"Benimle arkadaş olmak istiyorsunuz?" O konuşurken olduğu gibi robin dedi bir kişi."Vuoi fare amicizia con me?", Ha detto il pettirosso, come se stesse parlando con una persona.
"Benimle arkadaş olmak istiyorsunuz?" O konuşurken olduğu gibi robin dedi bir kişi."Wil je vrienden maken met mij?" Zei ze tegen het roodborstje net alsof ze praten met een persoon.
"Benimle arkadaş olmak istiyorsunuz?" O konuşurken olduğu gibi robin dedi bir kişi."Würdest du mit mir befreundet?" Sagte sie zu dem robin so, als ob sie zum Sprechen einer Person.
"Benimle arkadaş olmak istiyorsunuz?" O konuşurken olduğu gibi robin dedi bir kişi."Θα κάνετε φίλους μαζί μου;", είπε στο Robin ακριβώς σαν να μιλούσε ένα άτομο.
"Benimle arkadaş olmak istiyorsunuz?" O konuşurken olduğu gibi robin dedi bir kişi."Бихте ли да станем приятели с мен?" Каза тя на Робин също толкова, ако тя говори човек.
"Benimle arkadaş olmak istiyorsunuz?" O konuşurken olduğu gibi robin dedi bir kişi."Ви б потоваришувати зі мною?" Вона сказала Робін так само, як якщо б вона говорила з осіб.
"Benimle arkadaş olmak istiyorsunuz?" O konuşurken olduğu gibi robin dedi bir kişi."Вы бы подружиться со мной?" Она сказала Робин так же, как если бы она говорила с человек.
"Benimle arkadaş olmak istiyorsunuz?" O konuşurken olduğu gibi robin dedi bir kişi."אתה מוכן להתיידד איתי?" אמרה רובין ממש כאילו היא מדברת אדם.
"Benimle arkadaş olmak istiyorsunuz?" O konuşurken olduğu gibi robin dedi bir kişi."هل لي صداقات مع؟" قالت لروبن تماما كما لو أنها كانت تتحدث إلى شخص.
"Benimle arkadaş olmak istiyorsunuz?" O konuşurken olduğu gibi robin dedi bir kişi.人。 "みなさんはどうだろう？"
Bizimle arkadaş olmak mı istiyorsun?Chcesz się z nami kolegować?
Bizimle arkadaş olmak mı istiyorsun?Haluatko lyöttäytyä seuraamme?
Bizimle arkadaş olmak mı istiyorsun?Queres ficar do nosso lado?
Bizimle arkadaş olmak mı istiyorsun?¿Quieres ser amigo nuestro?
Bizimle arkadaş olmak mı istiyorsun?Vil du følge med os?
Bizimle arkadaş olmak mı istiyorsun?Vill du hänga på oss?
Bizimle arkadaş olmak mı istiyorsun?Vuoi fare squadra con noi?
Bizimle arkadaş olmak mı istiyorsun?Θες να γίνεις φίλος μαζί μας;
Bizimle arkadaş olmak mı istiyorsun?Ты хочешь стать нашим другом?
Harika bir arkadaş olmak istiyorum.Chcem byť fantastickým priateľom.
Harika bir arkadaş olmak istiyorum. Harika bir eş olmak istiyorum.Chcę być wspaniałym przyjacielem, mężem, żoną.
Harika bir arkadaş olmak istiyorum. Harika bir eş olmak istiyorum.Chci být skvělým přítelem, skvělým partnerem.
Harika bir arkadaş olmak istiyorum. Harika bir eş olmak istiyorum."Eu quero ser um excelente amigo, eu quero ser um excelente marido.
Harika bir arkadaş olmak istiyorum. Harika bir eş olmak istiyorum.Haluan olla loistava ystävä, haluan olla loistava puoliso.
Harika bir arkadaş olmak istiyorum. Harika bir eş olmak istiyorum.저는 대단한 친구가 되고 싶고, 대단한 배우자가 되고 싶어요.
Harika bir arkadaş olmak istiyorum. Harika bir eş olmak istiyorum.Saya ingin menjadi sahabat atau pasangan yang baik.
Harika bir arkadaş olmak istiyorum. Harika bir eş olmak istiyorum.אני רוצה להיות חבר טוב. אני רוצה להיות בן-זוג טוב.
Harika bir arkadaş olmak istiyorum. Harika bir eş olmak istiyorum.أريد أن أكون صديقاً عظيماً، أريد أن أكون قريناً رائعاً
Harika bir arkadaş olmak istiyorum. Harika bir eş olmak istiyorum.親として立派でありたい 偉業を成し遂げるために
Harika bir arkadaş olmak istiyorum.Ich will ein großartiger Freund sein.
Harika bir arkadaş olmak istiyorum.Ik wil een fantastische vriend zijn.
Harika bir arkadaş olmak istiyorum.Jeg vil være en fantastisk ven.
Harika bir arkadaş olmak istiyorum.Je veux être un bon ami.
Harika bir arkadaş olmak istiyorum.Nagyszerű barát akarok lenni.
Harika bir arkadaş olmak istiyorum.Quiero ser un gran amigo.
Harika bir arkadaş olmak istiyorum.Tôi muốn trở thành một người bạn vĩ đại.
Harika bir arkadaş olmak istiyorum.Voglio essere un grande amico.
Harika bir arkadaş olmak istiyorum.Θέλω να γίνω ένας καλός φίλος.
Harika bir arkadaş olmak istiyorum.Искам да съм страхотен приятел.
Harika bir arkadaş olmak istiyorum.Я хочу бути чудовим другом.
"O arkadaş olmak için kararını bulunuyor sana, "Ben yanıtladı."Anh ta đã lên tâm trí của mình để làm bạn với ngươi ", Ben.
"O arkadaş olmak için kararını bulunuyor sana, "Ben yanıtladı."Dia memutuskan untuk berteman dengan engkau, "jawab Ben.
"O arkadaş olmak için kararını bulunuyor sana, "Ben yanıtladı."El a făcut până mintea lui de a face prieteni cu te, "răspunse Ben.
"O arkadaş olmak için kararını bulunuyor sana, "Ben yanıtladı."Ele fez a sua mente para fazer amizade com ti ", respondeu Ben.
"O arkadaş olmak için kararını bulunuyor sana, "Ben yanıtladı."Él ha hecho su mente para hacer amigos te ", dijo Ben.
"O arkadaş olmak için kararını bulunuyor sana, "Ben yanıtladı."Er ist seinen Entschluss gefasst, Freunde mit machen dir ", antwortete Ben.
"O arkadaş olmak için kararını bulunuyor sana, "Ben yanıtladı."Han bestämde sig att bli vän med dig ", svarade Ben.
"O arkadaş olmak için kararını bulunuyor sana, "Ben yanıtladı."Han gjorde sit sind til at blive venner med dig, "svarede Ben.
"O arkadaş olmak için kararını bulunuyor sana, "Ben yanıtladı."Hän koostuu mielensä ystävystyä sinua, "vastasi Ben.
"O arkadaş olmak için kararını bulunuyor sana, "Ben yanıtladı."Ha preso la sua decisione di fare amicizia con te ", rispose Ben.
"O arkadaş olmak için kararını bulunuyor sana, "Ben yanıtladı."Hij is opgebouwd zijn gedachten om vrienden te maken met u, "antwoordde Ben.
"O arkadaş olmak için kararını bulunuyor sana, "Ben yanıtladı."Il a pris son parti de faire des amis avec toi ", répond Ben.
"O arkadaş olmak için kararını bulunuyor sana, "Ben yanıtladı."Naredil je svoj um, da bi prijatelji z tebi, "je odvrnil Ben.
"O arkadaş olmak için kararını bulunuyor sana, "Ben yanıtladı."Ő elhatározta, hogy a barátok téged, "válaszolta Ben.
"O arkadaş olmak için kararını bulunuyor sana, "Ben yanıtladı."On podjął decyzję, aby zaprzyjaźnić się z ci ", odparł Ben.
"O arkadaş olmak için kararını bulunuyor sana, "Ben yanıtladı."Udělal se rozhodl spřátelit se s tě, "řekl Ben.
"O arkadaş olmak için kararını bulunuyor sana, "Ben yanıtladı."Urobil sa rozhodol spriateliť sa s ťa, "povedal Ben.
"O arkadaş olmak için kararını bulunuyor sana, "Ben yanıtladı."Είναι το μυαλό του να κάνει φιλίες με σου ", απάντησε ο Μπεν.
"O arkadaş olmak için kararını bulunuyor sana, "Ben yanıtladı."Він вирішив подружитися з
"O arkadaş olmak için kararını bulunuyor sana, "Ben yanıtladı."Он решил подружиться с