Ana içeriğe geç
Sözlük

arap ile cümle

arap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu sözcük Arapça'da "toslamak" anlamına gelir.Niet omgekeerd zou dit namelijk "dood" betekenen in het Arabisch.
Kalan bölge Polisario'nun kontrolü altındadır ve Sahra Demokratik Arap Cumhuriyeti tarafından yönetilmektedir.Zij pleiten ervoor dat het gebied onder controle van de Arabische Democratische Republiek Sahara (ADRS) komt.
Ayrıca 2012 yılında bölümde Arapça'ya ve Arap ülkelerine yönelik eğitime de başlanmıştır.Sinds januari 2012 bestaan er ook vestigingen in Amerika en de Arabische Emiraten.
Dinar, genellikle Arap ülkelerinde kullanılan para birimidir.Kamelen worden vooral gebruikt in de Arabische landen.
Kitap Arapça kaleme alınmıştır.Ook bleef het Arabische schrift gehandhaafd.
Azazil kelimesi, Arapça kökenli bir sözcüktür.Wadi is een Arabisch woord.
2M televizyon kanalı Arapça, Fransızca ve Berberi dillerinde yayın yapmaktadır.2M is de enige commerciële zender die behalve Arabische en Franse ook Berberse journaals uitzendt.
Arsuzi, Latince'ye karşın Arapça'nın kullanımının çok daha kolay olduğunu savunuyordu.In de Westerse Arabistiek is het de meest gebruikte regel voor het latiniseren van Arabisch.
Arap Kültür Dairesi’ne bilim danışmanı oldu.Hij was adviseur van het Franse ministerie van cultuur.
1118'de Araplardan alınan Zaragoza başkent yapıldı.Na de verovering in 1118 werd Zaragoza de nieuwe hoofdstad.
Ana madde: Türkmen alfabesi Türkmence 1929 yılına kadar Arap harfleri ile yazılırdı.Vóór 1929 werd het Turkmeens in het Arabische alfabet geschreven.
Yükseköğretim ise her zaman Arapça olarak öğretildi.Een afgestudeerde wordt meestal aangeduid als arabist.
Arapçası şiir yazacak kadar iyiydi.Het Arabisch als schrijftaal bestond nog niet.
Ha ( ح ), Arap alfabesinin altıncı harfi.Ḥāʾ, حاء, is de zesde letter van het Arabisch alfabet.
En fazla konuşulan dil, Arapça'dır.De meest voorkomende gesproken taal is het Arabisch.
Kelime Swahili diline Arapça dan geçmiş (swahili dili için etimolojik sözlük).Het woord imani betekent geloof in het Swahili (afkomstig van het Arabische woord ايمان - imaan).
Arapça Kâbus sözcüğüyle de bağlantılı gibi görünmektedir.Arabische woorden werden, via contact met de Arabieren, opgenomen.
Ölümü, 1936-1939 Filistin Arap Ayaklanmasına kıvılcım olmuştur.Tussen 1936 en 1939 brak de Arabisch-Palestijnse opstand in Palestina uit.
Mezopotamya bölgesindeki Arap kabileleri Türklere karşı kışkırtan faaliyetlerde bulunmuştur.De Syrisch-orthodoxe gemeenschap in diaspora reageerde met demonstraties tegen de Turkse staat.
Eserleri 10'dan fazla yabancı dile tercüme edilmiştir (Rusça, Arapça, Çince ve Japonca dahil).Zijn werk is vertaald in 28 talen (waaronder Engels, Russisch, Duits, Chinees en Japans).
İbranice harf için bkz: Ayin (harf) Ayn ( ع ), Arap alfabesinin on sekizinci harfi.'Ain, ain, 'ayn of ayn, عين, is de 18e letter van het Arabisch alfabet.
Ayrıca Arap ve Pâkistan kökenliler de vardır.Daarnaast zijn er ook Syriërs en Palestijnen.
15 Mayıs 2011 tarihinde Arap Birliği Genel sekreterliğine seçildi.Sinds mei 2011 is hij secretaris-generaal van de Arabische Liga.
Keşke anadilim Arapça olsaydı.Was mijn moedertaal maar Arabisch.
Bugün onlar Arap halkının savaşa hazır olduğunu bilecek.Dzisiaj oni zobaczą, że Arabowie są przygotowani do decydującej bitwy.
Buna rağmen, çalışanın olduğu ev sayısı Araplarda (76.1%) Yahudilere (66.8%) göre daha fazladır.Pomimo to procent zatrudnienia w rodzinach arabskich (76,1%) jest wyższy niż w rodzinach żydowskich (66,8%).
Sihir Arapça سحر (sahara) kökünden türemiştir.W Dżaradzie (arab.
Molek, Arapça'daki söyleniş şekliyle Malik'tir.Malek to jedna z form arabskiego słowa Malik.
