Avusturya ve Slovenya sınırın birleştiği yerdeki engebeli arazide bir tepeden doğar.Nace en las colinas situadas en la frontera con Austria y Eslovenia.
Arazi az dalgalı olup, küçük çaplı tepeler vardır.El suelo interior tiene una colina central baja y algunas crestas menores.
Ekilebilir arazi toplamı 18.418 hektar'dır.La extensión cultivada de café es de 4,817 hectáreas.
Gürün'deki arazilerin büyük kısmı suludur.Pantano: la mayoría del planeta es húmedo.
Mahallenin coğrafi bakımdan büyük ve verimli bir araziye sahip olduğu gözlenmektedir.Tengo la sensación de poseer algo importante y precioso.
Konum itibarı ile geniş tarım arazilerine sahiptir.Hace referencia a nobles con vastos campos agrícolas.
Bir ana muharebe tankı birçok arazide kullanılabilecek şekilde çok hareketli olmak için tasarlanır.Los vehículos de combate blindados están diseñados para poder moverse en distintos terrenos.
Arazi çok engebeli olduğundan, taşımacılık hâlâ hayvanlar ile yapılır.Cuando llega el momento de la trashumancia la familia entera efectúa el traslado con los animales.
Bu park arazinin içinden geçen Una ve Unac nehirlerini korumak için kurulmuştur.El principal objetivo del parque es proteger los ríos Una y Unac que lo atraviesan.
2006'dan bu yana arazide tekrar denizaltı üretimi başlamıştır.En 2006, en estos astilleros se estaban construyendo submarinos.
"Yardena Arazi makes a comeback" (İngilizce).«Han Ye-seul makes comeback» (en inglés).
Ayrıca köy arazisi arıcılık için çok elverişlidir.Asimismo, ha sido una villa afectada profundamente por la emigración.
Genel olarak düz sayılabilecek bir arazi üzerinde kurulmuştur.Especialmente cuando se trata de un sencillo planeado ...
Arazi 1913'te Tokyo'ya verildi ve park 1 Mayıs 1918'de açıldı.Esta fue la primera vez que en Tokio se fundó un parque de este tipo. Fecha de apertura: 1 de mayo de 1918.
Sadrazamlığı sırasında II. Mustafa tarafından İstanbul'un Eyüp ilçesinde bir araziyle ödüllendirildi.En su viaje por Asiria fue abrazado por un miembro de la 2ª generación.
Bugüne kadar Dearden ailesi malikane arazisinin alt sahipliliğini elinde tutmaktadır.En la actualidad los descendientes de Saravia mantienen el control económico de las tierras.
Bu nedenle kurulacak arazi yapısı, su kaynağına yakın dik yamaçlı tepeliklerdir.Permiten el asentamiento humano, gracias a las cercanas fuentes de alimento que proporciona el mar.
Etrafı dağlarla çevrili olup, ekilebilen arazi sadece Aydın deresi boyunca bulunmaktadır.El yacimiento abarca toda la montaña, aunque solo es visitable la parte alta de la misma.
Çok çatılı seralar: Geniş ve düz arazilere kurulur.Ejemplos de fortalezas: Locales amplios y cómodos.
Tekirdağ ilinin toprakları çok verimlidir ve 1. sınıf tarım arazisidir.Sus tierras son fértiles y su posición geográfica privilegiada.
Bunun için tarıma elverişli arazileri dağ ve tepelerin yamaçlarında bulunmaktadır.Esto es válido para las áreas altas ubicadas en las cabeceras de los valles y de las montañas.
Kısıtlı arazide yetişen tahıl ürünleri genellikle bu hayvanların kış yiyeceği olarak değerlendirilmektedir.En algunas áreas, las ramas frondosas secas se almacenan en invierno como alimento para el ganado.
Arazi ordusunun temel birimi alaydı.Organización básica del Ejército de Tierra.
Arazi tarıma elverişsizti ve bahar 1699'da sağanak yağmurlar başlamıştır.Las estaciones cambian de nuevo, y comienza el invierno de 1948.
Bölge arazisinin hemen hemen tamamı tarım alanıdır.La economía de esta localidad es casi completamente agraria.
Tarıma elverişli arazi 4454 Da dır.La secuencia del árbol es 4445.
Bu kuyular tarım arazilerinde sulama amaçlı olarak kullanılmaktadır.Como ya saben, los árboles se plantan en áreas granjeras.
Dayısı ona İngiltere'de büyük arazileri hibe olarak vermişti.Su padre le había dejado propiedades en este lugar.
Devlet evleri ve arazileri yurttaşlarına kullanmaları için verir.Con ellos puedes construir casas y reclutar ciudadanos.
Engebeli arazi çok azdır.Es necesaria poca superficie de terreno.
Petit Trianon, Fransa'da, Versay Sarayı arazileri üzerindeki küçük bir şatodur.Petit Trianon, palacete integrado en el complejo de Versalles, Francia.
Son öğe “mǫrk” ise 'arazi, sınır' anlamına gelmektedir.El último elemento es mǫrk que significa "bosque" o "frontera".
Arazinin %30'u meşe ağaçları ile kaplıdır.El 3% del terreno está cubierto por pasturas.
Lothlórien engebesiz bir arazide bulunuyordu ve üzerinde hiçbir taştan yapı bulunmazdı.Venecia, aislada en su laguna, no tenía ninguna piedra de edificación a mano.
Otto, Braunschweig yakınındaki arazisine geri çekilmeye zorlandı.Se vio obligado a regresar a sus tierras patrimoniales cerca de Brunswick.
Arazi kaybı ile birlikte yiyecek kaynaklarının da yok edilmesi yerli yaşamını tehdit eder duruma gelmiştir.La destrucción de su hábitat para tierras de cultivo de arroz también amenaza su existencia.
Açık arazilerde bulunurlar.Habitan áreas abiertas.
Yangından iki ya da dört yıl sonra yanan arazide de görülürler.Fue destruida en un incendio dos años más tarde.
Bakü-Tiflis demiryolu rayonun arazisinden geçmektedir.Tejen es parada del Ferrocarril Trans-Caspio.
Yerel idaresi sınırları içinde bulunan arazi 30 km² kadar birbirine yakın küçük tepelerden oluşmaktadır.Las cabeceras de ambos municipios se encuentran separadas por poco más de 30 kilómetros en línea recta.
Bu süreçte, ormanlar ve bataklıklar, tarıma elverişli arazi durumuna getirildi.El aprovechamiento del bosque y la caza son, en gran medida, actividades desarrolladas en este espacio.
Hatay il topraklarının %54,7'si tarım arazisidir.Esto equivale al 75,7% de concentración en Zona Sur para 2001.
O sırada Dale açık arazide yürümektedir ve ölmek üzere olan bir ineğe rastlar.Los Eds, por el contrario, están marchando por un campo de vacas, esperando con impaciencia su llegada.
Kampüs 5.000 dönümlük arazi üzerinde bulunmaktadır.El edificio aparece en el billete serbio de 5000 dinares.
Bu büyük devasa kafa heykeller hâlâ da dikilmiş oldukları arazilerde bulunmaktadırlar.Solo aquellos árboles muy grandes permanecieron en sus lugares originales.
Arazinin büyük kısmı alçak ve engebelidir.La maggior parte della terra era davvero umida e acquitrinosa.
Arazinin uygunluğundaki ana etken arazinin yeraltı sularının bol olmasıydı.Nonostante fosse agile in acqua, sulla terra era piuttosto goffa.
Arazisi daha geniş olanlar ise bir kısmını satarak gelir elde ederler.E chi più produce, più guadagna dalla vendita delle derrate.
Böylece, askerlere verilen tarım arazisi dolayısıyla askerlere verilen maaşlar düşük tutulabiliyordu.Fu solo grazie alla loro generosità che i Guardiani furono risparmiati.
V40 Cross Country, V40'ın arazi aracı versiyonudur.La Volvo V40 Cross Country è la versione della gamma V40 con impostazione da SUV.
Pamuk üretimi yapmak için arazi arayan yerleşimciler de geldi.Arrivarono anche coloni in cerca di terreno sul quale stabilire piantagioni di cotone.
Açık arazilerde bulunurlar.Vive in aree aperte.
İnisiyatifi 30 Ağustos'ta yeniden ele geçirmişlerdi ama bu arada çok az arazi ele geçirdiler.Il 30 agosto i romeni ripresero l'iniziativa, ma guadagnarono scarso terreno.
Köylüler için geçici evler inşa ettiler ve çiftlik arazisini temizlediler.Essi costruirono abitazioni temporanee per gli abitanti del villaggio e liquidati per i terreni agricoli.
Groningen ilinde en önemli arazi kullanımı tarım üretimi içindir.Dego basa la sua principale attività economica nella produzione agricola.
Bu arazileri almak, satmak veya bağışlamak mümkündü.Potevano comprare e vendere appezzamenti di terra oppure cederli in affitto.
Lamborghini Cheetah Lamborghini firmasının tasarladığı ilk arazi taşıtıdır.La Lamborghini Cheetah è stato il primo tentativo di veicolo fuoristrada della Lamborghini.
Arazi yapısında neredeyse hiç düz alan yoktur.Non credo che esista sulla terra un angolo più deprimente.
3. Yuvarlak uçlu : dağlık ve tepelik arazide kullanılır.Livello 3: il livello è ambientato in buona parte tra boschi e montagne.
Günümüzde "Galler" ülkesi olarak kabul edilen araziler Domesday kitabinda Cheshire ıcinde görülmektedir.La zona su cui sorge Torpoint è menzionata già nel Domesday Book.