KDE Uygulama ArayıcıQueryKDE 프로그램 검색Query
KDE Uygulama ArayıcıQueryKDE- sovellusten hakuQuery
KDE Uygulama ArayıcıQueryKDE アプリケーション検索Query
KDE Uygulama ArayıcıQueryPencarian Aplikasi KDEQuery
KDE Uygulama ArayıcıQueryPesquisa de Aplicações do KDEQuery
KDE Uygulama ArayıcıQueryProgramma's zoekenQuery
KDE Uygulama ArayıcıQueryRicerca di applicazioni per KDEQuery
KDE Uygulama ArayıcıQueryTìm Ứng dụng KDEQuery
KDE Uygulama ArayıcıQueryVyhledávání KDE aplikacíQuery
KDE Uygulama ArayıcıQueryWyszukiwanie programów KDEQuery
KDE Uygulama ArayıcıQueryΑναζήτηση εφαρμογών του KDEQuery
KDE Uygulama ArayıcıQueryПоиск приложений KDEQuery
KDE Uygulama ArayıcıQueryПошук програм KDEQuery
KDE Uygulama ArayıcıQueryחיפוש תוכניות של KDEQuery
KDE Uygulama ArayıcıQueryابحث عن تطبيقات كديQuery
Keyif arayışının hayattan tatmin olmakla neredeyse hiç bağlantısı olmadığı sonucu çıktı.A reieşit că urmărirea plăcerii nu contribuie aproape deloc la satisfacţia vieţii.
Keyif arayışının hayattan tatmin olmakla neredeyse hiç bağlantısı olmadığı sonucu çıktı.Det visade sig att sökandet efter njutning nästan inte bidrar alls till livstillfredsställelsen.
Keyif arayışının hayattan tatmin olmakla neredeyse hiç bağlantısı olmadığı sonucu çıktı.Det viser sig at jagten på glæde næsten ikke har nogen indvirkning på livstilfredshed.
Keyif arayışının hayattan tatmin olmakla neredeyse hiç bağlantısı olmadığı sonucu çıktı.E' risultato che la ricerca del piacere non da alcuna soddisfazione alla vita.
Keyif arayışının hayattan tatmin olmakla neredeyse hiç bağlantısı olmadığı sonucu çıktı.Het blijkt dat het nastreven van plezier bijna geen bijdrage levert aan levensgeluk.
Keyif arayışının hayattan tatmin olmakla neredeyse hiç bağlantısı olmadığı sonucu çıktı.Hóa ra những lạc thú gần như không đóng góp cho sự thỏa mãn với cuộc sống.
Keyif arayışının hayattan tatmin olmakla neredeyse hiç bağlantısı olmadığı sonucu çıktı.Izkazalo se je, da prizadevanje za užitek skoraj nič ne pripomore k višjemu zadovoljstvu z življenjem.
Keyif arayışının hayattan tatmin olmakla neredeyse hiç bağlantısı olmadığı sonucu çıktı.Kiderült, hogy az élvezetek hajhászásának szinte semmilyen hatása nincs az elégedettség érzésére.
Keyif arayışının hayattan tatmin olmakla neredeyse hiç bağlantısı olmadığı sonucu çıktı.즐거움의 추구는 삶의 만족도의 거의 공헌하지 못하는 것으로 나타났습니다.
Keyif arayışının hayattan tatmin olmakla neredeyse hiç bağlantısı olmadığı sonucu çıktı.Okazuje się, że pogoń za przyjemnością prawie nie ma wpływu na zadowolenie z życia.
Keyif arayışının hayattan tatmin olmakla neredeyse hiç bağlantısı olmadığı sonucu çıktı.Osoittautuu, että nautintojen tavoittelu ei vaikuta melkein ollenkaan tyytyväisyyteen elämästä.
Keyif arayışının hayattan tatmin olmakla neredeyse hiç bağlantısı olmadığı sonucu çıktı.Resulta que la búsqueda de placer casi no contribuye a la satisfacción de vida.
Keyif arayışının hayattan tatmin olmakla neredeyse hiç bağlantısı olmadığı sonucu çıktı.Stellt sich heraus, dass Streben nach Vergnügen fast gar nichts zur Lebenszufriedenheit beiträgt.
