Ana içeriğe geç
Sözlük

araz ile cümle

araz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kanada'da 600'den fazla Kızılderili rezervi vardır ve bunların çoğu oldukça küçük araziye sahiptir.בקנדה למעלה מ-600 שמורות אינדיאנים, אשר הן לרוב קטנות מאד בשטחן.
Köy, düz bir araziye kurulmuş sayılabilir.למחוז זה סופחה, כנראה, ארץ גשור.
Parçalı, engebeli, çıplak bir arazi yapısına sahiptir.ישנה דרך, ישנו עץ ערום.
Arazi koşulları çok sayıda köprü yapılmasını gerektirmişti.מערכות מים מסועפת זו חייבה להקים גשרים רבים.
Karaköy- Çokköy- Küçükköy arazilerinin kesiştiği noktadır.קיטוע (קרקע) – חלוקה של שטחים קרקעיים גדולים לקטנים.
Munda'nın ardından Sezar Lejyonu yeniden terhis etti ve Lejyonerlere İtalya'da arazi vererek emekli etti.לאחר קרב מונדה, פיזר קיסר את הלגיון והעניק לאנשיו אדמות באיטליה.
1839 yılında New Zealand Company, araziler alıp koloniler kurmaya ilişkin planlarını açıkladı.ב-1839, חברת ניו זילנד הכריזה על תוכניתה לקנות שטחים נרחבים במטרה להקים מושבות בניו זילנד.
Epey varlıklıydı, bir evi, arazisi ve en az iki atı vardı.הכפר היה עשיר ועתיר נכסים והיו בו שני מכוני מים ומגדלי מים.
Para verip aldıkları arazilerine yerleşmişlerdir.כיכר כסף שם קבלתי מהם.
Geniş bir arazisi vardır.בעלת שטח נרחב.
Son yıllarda kırsal arazilerde zeytin yetiştiriciliği de artmıştır.בשנים האחרונות התרחבה גם תעשיית גידול עצי זית באזור.
Engebeli bir arazide kurulmuştur.כן הוצב בארץ נציב.
Park 1873 yılında eskiden Kan'ei-ji tapınağına ait bir arazide inşa edilmiştir.הפארק הוקם בשנת 1873 על אדמות שהיו שייכות בעבר למקדש קאניי-ג'י.
İtalyanlar bu geniş araziyi kontrol etmekte zorlanıyorlardı.לפיכך, חשקו הבריטים בהשתלטות על שטח אסטרטגי זה.
Aleksey İvanoviç Velçaninov, bir arazi davası için Petersburg'da kalan bir toprak sahibidir.אלכסיי איבנוביץ' ולצ'אנינוב הוא בעל קרקע המתגורר בסנט פטרסבורג ונלחם משפטית על פיסת אדמתו.
Bariz bir şekilde ormanlık arazileri tercih eder ancak açık arazilerde de bulunur.מעדיף לצוד על אדמה ישרה, אך גם באזורים הרריים.
Tüm bu civar araziler sütanneye verilir.רוב הנגב יימסר לערבים.
Batısı engebeli arazi, güney kısmı ise ovadır.הדרום, לעומת זאת, תמך בו, וכך גם המערב.
Ancak, kamu parkları ve yüksek değerli konut arazi çevresi vardır.השפעת הפארק על הסביבה וערך הדירות השוכנות סביבו עצומה.
Petit Trianon, Fransa'da, Versay Sarayı arazileri üzerindeki küçük bir şatodur.הטריאנון הקטן (בצרפתית: Petit Trianon) הוא ארמון קטן הממוקם בגנים של ארמון ורסאי, בסמוך לפריז.
Kuru Sabka etrafında yürümek ya da 4x4 arazi araçlarıyla gezmek rahattır.לכל אורך דרך הנוף יוצאות דרכים המתאימים לנסיעה לרכב 4x4 ולטרקטרונים.
Daha önce terk etmiş oldukları arazileri tekrar ellerine geçirmek için geri geleceklerdir.אלו שכבר חזרו לבתיהם שם נאלצו להתפנות שוב.
Arazi maliyetinin 160 milyon dolar olduğu tahmin ediliyor.עלות הקרקע נאמדה בכ-160 מיליון דולר.
1956 yılında vakıflaşma tamamlandı ve Nişantaşı'ndaki araziye ek binalar yapıldı.ביוני 1955 התכנון הושלם והחלה בניית הצוללת הראשונה.
Tarla ve çayırlardan oluşan araziler ekilebilirdir.מהגזעים והענפים ניתן להכין קורות.
Arazi bedeli yüzde 3 faiz oranıyla 25 yıllık hazine bonosu olarak verilmiştir.התשלום עבור האדמות ישולם על באמצעות אגרות חוב לאורך 25 שנה עם רבית בשיעור 3%.
Bu bitki yüksek irtifalı arazilerde (4000 m yükseklikte bile) yetişebiliyordu.גובה הצמחייה באזור זה עשוי להגיע עד ל-50 מטרים.
Son öğe “mǫrk” ise 'arazi, sınır' anlamına gelmektedir.האלמנט האחרון של המילה mǫrk, פירושו "גבול", "יערות".
