Ana içeriğe geç
Sözlük

arap ile cümle

arap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
6500 beyti aşan Kutadgu Bilig’de, yüz civarında Arapça, Farsça kökenli sözcük vardır.66,5 tys. głuchych, jednak liczba osób posługujących się chilijskim językiem migowym jest nieznana.
Bunun üzerine Araplar silahlandı.Później podpalali go Arabowie.
Arapça ise İsrail'de sadece Arap azınlıklar tarafından kullanılır.Jemen zamieszkują prawie wyłącznie Arabowie.
Arapça kökenli bir sözcük olan “İslam”ın sözlük anlamı “teslim olma” ya da “tanrıya kendini adama”dır.Słowo islam w języku arabskim oznacza poddanie się woli Boga.
Birçok Arap vatandaşı da, savaşa felaket olarak bakar.Obywatele Związku Radzieckiego dobrze wiedzą, jak straszną rzeczą jest wojna.
Zeytun, Quanzhou şehrinin Arapça'dan yayılan eski adı.Nazwa tkaniny pochodzi od Zaiton, arabskiej nazwy chińskiego miasta Quanzhou.
Şehirde meydana gelen Mayıs 1921 Arap isyanında 4 Yahudi öldü.Podczas arabskich rozruchów w maju 1921 w Petach Tikwa zginęło 4 żydowskich osadników.
Standart Arapça olarak kabul edilen dil Kur'an'ın dilidir.Typowym przykładem jest standardowy język arabski.
Kingcol'da Glubb Paşa olarak da bilinen Binbaşı John Bagot Glubb'ın yönetiminde Arap birlikler de bulunuyordu.Całością sił jordańskich dowodził John Bagot Glubb.
Savaş, şehirdeki Arap ve Yahudi nüfuslarının yerlerinden edilmelerine sebep oldu.Festiwal jest symbolem współistnienia arabskich i żydowskich mieszkańców miasta.
1948 - Arap-İsrail Savaşı başladı.1948 – Wybuchła I wojna izraelsko-arabska.
Abdullah, Arap liderleri arasında Batı'ya daha ılımlı olarak görülürdü.Abdullah był spostrzegany przez zachodnich polityków jako umiarkowany arabski polityk.
6 Ekim - Ortadoğu'da 1973 Arap-İsrail Savaşı başladı.1973 – Rozpoczęła się bliskowschodnia konferencja pokojowa w Genewie.
Âd Kavmi - Kur'an'da adı geçen bir Arap kavmi.As Sā‘ah (arabiska: الساعة) är ett monument i Förenade Arabemiraten.
Örneğin; Araplar, 'beseder ' (“tamam” la eşdeğerdir) kelimesini Arapça konuşurken kullanırlar.På bland annat arabiska är frågetecknet spegelvänt: (؟).
Köprünün yedi satırlık Arapça bir kitabesi vardır.Gud Fader omgiven av Uppenbarelsebokens sju lampor.
Bir kısmı Farsça bir kısmı ise Arapça yazılmıştır.Badi' al-Zaman al-Hamadhani, arabisk författare.
Müslümanların yaklaşık %20'si Arap ülkelerinde yaşamaktadır.20 procent av alla muslimer bor i arabländerna.
Aynı yıl, Bolonya Üniversitesi'nde Arapça profesörü olmuştur.Samma år blev han professor i arabiska vid universitetet i Bologna.
1961 - Suriye, Birleşik Arap Cumhuriyeti'nden ayrıldı.1961 – Syrien lämnar Förenade arabrepubliken.
836da Arap istila güçleri ilk defa Sicilya'ya girdiler.Araberna anländer för första gången till Sicilien.
İki gün sonrasında ise Suriye Arap Cumhuriyeti’nin yeniden kurulduğu açıklandı.Två dagar senare firades att Syrien slutligen hade blivit självständigt. ^
Suroyo TV 5 dilde yayın yapmaktadır: Süryanice (Aramice), Arapça, İsveççe, İngilizce ve Türkçe.Suroyo TV sänds i 5 språk: Syriska, arabiska, svenska, engelska, och turkiska.
Ekim 1916'da, Arap millî faaliyetlerini rapor etmesi için çöle gönderildi.I oktober 1916 skickades han till Arabien för att lära sig mer om den arabiska nationella rörelsen.
Müfrid adı Arapça مفرد الرامح mufrid ar-rāmiħ'den gelir ve "yalnız bırakılan mızraklı süvari" anlamına gelir.Muphrid kommer från arabiska مفرد الرامح mufrid ar-rāmiħ, som kan översättas till "den främste lansiären".
1958 - Mısır ve Suriye, Birleşik Arap Cumhuriyeti adıyla birleşti.1958 – Egypten och Syrien går i union under namnet Förenade arabrepubliken.
1948 Arap-İsrail Savaşı sırasında şehri Irak ordusu savundu.Under 1948 års arabisk-israeliska krig försvarades staden av irakiska trupper.
İsimlerin hepsi arapçadır.Båda namnen är från arabiskan.
Arapça söz aslıyla "at yarışları alanı, hipodrom" (c.f.Det arabiska ordet betydde ursprungligen "hästkapplöpningsbana", "hippodrom".
Arapçadaki Allah (el-ilah) kelimesi bu sözcüğün "El" artikeli almasıyla ortaya çıkmıştır.Allah är det arabiska ordet för Gud.
La ilâhe illallah, Allah'tan başka İlah yoktur anlamına gelen Arapça bir ibaredir.Allah (arabiska: الله (info), Allāh) är det arabiska ordet för gud.
רדהנים Radhanim; Arapça الرذنية ar-Raðaniyya), Orta Çağ'da etkin olmuş Yahudi gezgin tüccar kabileleri.רדהנים Radhanim; arabiska الرذنية ar-Raðaniyya) var medeltida judiska handelsmän.
Kırmızı üçgenin simgesi ise Haşimîler ve Arap İsyanları'dır.Den röda triangeln står för hashimitdynastin och den arabiska revolten.
Arapların birleşme düşüncesini özellikle İngiltere destekliyordu.Framför allt diskuteras Storbritanniens bidrag till den.
1929 yılındaki ayaklanmaların haftasında 116 Arap ve 133 Yahudi öldü ve 339 kişi yaralandı .Under dessa upplopp dödades minst 116 araber och 133 judar.
İngiliz sömürge dönemi sırasında Yahudiler ile Araplar arasındaki sürtüşmeler artmaya başladı.Ett inbördeskrig bröt då ut mellan judar och araber.
İsrail vatandaşlığına sahip Araplar Knesset seçimleri için oylama hakkına sahip oldular.I Israel hålls val till Knesset.
Aram, 230'u Kurmancî, 150'si Arapça, 10'u Süryanice, 8'i Yunanca şarkı okudu.Tigran repertoar omfattade 230 låtar på kurdiska, 150 på arabiska, 10 på syrianska och 8 på grekiska.
Resmi dili Arapça'dır.Officiellt språk är arabiska.
Amharca, Arapça'dan sonra dünyanın en çok konuşulan ikinci Sami dilidir.Amhariskan är näst arabiskan det mest utbredda semitiska språket.
Çünkü Zekât Arapça’da “Tahâret” anlamını taşımaktadır.På arabiska betyder Adam (آدم) "skapad av jorden".
Suzhou rakamları, Çin'de Arap rakamlarının kullanılmaya başlanmasından önce kullanılan rakamlardı.Suzhou-talsystemet är ett talsystem som användes i Kina innan det arabiska talsystemet introducerades.
Yahudiler bu kararı kabul ederken Araplar reddetti.Redan judarna ifrågasatte detta synsätt.
Arap babunu, Eski Mısır'da kutsal sayılıyordu.Tempelprästerna hade högt anseende i det gamla Egypten.
Arap dünyasının en tanınmış şairlerinden biridir.Han är en av de mest uppskattade nutida poeterna i arabvärlden.
Diğer Semitik diller gibi Arapça da sağdan sola doğru yazılır.Tāna, liksom arabiska, skrivs från höger till vänster.
Arapça kökenli bir kelimedir.På arabiska betyder det generös.
Birleşik Arap Emirlikleri, Dubai'nin yıkım hali olarak gösterilmesinden dolayı oyunu yasakladı.Spelet förbjöds i Förenade Arabemiraten för dess skildring av ett förintat Dubai.
Arapça adı yoktur.Endast arab är tillåten.
Arap alfabesi (elifbe) 28 harften oluşur.Det arabiska alfabetet består av 28 bokstäver.
İsmailîler Arapların atalarıydı.Anasazifolket var deras förfäder.
7. yüzyılda şehri Araplar işgal etti.På 600-talet blev staden erövrad av araberna.
Başka biri metni Arapçaya çevirdi.Han översatte Nya Testamentet till arabiska.
Buna bir örnek Arap-kilit oyunudur.Ett exempel på detta är gobelänger.
Salma Hayek İspanyolca, İngilizce, Arapça ve Portekizce bilmektedir.Salma Hayek talar flytande spanska, engelska, franska, arabiska och portugisiska.
Eser geleneksel Fars, Arap ve Hint hikâyelerinin bir derlemesi olarak görülür.Liknande historier berättades bland arabiska stammar och morer.
Umman, Suudi Arabistan, Birleşik Arap Emirlikleri ve Yemen'de bulunur.Den har påträffats i Oman, Saudiarabien, Förenade arabemiraten och Jemen.
Üniversite tahsilini Beyrut Arap Üniversitesi'nde ticaret bölümünde okudu.Därefter studerade han företagsekonomi vid Beirut Arab University.
Savaş, 1949 yılında, İsrail’in Arap komşularıyla ateşkes anlaşmaları imzalamasıyla sona erdi.Israel undertecknade 1949 års avtal om eld upphör med samtliga av sina invaderande grannländer.
Yud veya Yod (י) İbrani alfabesinin 10. harfi olup Arap alfabesinde Ye harfine denktir.Yod (י), även jod, är den tionde bokstaven i det hebreiska alfabetet.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
arap ile cümle - Sayfa 43 - arap kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App