaşına göre, "Eşinin kaybı onun için üzücü bir darbeydi.Erään hänen ystävänsä mukaan etsintöjen epäonnistuminen "itse asiassa tappoi hänet".
Kıskanç erkek arkadaşına durumu anlatmak imkânsızdır.Miesseurassa hän oli maineestaan mustasukkainen.
15 yıl önce, 5 yaşında iken kız arkadaşına verdiği söz yüzünden Tokyo Üniversitesi'ne girmeye çalışmaktadır.Syynä tähän on lupaus, jonka hän 15 vuotta sitten antoi eräälle tytölle.
Ben senin arkadaşınım, değil mi?Minä olen ystäväsi, eikö niin?
Erkek arkadaşına ne aldın?Mitä ostit poikaystävällesi?
Arkadaşının hayatı için son bir kez savaşması gerekmektedir.Ωστόσο, είχε ακόμα να δώσει μία τελευταία μάχη για τη ζωή του.
Valizi açar; kız kardeşinin resmini içinde bulur ve yakın silah arkadaşının Alvaro olduğunu anlar.Ανοίγει τη βαλίτσα, βρίσκει την εικόνα της αδελφής του και συνειδητοποιεί την αληθινή ταυτότητα του Αλβάρο.
Don Carlo mektupların içindekilerine bakmayacağına yemin eder; fakat arkadaşına şüphe ile bakmaya başlar.Ο Δον Κάρλο έχει ορκισθεί να μη διαβάσει τις επιστολές, αλλά υποψιάζεται τον φίλο του (Morir!
"Friend of a Friend" (Türkçe: Bir Arkadaşın arkadaşı), Lake Malawi tarafından seslendirilen şarkı.Το Friend of a Friend είναι ένα τραγούδι ερμηνευμένο από το τσέχικο συγκρότημα Lake Malawi.
Tamam, arkadaşını vurdum ama ölmedi," der.Του φώναξα, αλλά ήταν νεκρός".
15 yaşlarındayken babasının bir arkadaşından 5$'a bir akustik gitar aldı.Στα 15 του χρόνια αγόρασε την πρώτη του ακουστική κιθάρα έναντι πέντε δολαρίων, από ένα γνωστό του πατέρα του.
Kaptan arkadaşını kurtarır.Ο φίλος μοιρολογεί το φίλο.
Takma adı olan ''Duke''ü gençlik yıllarında bir arkadaşından aldı.Αποκαλείται "Νταφ" από νεαρή ηλικία.
Arkadaşının bu konudaki uzman görüşüne başvurmak istemektedir.Εκεί χρειάζεται η γνώμη του ειδικού.
Başından beri yol arkadaşının rollerinden biri Doktor'a "ahlakî görevini" hatırlatmaktı.En af rollerne for ledsageren er for at være en påmindelse af Doktorens "moralske pligt".
"Friend of a Friend" (Türkçe: Bir Arkadaşın arkadaşı), Lake Malawi tarafından seslendirilen şarkı.Friend of a Friend er en sang, der er udført af det tjekkiske band Lake Malawi.
Dana Elcar, Pete Thornton karakteriyle, MacGyver'ın patronu ve en iyi arkadaşını canlandırıyor.Dana Elcar som Pete Thornton, Macgyvers chef og bedste ven.
Tamam, arkadaşını vurdum ama ölmedi," der."Hans Venner skjælvede, han ikke."
Romanda bu iki arkadaşın dostluğunun son dönemleri anlatılmaktadır.Hendes seneste udgivelse er romanen To verdener.
Korka korka konağa birkaç arkadaşını gönderir.Et antal slotsruiner er at finde i amtet.
Terry öldürülen arkadaşının kız kardeşiyle karşılaşır (Eva Marie Saint) ve flört etmeye başlarlar.Nick begynder at ses med en af sin søsters veninder, Emma, og det ender med at de gifter sig.
