Bu şartlar karşısında bina ihtiyacının karşılanması için yeni bir okul arsası arayışı başladı.Zbog pomanjkanja školskog prostora pokrenuta je inicijativa za izgradnjom nove školske zgrade.
Hedef arayıcıların gelişmişliğine göre Mod 3, Mod 5 gibi alt varyantları vardır.Ovisno o udaljenosti neprijateljskog cilja, ALAS ima domet koji iznosi od 5 do max.
Bir strateji arayışı içinde, Themistokles'in önerdiği ikili bir strateji üzerinde karar kılındı.Nakon povlačenja iz doline Tempa, drugu strategiju je predložio Temistoklo.
İki yanındaki zeytin dalları İsrail'in barış arayışlarını simgeler.Okolo sú dve olivové ratolesti symbolizujúce mier.
Bu deney enerji arayışında önemli bir noktaydı ve Fermi'nin tipik yaklaşımını gösterdi.Tento experiment bol míľnikom v honbe za energiou a reprezentoval Fermiho génia.
Anlam arayışın kendisindedir.Hľadanie zmyslu.
Gözde Oyun genç bir adamın edebiyattaki kimliğini arayışını konu alan otobiyografik bir romandır.The Favourite Game je autobiografický román o mladom mužovi, ktorý hľadá svoju identitu v písaní.
Bu iş için karga öncelikle ormanda uygun alet arayışına başlar.Oblasť pôsobnosti drevospracujúceho priemyslu začína pri vyťaženej guľatine v lese.
Mishkutenok sporu bırakmaya karar verdikten sonra Dmitriev yeni bir partner arayışına girdi.Po tom, čo Kacalapov ukončil partnerstvo s Iľjinychovou, bolo nutné nájsť jej nového partnera.
Bu grup yem arayışında bazen daha küçük gruplara bölünür.Niekedy sa združujú do menších skupín.
Dünya dışı yaşam arayışı ile ilgilenen astrobiyolojiden farklıdır.Astrobiologi se ozirajo predvsem na izven-zemeljsko življenje.
Robert Fripp tekrar eleman arayışlarına başlar.Fripp je znova začel iskati nove člane.
Faust Mefistofeles'ı Margueririte'ye layık olacak bir hediye arayıp getirmesi için yanından gönderir.Mefisto obljubi Faustu, da mu bo preskrbel za Margareto še vse drugačno darilo.
Gryffindor Quidditch takımının, 95-96 sezonundaki ilk maçından sonraki Arayıcısıdır.Je kapetan Gryfondomskega quidditch moštva v prvih treh romanih.
Korkmuş olan Ali, babasını arayıp hemen eve gelmesini söyler.V paniki pokliče Bena, ki se takoj vrne domov.
Geceleri yiyecek arayışına çıkar, gündüzleri ise ağaçların dallarında uyuyarak geçirir.Podnevi spi, ponoči pa išče hrano.
Rus filosunu arayınız.Rusijos laivyno flagmanas.
Köşe yazıları Yeni Arayış'ta yayımlanmaktadır.Naujienas naujienų laidai atrenka laidos redakcija.
Kadın-melek kavrayışı, mutluluk arayışının bir ürünüdür.Id plaukianti motyvacija – malonumo siekimas.
Ancak yeni arayışlara girildi.Laidojama tik pastarosiose.
Varlıkların her zerresinde Tanrı'yı arayışını coşkun bir şekilde dile getirmiştir.Teresei į širdį kiekvienąkart pripildydamas ją Dievo meilės.
Dirac'ın bu çalışmasından beri birçok sistematik monopol arayışı gerçekleştirilmiştir.Pärast Diraci artikli avaldamist on läbi viidud mitmeid süstemaatilisi magnetiliste monopooluste otsinguid.
Ölümsüzlük vizyonundan ölümsüzlük arayışına geçiş küçük bir adımdır.Järkjärguline surematuse ideaali spiritualisatsioon.
Özel atağı Rüzgar Arayıcı.Iseloomulik on omapärane vetruv liikumine.
Sihirli Kılıç: Camelot'u Arayış (İngilizce özgün adı: Quest for Camelot) 1998 ABD yapımı animasyon filmidir."Võlumõõk" (inglise "Quest for Camelot") on 1998. aastal valminud muusikaline animafilm.
Görmüyor musunuz ki sizin bu mutluluk arayışınız, kendinizi mutsuz ve çaresiz hissetmenizin asıl nedenidir?Mis on meie kalduvuses armastada iseennast nii piinlikku ja õnnetut?
