ardında ile cümle
ardında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Gaga ardından sosyal medya hesaplarından tarihi doğruladı.Following this, Gaga confirmed the release date through her social media accounts.
Ardından başka bir yorumcu masası üzerinde Kane'e F-5 yaptı.Lesnar then performed an F-5 on Kane through another announce table.
15 dakikalık bir yolculuğun ardından Pala'ya varırlar.After a 15-minute walk a small bay is reached.
"Nebraska" isimli bölümde Hershel, samanlıkta olanların ardından ortalıktan kaybolur.In the mid-season premiere "Nebraska," Hershel disappears after the incident at the barn.
"Brian Clough'ın ardından..."."Obituary: Brian Clough".
Bunun ardından Vezir olduğu bilinmektedir.His subsequent fate is unknown. (in Tatar) "Бәхтияр Канкаев".
1970'te Jimi Hendrix'in ölümünün ardından gitar çalmaya başladı.He began playing the guitar at the age of 12 following the death of Jimi Hendrix in 1970.
Son turun ardından oyuncular puana göre sıralanır.After the last round, players are ranked by their score.
Filmin gelen başarısının ardından iki devam filmi çekildi.After the film's success, two sequels were made.
İlk tahsilini ana-babasından aldı ve ardından Tophane Feyziye Mektebi’ni bitirdi.He then eats from first one and then another bunch of grapes, holding them to his face.
Ardından Yener, aynı yerde bulunan bir evin bahçesindeki demirlerin önünde görülür.The remains of which have been uncovered and lie under a yew tree in the gardens.
Ardından sanatçının boğazındaki nodüller 5 Mayıs 2005'te ameliyatla alındı.Nodules were subsequently removed from his throat in an operation that took place on May 5, 2005.
Devleti, Romalılar tarafından 135 yılı civarında iki yıl süren bir savaşın ardından fethedilmiştir.His state was conquered by the Romans in 135 following a two and half-year war.
Ardından yasal olarak ABD Deniz Kuvvetleri'nden satılmış oldu.From there, she was sold to the U.S. Maritime Administration.
Warriors altı maçın ardından elendi.Berry was fired after six games.
Ardından Fransa hizmetine girmiştir.He entered into the service of France.
Evra'nın, Fransa'nın 2010 FIFA Dünya Kupası'ndan elenmesinin ardından yaptığı yorumlar.Evra, commenting following France's elimination from the 2010 FIFA World Cup.
Indiana'ın ardından Walter Donovan ve Dr. Elsa Schneider de gelirler.He is interrupted by the arrival of Walter Donovan and Elsa Schneider.
Klimov bu filmin ardından başka bir film çekmemiştir.Klimov did not complete any further films after Come and See.
Ardından kızı için ayrıldığını itiraf etmiştir.Then, they disowned their daughter.
Ardından Portugal.And while Portugal.
Araç, Lancia'nın 1969'da Fiat tarafından satın almasının ardından piyasaya sürülen ilk modeliydi.It was the first new model introduced by Lancia after it had been taken over by Fiat in 1969.
Bu dönemin ardından gelen yerleşim ise Halaf - Obeyd Geçiş Evresi olarak tanımlanan dönemdir.As with day charts, the arc is then measured from the ascendant to get the lot.
Almanya, grupta Hollanda'nın ardından ikinci olmuştu.The Portuguese ended second behind the Dutch.
Ardından karşı tepede bir başka ses: “Allah diyelim!""Of God's Unity, God says in the Holy Qu'ran: "Say, He is God, the One!
Ardından elma tatlısı yenilir.Ég er að borða eplið.
Anlaşmanın yapılmasının ardından geçen yıllar boyunca çok az şey değişti.Little changed in the decades following the treaty.
Bunun ardından elektron, müon ve elektron-nötrinosu, lepton olarak sınıflandırıldı.Together with the electron, the muon, and the three neutrinos, it is classified as a lepton.
Kurulmasının ardından gözlemevi Lemmon Dağı Gözlem Servisi ( MLOF ) adını almıştır.The observatory was named the Mount Lemmon Observing Facility (MLOF).
İspanya hâkimiyetinin ardından Quito on bin kişinin yaşadığı bir şehirdi.Ecuador's capital Quito was a city of around ten thousand inhabitants.