Kız arkadaşını hamile bırakan yazar Gunther Strobbe çocukluğuna gider.Wouter Weylands kæreste var gravid ved hans død.
Kız arkadaşının oğlu tarafından öldürülmüştür.Hun blev myrdet af sin ekskæreste.
Hani o arkadaşına, “Üzülme, çünkü Allah bizimle berâber” diyordu.Han spurte sine tjenere: «Hvilket fjell er nærmest himmelen?»
Chester McBadBat: Timmy'nin en iyi iki arkadaşındand biridir.Chester McBadbat Chester er Timmys ene bestevenn.
Bir arkadaşının doğum gününde bir şarkı söylemiştir.Han malte et portrett av sin venn Jonas Lied.
Bana arkadaşını söyle,sana kim olduğunu söyleyeyim.Et kjent sitat fra ham er: «Fortell meg hva du spiser og jeg skal fortelle deg hvem du er.»
Bir keresinde kız arkadaşını dövdüğü için tutuklanmıştır.Han ble ekskludert fordi han ble dømt for et angrep på sin kjæreste.
Arkadaşının kız kardeşi Mary'ye umutsuzca aşık oldu.Fiskekongens datter, Elaine, ble forelsket i ham.
Ayrıca arkadaşının lüks arabasıyla kız evine bırakır.Deretter kjører han henne hjem i millionærens luksusbil.
Bu yüzden bir arkadaşından kürtaj yapabilecek bir doktorla temas kurmasını ister.Han kontaktet derfor en venn som var lege.
Dzagoyev 14 yaşındayken bir grup terörist okulunu bastı ve birçok arkadaşını öldürdü.Xiahou Dun drepte som fjortenåring en mann som hadde fornærmet hans lærer.
1917 Ekim Devrimi’nden sonra, birçok arkadaşının aksine, yurdunu terk etmemiştir.Etter 1918 var han, som mange andre veteraner, arbeidsløs.
''Bad Blood''un sözleri yakın bir arkadaşın ihanetini anlatır.Lirik lagu "Bad Blood" bercerita tentang pengkhianatan seorang sahabat.
Gaga, şarkı hakkında şöyle bir yorum yaptı: "O, erkek arkadaşının kendisini çıplak görmesini istemiyor.Berbicara tentang lagu, Gaga mengatakan, "Dia tidak ingin lelaki tersebut melihatnya telanjang.
Kaptan arkadaşını kurtarır.Selamatkan sang Rekan!
Los Angeles'ta bir arkadaşının taşınmasına yardım ederken grafik sanatçısı olmuştur.Ia pernah menjadi seorang seniman grafis, sampai saat ia membantu seorang teman pindah ke Los Angeles.
Cenevizlilere esir düşmüş ve hikâyelerini hücre arkadaşına yazdırmıştır.Marco dipenjarakan, dan mengisahkan cerita kepada teman satu selnya.
Pallavi Sharda, Saroo'nun arkadaşını oynamak için filmin oyuncu kadrosuna katıldı.Pallavi Sharda ikut serta dalam Lion memerankan teman Saroo.
Bir arkadaşının aracılığıyla TMC Film ile tanıştı.Dari temannya, Karthik berkenalan dengan seorang sinematografer.
Bir zamanlar iki eski arkadaşına muhbirlik yapmıştır, şimdi ise bu sebeple olarak tehdit edilmektedir.Dia menunggu kedua temannya (Sojoyo dan Mbah Kuryo), yang terlambat datang.
Kader Abdullah, yazarın takma adıdır ve öldürülmüş olan iki arkadaşının adlarından oluşur.Ayahnya yang bernama Abdullah digunakan pada tiga buah karyanya yang telah ditemukan.
Pliny arkadaşını, "kendisini yazmaya adamış sessiz ve çalışkan" birisi olarak tasvir eder.Plinius menggambarkannya sebagai "pendiam dan tekun belajar, seorang yang berdedikasi menulis."