Keyif arayışının hayattan tatmin olmakla neredeyse hiç bağlantısı olmadığı sonucu çıktı.Ternyata, pencarian kesenangan hampir tidak memiliki kontribusi apa pun terhadap kepuasan hidup.
Keyif arayışının hayattan tatmin olmakla neredeyse hiç bağlantısı olmadığı sonucu çıktı.Ukázalo se, že snaha o dosažení potěšení nemá skoro žádné přispění k životní spokojenosti.
Keyif arayışının hayattan tatmin olmakla neredeyse hiç bağlantısı olmadığı sonucu çıktı.Виявилося, що прагнення задоволення не має абсолютно ніякого впливу на те, наскільки людина задоволена життям.
Keyif arayışının hayattan tatmin olmakla neredeyse hiç bağlantısı olmadığı sonucu çıktı.Оказалось, стремление к удовольствию практически не влияет на удовлетворённость жизнью.
Keyif arayışının hayattan tatmin olmakla neredeyse hiç bağlantısı olmadığı sonucu çıktı.Оказва се, че стремежът към удоволствие няма почти никакъв принос за удовлетворението от живота.
Keyif arayışının hayattan tatmin olmakla neredeyse hiç bağlantısı olmadığı sonucu çıktı.התברר שהמרדף אחר הנאות כמעט ולא תורם לסיפוק בחיים.
Keyif arayışının hayattan tatmin olmakla neredeyse hiç bağlantısı olmadığı sonucu çıktı.تبيّن لنا أن السعي وراء السعادة -تقريبا - لا يساهم في درجة الرضاء عن الحياة.
Keyif arayışının hayattan tatmin olmakla neredeyse hiç bağlantısı olmadığı sonucu çıktı.意味の追求が最も強力なものでした
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.Gosto desse tipo de missão para a minha filha e gosto desse tipo de missão para o meu filho.
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.Ik hou van dat soort zoektocht voor mijn dochter, en ik hou van dat soort zoektocht voor mijn zoon.
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.Jag tycker det är bra att min dotter strävar efter sådant, och jag tycker om den typen av strävan för min son.
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.J'aime ce genre de quête pour ma fille, et j'aime ce genre de quête pour mon fils.
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.Jeg kan godt lide den slags søgen for min datter, og jeg kan godt lide den slags søgen til min søn.
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.저는 제 딸이 그런 임무를 하기를 원하고 제 아들도 그러기를 원해요.
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.Líbí se mi takovýto vzor pro mou dceru stejně jako pro mého syna.
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.Me gusta ese tipo de historias para mi hija, y me gusta ese tipo de historias para mi hijo.
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.Mi-ar plăcea o astfel de călătorie pentru fiica mea, mi-ar plăcea o astfel de călătorie pentru fiul meu.
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.Minä pidän tuosta tehtävänkuvasta tyttärelleni, ja pidän siitä myös pojalleni.
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.Mi piace questo tipo di ricerca per mia figlia e mi piace questo tipo di ricerca per mio figlio.
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.Mir gefällt diese Art von Aufgabe für meine Tochter und mir gefällt diese Art von Aufgabe für meinen Sohn.
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.Misi semacam inilah yang sama inginkan untuk putri saya dan juga putra saya.
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.Podoba mi się takie wyzwanie zarówno dla córki jak dla syna.
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.Taká úloha sa mi pre moju dcéru páči, a tiež sa mi páči pre môjho syna.
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.Tetszik ez a fajta küldetés a lányomnak, és tetszik ez a fajta küldetés a fiamnak.
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.Tôi thích kiểu nhiệm vụ như thế cho con gái mình, và tôi cũng thích kiểu nhiệm vụ như vậy con trai tôi.
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.Za hči bi rad videl, da ima tako nalogo, in za sina bi rad videl, da ima tako nalogo.
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.Мені подобаються такі пригодницькі фільми для доньки, так само, як для мого сина.
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.Мне нравится, что моя дочка смотрит такие истории, и что их смотрит мой сын.
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.Обичам този вид турсене за дъщеря ми и обичам този вид изпитване на сина ми.
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.זה הסיפור שהייתי רוצה עבור בתי, וזה הסיפור שאני רוצה עבור בני.
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.أنا أحب و أفتخر بهذا النوع من الميول لدى ابنتي ، و ارغب بأن يكون لدى إبني ذات الميل
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.経験してもらいたいです こんな冒険が もっと存在してほしい