Geri kalan arazisi tarıma elverişlidir.השטח הנותר מצוי בבעלותה של המנהלת.
23 000 dönüm tarım arazisi mevcuttur.מוקפת 30,000 דונם של חקלאות.
Mahallenin arazileri özellikle son yıllarda sulanabilir hale getirilmiştir.הזיהום באזור הים התיכון היה גבוה במיוחד בשנים האחרונות.
14 Ekim 1994'te bu araziler ABD Kongresi'nden geçen bir kanunla Saguara Ulusal Parki statüstüne geçirilmiştir.האתר קיבל מעמד של פארק לאומי בחוק של הקונגרס של ארצות הברית ב-13 בספטמבר 2004.
Bugünkü cami dikdörtgen planda, eğimli arazide kurulmuştur.המקדש של מיס קרי נמצא כיום בשטח בסיס צבאי.
Arazbar Bûselik Arazbâr Bûselik (notalar)Форуми Бойна слава (
1839 yılında New Zealand Company, araziler alıp koloniler kurmaya ilişkin planlarını açıkladı.През 1839 г. Новозеландската компания обявява плановете си за създаване на колонии на островите.
Petit Trianon, Fransa'da, Versay Sarayı arazileri üzerindeki küçük bir şatodur.Малкият Трианон (на френски: Le Petit Trianon) е дворец в парка на двореца във Версай, Франция.
Yeni arazilerin ilhak edilmesi ve kolonin kurulması İmparatorluğunuza şekil vermenize imkan sağlayacak.Анексирането на нови територии и основаването на колонии оформят империята.
Şanzıman, arazide hareket edebilmek için geliştirilmiştir.Приспособени са добре за придвижване върху земята.
1907 yılında Oklahoma Bölgesi ve Kızılderili Arazisi Oklahoma Eyaleti ismi altında birleştirildi.През 1907 г. Индианската територия в комбинация с територията Оклахома става щат Оклахома.
Arazi yapısı ise tarıma elverişli olmayıp çok engebelidir.Животът на Земята е немислим без растенията.
Hayvanat bahçesinin arazisi 4.25 hektar.Общата площ на зоопарка е 4.25 ha.
Bu nedenle bu vadide araziler çöl tipindedir.В това отношение пустинята е уникална.
Montgomery'nin planı, cephenin kuzey kesimindeki mayınlı arazide iki koridor açmaya dayanmaktadır.С Операция Лайтфут, Монтгомъри се надява да отвори два коридора през минните полета на Оста на север.
İkinci tip araziler ise Mustafakemalpaşa ovasındadır.Вторият вид септични ями са водопропускливи.
Kanada'da 600'den fazla Kızılderili rezervi vardır ve bunların çoğu oldukça küçük araziye sahiptir.В Канада също има голям брой (над 600) индиански резервати.
Geniş yapraklı ormanlarda yaşar, açık arazilerden kaçınır.Типична е за равнинните степни области, като избягва горите.
Ormanlık arazi her ne kadar %33 görülmekteyse de muntazam ormanlık saha çok azalmıştır.61% от земята е залесена, макар износът на дървесина да е малък.
Arazisi çöl ya da yarı-çöllerden oluşmaktadır.Обитава савани или полупустинни райони.
Tarım arazisi yoktur.Няма земеделска кооперация.
Bir sonraki gün Forst'u ele geçiren 1. Ukrayna Cephesi geniş bir araziye yayıldı.1-ви украински фронт, вече завзел град Форст, напредва свободно из селските райони.
Bu arazilerin bir kısmını sonradan vakıflaştırmışlardır.По-късно от тези територии се обособили няколко държави.
Başlangıçta yeşil arazide derme çatma şekillerde geçici olarak kurulan evlerden oluşuyordu.В Древна Гърция отначало се пишело върху животински кожи.
Köy yerleşim planı dağınık olmasına rağmen hafif eğimli arazi üzerine kurulmuştur.Настаняването на бежанците върви твърде бавно, въпреки изградената околийска комисия.
Mahallenin 15 bin dönüm arazisi vardır.Регионът съдържа 15 000 хектара винопроизвеждащи лозя.
Köyün arazileri az engebelidir.Кражбите в селото са рядкост.
Bu arazi üzerine ağaçtan bir kilise ve bir ev inşa edilmiştir.Първоначално под покрива е имало купол, изграден от дърво.
Eski bir yerleşim yeri olmakla beraber, dağlık arazi sebebiyle yaşanan göçten dolayı n üfusu azdır.Южният вятър се чувства много слабо, тъй като Стара планина спира неговото действие.
İlçe merkezi sahil kesiminden ve hafif meyilli bir araziye sahiptir.Плажната ивица е със ситен пясък и плитък бряг.
İmparatorluk arazisinin büyük bir bölümünü ormanlık alanlar oluşturmaktaydı.Реституцията на част от горския фонд направи някои от жителите притежатели на гори.
Kale adını arazinin sahibi olan Kanizsai ailesinden almaktadır.Замъкът дължи името си на фамилията Брус, която притежавала земята.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod