Arayüzleri yapılandırConfigure interfaces
Arayüz: [% 1]% 2 konumuna bağlıInterface: [%1 ]Connected to %2
Knemo arayüz istatistiklerinin kodlarıSource code for interface statistics from knemo
/ sys/ class kullanan I/ O ve arayüz istatistiklerini gösteren simgeler için kaynak koduSource code for icons showing I/ O and interface statistics using / sys/ class
& Yeni arayüz bulma sihirbazını etkinleştirEnable & New interface found wizard
WLAN arayüzü bulunamadı!Could not detect WLAN interfaces.
Arayüz Portu:GUI Port:
Qt4 CMake Arayüz uygulamasıCommentQt4 CMake Gui application
Grafiksel Kullanıcı Arayüzü ÖrneğiNameGUI Example
Kullanıcı ArayüzüCommentUser Interface
Kullanıcı Arayüzü Ayarlarını YapılandırCommentConfigure User Interface
Grafiksel Olmayan ArayüzCommentNonGuiInterface
Grafiksel Arayüz BaşlatılıyorFile
Arayüz fonksiyonu% 1 gövde içermiyor.Interface function %1 cannot contain body.
Kullanıcı Arayüzü AyarlarıUser Interface Settings
Kullanıcı ArayüzüUser Interface
Kullanıcı Arayüzü ÖgeleriUI Elements
gui( grafik kullanıcı arayüzü) etiketiguilabel
gui( grafik kullanıcı arayüzü) düğmesiguibutton
gui( grafik kullanıcı arayüzü) simgesiguiicon
gui( grafik kullanıcı arayüzü) menüsüguimenu
grafiksel kullanıcı arayüzü menü ögesiguimenuitem
gui( grafik kullanıcı arayüzü) altmenüsüguisubmenu
ATI Ekran Kartı izleyici ve kart saatinin üzerinde çalıştırma arayüzü. CommentATI Graphics Card monitor and overclocking GUI.
Diff/ Patch ArayüzüCommentDiff/ Patch Frontend
Konuşma Sentezleyici ArayüzüNameSpeech Synthesizer Frontend
Ses sentezleyiciler için arayüzA type-and-say front end for speech synthesizers
Festival Lite Yapılandırması Kullanıcı ArayüzüThis is the configuration dialog for the Hadifix (txt2pho and Mbrola) speech synthesizer.
FreeTTS Yapılandırma Kullanıcı ArayüzüVolume & ratio:
Arayüz% 1 etkinleştiriliyorEnabling interface %1
Arayüz% 1 edilgenleştiriliyorDisabling interface %1
Ağ Arayüzlerini Listelerken Hata OluştuError While Listing Network Interfaces
Arayüzü YapılandırConfigure Interface
Önyükleme boyunca bu arayüzün aktif durumda olduğundan emin olurEnsures that this interface gets activated during boot time
Arayüz durumu değiştiriliyorChanging Interface State
eth0 arayüzü seçiliyor...Bringing up interface eth0...
Kullanılabilir Ağ ArayüzleriAvailable Network Interfaces
Arayüzü yapılandır...Configure Interface...
Arayüzü edilgenleştirDisable Interface
Arayüz Tasarım ProgramıNameInterface Designer
Arayüz Tasarım AracıGenericNameFormDesigner
BitTorrent ArayüzüNameBitTorrent GUI
BitTorrent Python wxGTK ArayüzüNameBitTorrent Python wxGTK GUI
eDonkey2000 Grafik ArayüzüNameeDonkey2000 GUI
MLDonkey ArayüzüNameMLDonkey GUI
BitTorrent Python Grafiksel ArayüzüGenericNameBitTorrent Python Curses GUI
Ağ ArayüzleriCommentNetwork Interfaces
Ağ arayüz bilgisiNameNetwork interface information
Arayüzünüz için seçtiğiniz güzel isimCommentA nice name you have chosen for your interface
Sağ üst bilgi kutucuğu için arayüzün açıklayıcı tanımıNameA helpful description of the interface for the top right info box
KDE' nin Süreç Bilgileri Arayüzü sunucusuNameKDE's Progress Info UI server
Nepomuk Sorgulama Servisi kalıcı sorgu dizinleri için bir arayüz sağlarCommentThe Nepomuk Query Service provides an interface for persistent query folders
Solid Kullanıcı Arayüzü SunucusuCommentSolid User Interface Server
Solid için bir kullanıcı arayüzü sunucu, donanım bulma sistemiNameA User Interface server for Solid, the hardware detection system
Ağ arayüzlerini izler ve ağın durumu hakkında uygulamalara bildirimde bulunur. NameTracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network.
Ses ArayüzüNameSIGFPE
Dvb ArayüzüNameThis signal is unknown.
Genel ArayüzNameEnd user
Ağ ArayüzüNameSettings preferred for end users
Aygıt Programlama ArayüzüDevice Programming Interface