Evimin arka tarafında eskiden bir kiraz ağacı vardı.There used to be a big cherry tree behind my house.
Evin sallandığını hissettiğim için arka bahçeye koştum.Feeling the house shake, I ran out into the backyard.
Tayvan'dayken onunla arkadaş oldum.I became friends with him while I was in Taiwan.
Pohpohlayan bir arkadaş senin en kötü düşmanındır.A flattering friend is your worst enemy.
Erkek arkadaşı Türk.Her boyfriend is Turkish.
Bu tür arkadaşlarla biri hiç düşmana ihtiyaç duymaz.With such friends, one needs no enemies.
Arkadaşım hayaletlere inanmaz.My friend doesn't believe in ghosts.
Ödevimi yaptıktan sonra arkadaşlarımla futbol oynadım.After I did my homework, I played football with my friends.
Tom Mary'nin arkadaşlarını bilmek zorunda.Tom got to know Mary's friends.
Sizinle mutlaka temasa geçeceğiz arkadaşlar.We will definitely touch base with you guys.
Bay Ichiro Fukuoka, yakın bir arkadaşım, seninle tanışmak istiyor.Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.
Arkadaşım, umarım aynada hâlâ kendine bakabiliyorsundur.I hope you can still look at yourself in the mirror my friend.
Bütün arkadaşlarımı hep birden davet edemem.I can't invite all my friends at once.
Acını hissediyorum, arkadaş.I feel your pain, buddy.
Tom benim eniyi arkadaşım.Tom is my best friend.
Son zamanlarda arkadaşından haber aldın mı?Have you heard from your friend lately?
Tom "Kız arkadaşım olmayabilir ama en azından zenginim" dedi."I may not have a girlfriend, but at least I'm rich," said Tom.
"Zengin olmayabilirim, ama en azından bir kız arkadaşım var" dedi Tom."I may not be rich, but at least I have a girlfriend," said Tom.
Yarın ziyarete gelen bir arkadaşım var.I have a friend coming over to visit tomorrow.
O adam benim bir arkadaşım.That guy's a friend of mine.
Arabayı arkadaşından ödünç aldı.He borrowed the car from his friend.
Kapıyı arkanızdan kapatın.Close the door behind you.
Tom arkasına bakmadı.Tom did not look back.
Arkadaşım gerçekten bir palyaço.My friend is really a clown.
Mary ve onun erkek arkadaşı dört yıl birlikte yaşadılar.Mary and her boyfriend lived together for four years.
Ev arkadaşımın doğum günü partisi yarın olduğu için heyecanlıyım.I'm excited for my housemate's birthday party tomorrow.
Arka bahçedeki korkuluk kasırga sırasında devrildi.The scarecrow in the backyard fell over during the hurricane.
İnsan arkadaş olmadan yaşayabilir.Man can live without friends.
Ben havaalanında bir arkadaşla karşılaştım.I met a friend at the airport.
Arkadaşım Kanada'ya gitti.My friend went to Canada.
Geçen yıl arka bahçemizde bir sinek kuşu yuvamız vardı.Last year we had a hummingbird nest in our backyard.
Tom Mary'ye arkasından el salladı.Tom waved goodbye to Mary.
Tom'un iki kız arkadaşı var.Tom has two girlfriends.
Benim en iyi arkadaşım havasızlıktan öldü.My best friend died of asphyxiation.
Sen Tomasz'ın arkadaşısın, değil mi?You're Tomasz's friend, aren't you?
Zor zamanlarda bana yardımcı olan sınıf arkadaşlarıma teşekkürler!Thanks to my classmates, who helped me during hard times!
Kız arkadaşımı bekliyorum.I'm waiting for my girlfriend.
Erkek arkadaşımı bekliyorum.I'm waiting for my boyfriend.
Merhaba, eski arkadaş!Hello, old friend!
Siz arkadaşlar onların Tom'u pataklayacaklarını düşünmüyorsunuz, değil mi?You guys don't think they'd beat Tom up, do you?
Öyle arkadaşlarla, kimin düşmana ihtiyacı var?With friends like that, who needs enemies?
Tom'un kız arkadaşının adı ne?What is Tom's girlfriend's name?
Kız arkadaşı onu terk ettiği için Tom'un morali bozuk.Tom is depressed because his girlfriend left him.
Tom, arkanda!Tom, behind you!
Dün arkadaşlarımla buluştum.I met my friends yesterday.
Mary'ye sınıf arkadaşları tarafından zorbalık edildi.Mary was bullied by her classmates.
Kızı aceleyle sarı evin arkasında saklandı.His daughter hastily hid behind the yellow house.
Arabanın arkasında saklanan küçük bir kedi var.There's one small cat hiding behind the car.
Sen güçlü iyi bir arkadaşsın.You're a mighty good feller.
O zeki küçük bir arkadaştır.He's a smart little feller.
Arkadaşının seni aldatmasına izin verme.Don’t let your friend cheat you.
Bir arkadaş hediye olarak meyve gönderdi.A friend sent the fruit as a gift.
Arkadaşlardan daha önemli bir şey yoktur.There is nothing more important than friends.
Zenginin birçok arkadaşı vardır.The rich have many friends.
O siyah arabanın arkasına saklandı.He hid behind the black car.
O, duvarın arkasında duruyor.He's standing behind the wall.
Esperanto konuşan birçok arkadaşım var.I have many Esperanto-speaking friends.
Biz ikimiz arkadaşız.We both are friends.
Bir arkadaştan bir mektup aldım.I have received a letter from a friend.
Teşekkür ederim arkadaşım.Thank you, my friend.