ardın ardın ile cümle
ardın ardın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ardından Sovyet 27. Ordu'suna bağlı unsurlarca geri atıldı.Likewise, the Tenth Army was forced back into Russia.
Ardından Maliye ve Ekonomi Bakanlığı'na girmiştir.In the end, he returned to the Ministry of the Economy and Finance.
Daha sonra cedelî, ardından sofistâî ve nihayet en son burhanî metotlar gelişir.These were the days of Shining Force and later on Final Fantasy Tactics. ...
Ardından yapılan değişiklikler ile M119A1 modeli üretildi.This was later changed to A119.
Ardından tekerlemeye geçiir.I'll Scream Later.
Estonya Bağımsızlık Savaşı'nın ardından, Estonca da hemen ülkenin resmî dili haline getirildi.After Estonia re-established independence, Estonian again became the only official language.
Ardından Paris Konservatuarına girmiştir.He then entered the Conservatoire de Paris.
Bu dizinin bitmesinin ardından yine Tv dizilerinde yan rollerde yer aldı.Since her return she had been working part-time on this radio slot.
8 şubat 1954’te ölümünün ardından ismi Denizcilik Bankası’nın bir şilebine verilmiştir.After his death on 8 February, 1954, his name was given to a constitution of Denizcilik Bankası.
Ardından da içindeki oyuncak uçağın ne olduğunu öğrenmek ister.It has been undecided what the inside of the Business Jet will have.
Ardından, 24 Mayıs 1845'te Broadway Journal'da yer aldı.It was later republished in the May 24, 1845 issue of the Broadway Journal.
Ardından, zıt yüklü iyonlar birbirini çeker ve iyonik bağ oluşur.It follows the Pliensbachian and is followed by the Aalenian.
Ablasının kefaletini ödemesinin ardından tahliye edildi.She is asked to pay a lot for the release of her sister.
Ardından müzenin ahşap oymacısı Abel Brown'ın çıraklığını yamaya başlamıştır.He then became an apprentice for the museum wood-carver Abel Brown.
Ardından toplanıp çekimlere devam ediyorduk.So we just kept hanging on.
Ardından Mountview Theatre School of North London'da eğitimine devam etmiştir.He was trained at the Mountview Theatre Academy in London.
Ardından Haziran 2015 ve Kasım 2015 seçimlerinde tekrar seçilmiştir.He was reelected in the consecutive June and November elections of 2015.
Turdan, son konserin ardından dünya çapında 53,341,886 milyon dolar gelir elde edilmiştir.The tour made a total of $53,341,886 worldwide.
Uzun bir hastalık döneminin ardından kanser nedeniyle vefat etti.She died after a long illness due to cancer.
Nankin aynı zamanda Şangay'ın ardından Doğu Çin'deki ikinci en büyük ticaret merkezidir.It is the second largest commercial centre in the East China region, after Shanghai.
Ardından birçok buluş daha ortaya çıkar.Since then more discoveries were made.
Evliliklerinin ardından Boston'da yaşamaya başladılar.They got married before starting a new life in Boston.
Kistik ekinokokkoz, ilaç tedavisinin ardından deri yoluyla giderilebilir.The cystic disease may be drained through the skin, followed by medication.
Ardından çeşitli dergilerde öyküleri yayınlandı.He later serialized events in various magazines.
Ardından konuyu tartıştılar ve Hood teklifi kabul etti.Lee agreed and Hood's division was sent forward.
Ardından yeni fetihlere girişti.He eventually brought in new co-owners.
Transfer ardından “Yeteneklerime çok güveniyorum."Ruszają precastingi do "Mam talent".
Ardından yaramazlığından veya rüzgardan dolayı yere düşmüştür.Weakening ensued thereafter due to increased wind shear.
Babasının 1833'te ölmesinin ardından tahta çıktı.After the death of his mother in 1833.
Ardından yeni albüm için vokal kayıtlarına başlandı.They then revealed the cover art for the album.