Hint – Arap sayı sistemleri çalışması Avrupa ya sunuldu ve diğer birçok matematik problemi tartıştı.Praca wprowadziła do Europy cyfry arabskie i omawiała wiele innych problemów matematycznych.
1997 ve 1998'de MC Oran takımıyla Arap Kupa Galipleri Kupası'nı kazandı.W 1997 i 1998 roku wywalczył z MC Oran Arabski Puchar Zdobywców Pucharów.
Köyün kurucusu olan üç kardeşler Araplar (Altuntepe), Hacılar (Taşkale), Hatler (Görgülü) dür.Miał troje rodzeństwa: brata Aye (အေး), siostrę Dok (ဒုတ်) i jeszcze jednego brata - Myat Ne (မြတ်နေ).
Arapların Gözüyle Haçlı Seferleri (The Crusades Through Arab Eyes).Wyprawy krzyżowe w oczach Arabów (franc.
Huzâa ve Kureyş ile Mekke dışındaki Araplar’dan hacca gelenler tarafından bunlara da tapınılmaya başlanmıştır.Uniknęli oni w ten sposób prześladowań i pogromów ze strony Arabów.
Kitap Arapça kaleme alınmıştır.Zapisywany jest pismem arabskim.
İslam geleneğine göre İslam peygamberi Muhammed'in ve Arapların atası, İsmail'dir.A oto Pan stał na jej szczycie i mówił: «Ja jestem Pan, Bóg Abrahama i Bóg Izaaka.
Üniversite kendisini Kudüs’te bulunan tek Arap üniversite olarak tanımlar.Jest on przedstawiany jako „jedyny arabski uniwersytet w Jerozolimie”.
Günümüzde hemen hemen bütün yarış atlarında Arap atı kanı bulunur.Najczęściej w tym sporcie wykorzystuje się konie czystej krwi arabskiej.
Arapça'da Perive olarak da adlandırılır.Modlitwy odbywają się w języku arabskim.
1961 - Suriye, Birleşik Arap Cumhuriyeti'nden ayrıldı.1961: Syria wystąpiła ze Zjednoczonej Republiki Arabskiej.
Elif ( ا ), Arap alfabesinin ilk harfi.Alif – pierwsza litera arabskiego alfabetu.
Rebi Arapça bahar demektir.Po turecku Bahar znaczy wiosna.
Mizrahi Yahudilerinin çoğunluğu Arapça konuşurlardı.Większość Żydów posługiwała się językiem arabskim.
Bunlara şu anda Araplar denmektedir.Terminem tym określali ich Arabowie.
Tehcir sözcüğü, Arapça hicret (göç etmek) kelimesinden gelir.Pochodzi od słowa al-hidaja (arab.
Arap milliyetçisi oldu.Był grupą arabskich nacjonalistów.
2007 yılında, ünlü Arap TV yarışması Super Star`da ikinci oldu.W 2007 roku zajął drugie miejsce w Super Star, popularnym arabskim programie telewizyjnym.
Zamanla birbirlerine Türkçe ve Arapçayı öğrettiler.W tym czasie poznał języki turecki i arabski.
Arap milliyetçiliğinin eğitim sistemi yoluyla yaygınlaşması için çalıştı.Przeprowadził integrację Indian do powszechnego systemu edukacyjnego.
Hristiyan Araplar, Arap vatandaşların %9’unu oluşturmaktadırlar.Chrześcijanami jest 9% Arabów.
Resmî dil ise Arapça (Suriye)'dır.Rakaja Sadżna (arab.
En fazla konuşulan dil, Arapça'dır.Najczęściej używanym językiem jest arabski.
Marcia Otacilia Severa , Roma İmparatoriçesi ve Roma İmparatoru Arap Philip'in karısı.Marcia Otacilia Severa, Otacylia Sewera – córka Severianusa, żona cesarza rzymskiego Filipa I Araba.
İsrail'de İbranice ve Arapça olmak üzere iki resmî dil vardır.Izrael ma dwa języki urzędowe: hebrajski i arabski.
Ayrıca Lehçe ve Arapça baskıları da eklenmişti.Zmniejszyła się także siła oraz nacisk arabskiego bojkotu.
Film, Araplar'ın 1001 Gece Masalları'ndaki pek çok fantastik öğeyi içerir.Film swobodnie nawiązuje do arabskich opowiadań z Księgi tysiąca i jednej nocy.
Arap fellahları da vardır.Dominowały tam nadal wpływy arabskie.
Ḩ: Arapçadaki Ha (ح) harfidir.Al-Hawidża (arab.
Muhkem (Arapça: محكم), "Hüküm veren, sağlamlaştırılmış" anlamlarına gelen Arapça kelime.Aja (آية), l.mn. ajat (آيات) – arabskie słowo na "znak" lub "cud".
Arap kasabalar, kasaba sakinlerinden vergi toplama konusunda çekingendirler .Ponadto włodarze miasta zajęci są pobieraniem podatku.
926), Arap tarihçisi.819), historyk arabski.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod