(Torba hışırtı) (Müzik arka plan:(Мешок хрустом) (Фоновая музыка:
(Torba hışırtı) (Müzik arka plan:（音楽の背景：ケイティ·トッド "クローザー"） アビー：あなたはすでに残していますか？ うわ...私のフライトは午前9時です
Umuyorum ki bu veri size... ...kozmik mikrodalga arka plan ışımasının nereden geldiğine dair bir fikir verir.E desejavelmene, isso vai lhe dar um senso de onde vem a radiação cósmica de fundo.
Umuyorum ki bu veri size... ...kozmik mikrodalga arka plan ışımasının nereden geldiğine dair bir fikir verir.Ich hoffe das ganze wird euch eine Idee geben von wo die kosmische Hintergrundstrahlung eigentlich kommt.
Umuyorum ki bu veri size... ...kozmik mikrodalga arka plan ışımasının nereden geldiğine dair bir fikir verir.Mam nadzieję, że da to pewną intuicję odnośnie tego skąd pochodzi mikrofalowe kosmiczne promieniowanie tła.
Umuyorum ki bu veri size... ...kozmik mikrodalga arka plan ışımasının nereden geldiğine dair bir fikir verir.Snad vám to dá představu o tom, odkud pochází reliktní záření.
Umuyorum ki bu veri size... ...kozmik mikrodalga arka plan ışımasının nereden geldiğine dair bir fikir verir.Và hi vọng rằng, điều đó sẽ cho bạn cảm nhận về nơi mà bức xạ nền vũ trụ hình thành.
Umuyorum ki bu veri size... ...kozmik mikrodalga arka plan ışımasının nereden geldiğine dair bir fikir verir.Y espero, que eso te de una idea del origen de la radiación cósmica de fondo de microondas.
Umuyorum ki bu veri size... ...kozmik mikrodalga arka plan ışımasının nereden geldiğine dair bir fikir verir.Ελπίζω να καταλάβατε λοιπόν απο που προέρχεται η Κοσμική ακτινοβολία υποβάθρου
Umuyorum ki bu veri size... ...kozmik mikrodalga arka plan ışımasının nereden geldiğine dair bir fikir verir.Сподіваюся, так вам буде легше зрозуміти, звідки походить радіація від реліктового випромінювання.
Uygulama tek başına çalıştırılıyor. Arka plana atılıyor...A aplicação está a correr sozinha. A trazer para o primeiro plano... @ info
Uygulama tek başına çalıştırılıyor. Arka plana atılıyor...Aplikace běží samostatně. Přenáším do popředí... @ info
Uygulama tek başına çalıştırılıyor. Arka plana atılıyor...Aplikácia beží samostatne, presúvam do popredia...
Uygulama tek başına çalıştırılıyor. Arka plana atılıyor...Az alkalmazás önállóan fut - az előtérbe hozom...
Uygulama tek başına çalıştırılıyor. Arka plana atılıyor...De toepassing draait zelfstandig en wordt nu op de voorgrond geplaatst... @info
Uygulama tek başına çalıştırılıyor. Arka plana atılıyor...Die Anwendung läuft als eigenständiges Programm. Wechsel in den Vordergrund ...@info
Uygulama tek başına çalıştırılıyor. Arka plana atılıyor...@ info
Uygulama tek başına çalıştırılıyor. Arka plana atılıyor...프로그램이 이미 실행 중입니다. 배경에서 지켜봅니다...
Uygulama tek başına çalıştırılıyor. Arka plana atılıyor...La aplicación está ejecutándose en solitario. Pasando a primer plano... @info
Uygulama tek başına çalıştırılıyor. Arka plana atılıyor...L'application est déjà lancée indépendamment. Mise au premier plan... @info
Uygulama tek başına çalıştırılıyor. Arka plana atılıyor...L' applicazione è eseguita in modalità autonoma...
Uygulama tek başına çalıştırılıyor. Arka plana atılıyor...Program jest uruchomiony samodzielnie. Wywołuję...
Uygulama tek başına çalıştırılıyor. Arka plana atılıyor...Program kører selvstændigt. Sætter i forgrund... @ info
Uygulama tek başına çalıştırılıyor. Arka plana atılıyor...Programmet kör ensamt. Lägger det överst... @ info
Uygulama tek başına çalıştırılıyor. Arka plana atılıyor...Program teče samostojno. Premikam v ospredje... @ info
Uygulama tek başına çalıştırılıyor. Arka plana atılıyor...Sovellusta ajetaan itsenäisenä. Tuodaan esille...
Uygulama tek başına çalıştırılıyor. Arka plana atılıyor...Η εφαρμογή εκτελείται ανεξάρτητα. Μεταφορά στο προσκήνιο...
Uygulama tek başına çalıştırılıyor. Arka plana atılıyor...Приложение выполняется отдельно. Открытие...
Uygulama tek başına çalıştırılıyor. Arka plana atılıyor...Програма виконується окремо. Відкривається... @ info
Uygulama tek başına çalıştırılıyor. Arka plana atılıyor...Програмата работи в самостоятелен режим. Изкарване на преден план...
Uygulama tek başına çalıştırılıyor. Arka plana atılıyor...התוכנה פועלת באופן עצמאי. מפעיל ברקע...
Uygulama tek başına çalıştırılıyor. Arka plana atılıyor...التطبيق جاري تنفيذه بشكل مستقل. جاري النقل إلى الأمامية....
Uygulama tek başına çalıştırılıyor. Arka plana atılıyor...アプリケーションはスタンドアローンで実行中です。最前面に表示します...@info
Ve arka plan da görülen Bertoria sandalye benim en sevdiğim sandalyemdir.A háttérben álló Bertoia-szék a kedvenc székem.
Ve arka plan da görülen Bertoria sandalye benim en sevdiğim sandalyemdir.A to krzesło w tle, Bertoia, jest moim ulubionym.
Ve arka plan da görülen Bertoria sandalye benim en sevdiğim sandalyemdir.De Bertoia-stoel op de achtergrond is mijn favoriete stoel.
Ve arka plan da görülen Bertoria sandalye benim en sevdiğim sandalyemdir.E la sedia Bertoia sullo sfondo è la mia preferita.
Ve arka plan da görülen Bertoria sandalye benim en sevdiğim sandalyemdir.Et le fauteuil Bertoia dans l'arrière plan est mon fauteuil préféré.
Ve arka plan da görülen Bertoria sandalye benim en sevdiğim sandalyemdir.Iar scaunul din spate, creat de Bertoia, e scaunul meu preferat.
Ve arka plan da görülen Bertoria sandalye benim en sevdiğim sandalyemdir.배경의 버토이아 의자는 제가 가장 좋아하는 의자입니다.
Ve arka plan da görülen Bertoria sandalye benim en sevdiğim sandalyemdir.Und der Bertoia Stuhl im Hintergrund ist mein Lieblingsstuhl.
Ve arka plan da görülen Bertoria sandalye benim en sevdiğim sandalyemdir.Và chiếc ghế Bertoia đằng sau là chiếc ghế yêu thích của tôi.
Ve arka plan da görülen Bertoria sandalye benim en sevdiğim sandalyemdir.Y la silla Bertoia en el fondo es mi silla favorita.
Ve arka plan da görülen Bertoria sandalye benim en sevdiğim sandalyemdir.А сзади стоит проволочный стул Бертойи, это мой любимый стул.
Ve arka plan da görülen Bertoria sandalye benim en sevdiğim sandalyemdir.Столът на Бертоя на заден фон ми е любимият стол.
Ve arka plan da görülen Bertoria sandalye benim en sevdiğim sandalyemdir.וכיסא הברטויה שברקע הוא הכסא המועדף עלי.
Ve arka plan da görülen Bertoria sandalye benim en sevdiğim sandalyemdir.وكرسي بيرتويا في الخلفيه من أحب الكراسي لدي.
Ve arka plan da görülen Bertoria sandalye benim en sevdiğim sandalyemdir.好きなものは絵に取り入れます
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.A háttérben látható fekete csíkká tömörült fekete pontok a jég-tábor, ahol a fizikusok dolgoznak.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.A linha de pontos negros que veem ao fundo, é o acampamento no gelo em que os físicos estão a trabalhar.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.A linia czarnych punktów, którą widzicie w tle, do lodowego obozu, gdzie pracują fizycy.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.Dan garis titik-titik hitam yang Anda lihat di belakang sana adalah tenda es tempat para fisikawan bekerja.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.E la linea di puntini neri che si vede sullo sfondo, è l'accampamento sul ghiaccio dove lavorano i fisici.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.Et la ligne de points noirs que vous voyez en arrière-plan, c'est le camp d'où travaillent les physiciens.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.그리고 멀리 보이는 검은 점선들은 물리학자들이 연구 중인 얼음 캠프장 입니다.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.Linia de puncte negre, pe care o vedeți în spate, este tabara de gheață unde lucrează fizicienii.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.Và những đường chấm đen mà bạn thấy ở nền, chính là những lều băng nơi các nhà vật lý đang làm việc.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.Y la línea de puntos negros que ven en el fondo es el campamento sobre el hielo donde trabajan los físicos.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.Και η γραμμή με τις μαύρες κουκίδες που βλέπεται στο φόντο, είναι ο καταυλισμός όπου εργάζονται οι φυσικοί.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.И линията от черни точки, които виждате на заден план, това е ледения лагер, където физиците работят.