MVP Oylamasında da Nash ve Shaq'ın ardından 3. sırayı aldı.He also placed third in the league's MVP voting, behind Nash and Shaquille O'Neal.
Avukatlık yapmış ve ardından Danıştay savcısı olmuştur.He was Assistant, and then Procurator General of his Order.
Ayrılığının ardından Halep'te dahi umumi bir ayinin yapıldığı bilinmemektedir.After his departure, there is no known public usage of this liturgy even in Aleppo itself.
Bu durumda ülkedeki ekonomik büyüme önce durur, ardından düşüşe geçer.Eventually, increased growth would peak then decline.
Ancak, şok tabancasının her kullanımının ardından tabancanın yeniden şarj olması gerekmektedir.After each clip it was necessary to re-lay the weapon.
Ardından Sosyalist Parti'ye katılmıştır.Later she backed the Socialist Party.
Ardından Emma da aynı istekte bulundu.The next day Queen Emma did the same.
Ardından Senato tarafından konumu onandı.After confirmation by the Senate.
Ardından yeni bir barış ve istikrar dönemi geldi.A long period of stability and growth followed.
Hodgkin, 35 yıllık bir çalışmanın ardından 1969'da insülinin yapısını çözmeyi başarmıştır.In 1969, after 35 years of work, Hodgkin was able to decipher the structure of insulin.
Ardından 5 yıl Iğdır'da görev yaptı.He practised primarily civil litigation for fifteen years thereafter.
Fakat Skripnik bunu reddetti ve ardından intihar etti.She survived, but later committed suicide.
Üç yılın ardından affedilen Louis kral olan kuzeni VIII. Charles'a İtalya seferinde eşlik eder.Pardoned three years later, Louis joined his cousin King Charles VIII in campaigns in Italy.
File ilk olarak sıcak suda uzunlamasına ve ardından dallar halinde enlemesine yönlendirilir.The net is first oriented longitudinally in hot water and then transversally in a ramose.
Ardından da imparatorluk çöküşe geçti.As a result of this the empire fell.
Bu sonucun ardından Olimpiyat elemeleri oynamaya hak kazandı.She missed the Olympics as a result.
Ardından Çağan Irmak’ın yönetmenliğini yaptığı Unutursam Fısılda adlı filmde oynadı.Recently he played as Tarık in the movie Unutursam Fısılda.
Ardından iki çocuğuyla birlikte bir kadın serbest bırakıldı.Two of the women and a man were released later.
Ardından kendi şehirlerini kurdular.Thereafter, they restricted their habitats to the surface world.
Ardından Roode, sırayla Mahal ve Orton'a Glorious DDT yaptı.Roode then performed a Glorious DDT on both Mahal and Orton.
Bu kararın ardından Beşiktaş, Uluslararası Spor Tahkim Mahkemesi'ne (CAS) başvurmuştur.The ban was subsequently overturned on appeal to the court of arbitration for sport (CAS).
14 yıllık bir eğitimin ardından lektor oldu.He remained a professor for fourteen years.
Ölüm olayının ardından ruh araf (purgatory), cennet ya da cehennemden birine gider.She awakens to find herself in Limbo, a place between Heaven and Hell.
Bunun ardından Caligula'nın amcası Claudius imparator oldu.The Guard then proclaims Caligula's uncle Claudius as Emperor.
İki yıllık eğitimin ardından babasının hastalığı üzerine Ansfelden’e döndü.After two and half years, he returned home due to his father's illness.
Görev Komutanı Neil Armstrong'un ardından Ay'a ayak bastı.Who filmed Neil Armstrong stepping onto the Moon?
Ardından Sidney'de bir güzellik merkezi açtı.She went on to manage a beauty salon in Sydney.
Ardından Ramazan Güzeldir adlı dizinin bir bölümünde oynadı.He then appeared in one episode of Ramazan Güzeldir.
Hemen ardından aralarında bir boğuşma başlar.But they began to fight each other for succession.
Ardından Takahata'dan ayrılmışlardır.He then left for Al-Gharafa.