0 rh pozitif kaptan kan grubu 0 olan birini arayın tamamBlutgruppe 0. Rhesusfaktor? Positiv.
0 rh pozitif kaptan kan grubu 0 olan birini arayın tamamPotisif. Capitaine, cherchez quelqu'un avec un groupe sanguin de type O Okay
20. yüzyılın başlarında, insanlı uçuş arayışları bugünün .com'u gibiyidi.20세기 초 동력 비행기를 만드는 것은 마치 오늘날의 정보 산업과 비슷했어요.
20. yüzyılın başlarında, insanlı uçuş arayışları bugünün .com'u gibiyidi.Au début du 20e siècle, réussir un vol motorisé humain était le rêve absolu de l'époque.
20. yüzyılın başlarında, insanlı uçuş arayışları bugünün .com'u gibiyidi.Але давно на початку 20-го століття керований людиною політ був як дот ком сьогодення.
20. yüzyılın başlarında, insanlı uçuş arayışları bugünün .com'u gibiyidi.有人動力飛行の追求は 今日のドットコムのようなもので 誰もが試みていました
ABD en öndeydi, Japonya arayı kapatıyordu,Amerika Serikat berada di depan, Jepang mengejar,
ABD en öndeydi, Japonya arayı kapatıyordu,Az USA az élen, Japán feltörekvőben,
ABD en öndeydi, Japonya arayı kapatıyordu, Brezilya çok daha gerideydiGli Stati Uniti erano davanti, il Giappone stava recuperando, il Brasile era in ritardo
ABD en öndeydi, Japonya arayı kapatıyordu, Brezilya çok daha gerideydiSpojené štáty boli na čele, Japonsko sa doťahovalo, za nimi Brazília,
ABD en öndeydi, Japonya arayı kapatıyordu, Brezilya çok daha gerideydiSpojené státy byly v čele, Japonsko dotahovalo, za nimi Brazílie,
ABD en öndeydi, Japonya arayı kapatıyordu,De Verenigde Staten liepen op kop, Japan deed een inhaalslag,
ABD en öndeydi, Japonya arayı kapatıyordu,Die USA liegen vorne, Japan zieht nach,
ABD en öndeydi, Japonya arayı kapatıyordu,미국이 선두에 있었고, 일본은 따라오고 있었으며,
ABD en öndeydi, Japonya arayı kapatıyordu,Les États-Unis étaient en tête, le Japon les rattrapaient,
ABD en öndeydi, Japonya arayı kapatıyordu,Los Estados Unidos estaban al frente, Japón estaba alcanzándolo,
ABD en öndeydi, Japonya arayı kapatıyordu,Mỷ tiến lên đầu, Nhật đuổi theo sau
ABD en öndeydi, Japonya arayı kapatıyordu,Stany Zjednoczone były na czele, Japonia nadrabiała zaległości,
ABD en öndeydi, Japonya arayı kapatıyordu,SUA era în frunte, pe locul doi se afla Japonia,
ABD en öndeydi, Japonya arayı kapatıyordu,USA førte, Japan halede ind
ABD en öndeydi, Japonya arayı kapatıyordu,USA ledde loppet, Japan var på väg uppåt,
ABD en öndeydi, Japonya arayı kapatıyordu,Združene države so bile spredaj, Japonska jim je sledila,
ABD en öndeydi, Japonya arayı kapatıyordu,США были впереди, Япония догоняла,
ABD en öndeydi, Japonya arayı kapatıyordu,ארה"ב מלפנים, יפן סוגרת פערים,
ABD en öndeydi, Japonya arayı kapatıyordu,كانت الولايات المتحدة في المقدمة اليابانكانت تحاول اللحاق بها
ABD en öndeydi, Japonya arayı kapatıyordu,ブラジルはかなり遅れていて、
Acele et. Aşağı katta olacağım. Bir şey olursa beni arayın.Who is it? ai thế ?
Acil bir durumda 112’yi arayın.En cas d’urgence, appelez le 112.
Acil bir durumda 112’yi arayın.En caso de emergencia, llame al número de teléfono 112.
Acil bir durumda 112’yi arayın.Hätätilanteessa soita numeroon 112.
Acil bir durumda 112’yi arayın.I nödsituationer ringer du nödnumret 112.
Acil bir durumda 112’yi arayın.В экстренных ситуациях звоните по телефону на номер 112.
Acil bir durumda 112’yi arayın.في حالة الأزمات، اتصل بالرقم 112.
Acil bir durumda 112’yi arayın.紧急求助请拨电话号码112。