Onun benim arkadaşım olmadığını kaç defa tekrarlamak zorundayım.How many times do I have to repeat that she isn't my friend?
Eski bir çöp yığını şu anda arkeolojik bir hazinedir.It is an ancient midden, presently an archaeological treasury.
Mary on sekiz yaşından beri aynı erkek arkadaşa sahip.Mary has had the same boyfriend since she was eighteen.
O on sekiz yaşından beri aynı erkek arkadaşa sahip.She has had the same boyfriend since she was eighteen.
Arkadaşımı ziyaret etmek için Berlin'e gidiyorum.I'm going to Berlin to visit my friend.
Arkadaşımın evinde kalıyorum.I'm staying over at my friend's place.
Arkadaşım sadece organik yemek yiyor.My friend only eats organic food.
Biz arkadaşız.We have been friends.
Merhaba arkadaşlar.Howdy folks.
Arkadaşlarım nerede olduğumu bilmiyor.My friends don't know where I am.
Sadece arkadaş mıyız?Are we just friends?
Selam, arkadaş!Hi, friend!
Arkayı izle.Watch the rear.
Arkadaşlarımın burada olmamaları beni hayal kırıklığına uğrattı.I am disappointed that my friends are not here.
Onlar arkadaştan da öteler.They're more than friends.
Sanırım sen benim en iyi arkadaşımsın?I think you're my best friend.
Bence sen benim en iyi arkadaşımsın.I think you are my best friend.
O arkadaşıma oldu.That happened to my friend.
Ben senin arkadaşın değilim.I'm not your friend.
Artık benim arkadaşım değilsin.You're not my friend anymore.
Lida, Mary'nin yakın bir arkadaşıdır.Lida is a close friend of Mary's.
Senin sevimli bir arkadaşın var.You've got a cute friend.
O benim ilk erkek arkadaşımdı.He was my first boyfriend.
O benim ilk kız arkadaşımdı.She was my first girlfriend.
Benim erkek arkadaşım bazen diğer kızlarla flört eder.My boyfriend sometimes flirts with other girls.
Benim kız arkadaşım bazen diğer oğlanlarla flört eder.My girlfriend sometimes flirts with other boys.
Merhaba! Sen, Peter'in arkadaşısın, değil mi?Hi! You are Peter's friend, aren't you?
Tom arkadaşını bekliyor.Tom is waiting for his friend.
Herkes gittikten sonra, o arkadaşsız kaldı.After everyone left, he remained, friendless.
Tom arkadaşlarının isimlerini hatırlıyor.Tom is remembering the names of his friends.
Oda arkadaşım gürültüden yakındı.My roommate complained about the noise.
Arkadaşım bu gece geceleyebilir mi?Can my friend sleep over tonight?
Ben tam arkandayım.I'm right behind you.
Onun tam arkasındayım.I'm right behind him.
O hemen arkanda.He's right behind you.
O tam benim arkamda.He's right behind me.
Hemen arkamdalar.They're right behind me.
Mary, arkadaşıyla mücadele ediyor.Mary is fighting her friend.
O senin kız arkadaşın değil miydi?Wasn't she your girlfriend?
Arkadaşlarımla antrenman yapıyorum.I am training with my friends.
O senin erkek arkadaşın değil miydi?Wasn't he your boyfriend?
Mary, Tom'un kız arkadaşıdır.Mary is Tom's girlfriend.
En korkunç düşman eski bir arkadaştır.The most terrible enemy is a former friend.
Kız arkadaşımın babasıyla uzun güzel bir sohbet ettim.I had a nice long chat with my girlfriend's father.
O, arkadaşının tavsiyesini istedi.He asked his friend for advice.
Merhaba, arkadaşım!Hello, my friend!
Ayaklarımın arkasını yumuşatmak için ponza taşı ile ovarım.I rub with pumice, in order to smooth the back of my feet.
Tüm beklentilerin aksine, biz iyi arkadaş olduk.Against all expectations, we became good friends.
Bir arkadaşlığı sürdürmek için, karşılıklı sevgi olması gerekir.To maintain a friendship, there must be mutual affection.
Bir arkadaşlığı sürdürmek için, karşılıklı sevgi olmalı.To maintain a friendship, there must be mutual affection.
Arka bahçeyi tek başıma temizleyemem.I cannot clear the backyard by myself.
Arkada bırakıldım.I was left behind.
Şimdi sizi daha da çok seviyorum arkadaşlar!Now I love you guys even more!
Tom arka bahçesine bir palmiye dikiyor.Tom is planting a palm tree in his backyard.
Akşam yemeği için arkadaşını davet et.Invite your friend for dinner.
Ne? Siz arkadaşları duyamıyorum.What? I can't hear you guys.
Arkadaşlarla oynadık.I played with friends.
Arkadaşlarımla oynuyorum.I'm playing with my friends.
Arka bahçemizi temizliyoruz.We are clearing our backyard.
Biz arka bahçede bir kuyu kazıyoruz.We are digging a well in the backyard.