Alveolar ekinokokkoz ise çoğunlukla ilaç tedavisi ve ardından cerrahi müdahale gerektirir.The alveolar type often needs surgery followed by medications.
On-ok ve Tulo boyları arasında yaşanan iç savaşın ardından, 638'de İli Nehri Antlaşması imzalandı.Therefore, this confrontation between Du and Fang must have happened after 684.
Genel sıralamada Nagasu ve Flatt'in ardından bronz madalya almıştır.She finished with the bronze medal overall behind Nagasu and Flatt.
Bir sezonluk boşluğun ardından 2010 yılında Indycar serisinde yarışmaya başladı.After 2000, the race was removed from the IndyCar Series for a decade.
Tahta çıkışı babasının ölümünün ardından gerçekleşmiştir.The turning point in his career occurred after the death of his father.
Antonius'un intiharının ardından Lejyon MÖ 30 yılı civarında Augustus'un ordusuna katılmıştır.After Antony committed suicide, it was merged into Augustus' army in 30 BC.
Hibe genellikle belirli bir başvuru sürecinin ardından verilmektedir.Pride usually comes after some sort of success.
Bu metnin kopyaları, ölümünün ardından imparatorluğun hemen her yerine yazılmıştır.Copies of the text were inscribed throughout the Empire upon his death.
Ardından Antalya Büyükşehir Belediyespor'da çalışmaya başladı."Antalya Büyükşehir Belediyesi elektrik üretmeye başladı" .
24 saatlik indirme süresinin ardından, Fireproof için toplam 1.1 milyon indirme saptanmıştır.In the 24-hour span, 1.1 million downloads were generated.
Itäkeskus istasyonunun ardından metro hattında çatal mevcuttur.The line forks at the Itäkeskus metro station.
Ardından, Niels Bohr için çalışmaya gönüllü olduğu şehre, Kopenhag’a, gitti.Afterwards, Rabi moved to Copenhagen, where he volunteered to work for Niels Bohr.
Ardından gelen ]. ^ Jacques, Edwin (1994).Jacques, Edwin (1994).
Ardından D-15 resmi adı verildi.Later designated PT-15.
Ağustos 2010 tarihinde, Giovanna'nın yuvasının onarımı tamamlandı ve ardından Münih'e geri taşındı.In August 2010, Giovanna was moved back to Munich after repairs on her enclosure were completed.
Kulüp, II. Dünya Savaşı'nın ardından 1945'te kuruldu.The club was founded after World War II in 1945.
Ardından okuldan kaçar.They then depart from the school.
Ardından cumhuriyetçiler tarafından Cordoba Cephesinde bir saldırı başlatıldı.An attack was then launched by the Republic on the Córdoba front.
Evliliklerinin ardından çocuğun vesayet problemi ortaya çıktı.It would seem that there had been at least problems in the marriage.
QuarkXPress 6.52 (2006) - Hata düzeltme yayımı, Quark 7 sürümü ardından yayınlandı.QuarkXPress 6.52 (2006) - Bug fixes, released after Quark 7.
Bu bildirinin ardından tüm turne tarihleri iptal edildi.After that issue all the flights were cancelled.
Olayların ardından Vikingler Northumbria tahtına Ecgberht'i getirir.After this, the Vikings appointed one Ecgberht to rule Northumbria.
Ardından Ozan Çolakoğlu ve Soner Sarıkabadayı ile tanıştı.He then met Ozan Çolakoğlu and Soner Sarıkabadayı.
Ardından Gargano, Almas'a Gargano Escape bağladı ancak Almas, bacağını alt iplere koydu.Gargano applied the Garga-No Escape, but Almas placed his foot on the bottom rope.
Almanya'ya dönüşünün ardından 1938-1939 döneminde cezaevine konuldu.After his return, he was arrested and was held in prison in 1938–39.
Sisin ardından çıkan dev robotlar Uruguay'ın başkenti Montevideo'ya saldırırlar.Giant robots appear out of the mist and attack Montevideo, the capital of Uruguay.
Hemen ardından sahneye bir kadın çıkar.She exits the stage afterwards.
"Angelopoulos'un Ardından"."Angel Angelopoulos".
Shamir 1992’de Likud’un yenilgisinin hemen ardından istifa etti.Shamir retired from politics shortly after the Likud's defeat in the 1992 elections.
Bunların ardından Gedikli Zabit olabiliyorlardı.They were then able to destroy the Ablemarle.