arap ile cümle
arap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Han Yunus valiliği (Arapça: محافظة خان يونس), Filistin Ulusal Yönetimi'nin valiliklerinden biridir.Хан-Юнис — одна из провинций Палестинской автономии.
Boy abdesti veya gusül (Arapça: غسل), İslam dininde bir dinî gereklilik olarak tüm vücudun yıkanmasıdır.غسل) (гусл, гусул) — в исламе акт полного очищения тела путём ритуального омовения.
15 Mayıs 2011 tarihinde Arap Birliği Genel sekreterliğine seçildi.15 мая 2011 года избран на пост генсека Лиги арабских государств.
Arap Ligi önergeye karşı oy kullandı.Только партия левых проголосовала против.
İrlanda'da evlendi ve Dublin'de Arapça öğretmeni olarak çalışmaya başladı.Работал в Лондоне адвокатом, женился на датчанке.
Ayrıca Arap tanrılarını barındıran başka kült merkezleri de vardı.Вокруг главного божества располагались идолы других аравийских богов.
Arapça adı yoktur.Ха́йсам — арабское имя.
Alnilam adı, Arapça نظم nażm "inci dizisi" ile bağlantılı bir kelime olan النظام an-niżām'dan türetilmiştir.Имя Альнилам происходит от арабского النظام an-niżām, происходящего от نظم nażm «нить жемчуга».
Abdullah bin Revaha, (Arapça:عبدالله ابن رواحة) İslam peygamberi Muhammed'in sahabelerindendir.Абу Али Мухаммад ибн Мухаммад Балами (перс.
Vail kabilesinin Şeybanoğulları kolundan Arap bir aileye mensuptur.Сын со всей семьёй покидает Арал.
Benû ‘Uzra (Arapça: بنو عذرة) kadim bir Arap kabilesidir.Абу Амр аш-Шайбани — арабский лексикограф.
Arab News Network, uydudan Arapça yayın yapan bir haber kanalıdır.Arab News Network — арабский новостной телеканал.
Ülkede ayrıca Arap, Hint, Pakistanlı, Avrupalı, Çinli topluluklar da yer almaktadır.Помимо них в стране существуют индийские, пакистанские и китайские общины.
828 yılında adayı fetheden Araplar tarafından kuruldu.В 870 году острова были завоёваны арабами.
Vali (Arapça: ولي, çoğl.Мулла (молла) (араб.
Az sayıda Arap da vardır.Есть также небольшое количество европейцев.
Kırgızca: Çin'de Arap harfleriyle yazılmaktadır.Там они находят таинственную стелу с арабским письменами.
Arapça kısmından 1- EY RUH OĞLU!Первый арабский конгресс (араб.
Araplar, Hüsnüs-Sekabile derdi.Шпангоуты дубовые гнутые клееные.
Eski adı Araplı olup sonradan Beşsaray olarak değiştirilmiştir.Большинство новых названий имели арабское происхождение, впоследствии были попытки изменить их на армянские.
Ne var ki Araplar, ele geçirdikleri toprakları uzun süre tek bir yönetim altında tutamadılar.Покорённые арабами народы, однако, недолго пробыли под властью Омейядов.
Emevîler siyasi gayelerle Arap şairlerini desteklemişlerdir.Поэтому поднимем свой голос, поляки-католики!
Ayrıca Arapça öğrenmektedir.Выучил арабский язык.
İki taraf arasında artan çatışmalar, 1936'da Arapların ayaklanmasıyla sonuçlandı.Евреи были по обе стороны восстания 1956 года.
Berberiler kitle halinde müslümanlığı kabul ettiler ve Arap ordularına katıldılar.Многие берберы принимали ислам и вошли в состав мусульманской армии.
İlk şampiyona 1989 yılında Birleşik Arap Emirlikleri’nin Dubai kentinde yapılmıştır.Первый раз чемпионат был проведен в 2006 году в Дубае, в Объединённых Арабских Эмиратах.
Resmi tarih Arapların uzlaşmazlığının barışı engellediğini belirtiyor.Согласно официальной версии, мир на Ближнем Востоке не достигнут из-за непримиримости арабов.
4 Nisan 2010'da ise TRT'nin Arapça yayın yapan kanalı TRT Et-Türkiyye açıldı.4 апреля 2010 года TRT запустила международный арабоязычный телеканал TRT El Arabia.
Bugün onlar Arap halkının savaşa hazır olduğunu bilecek.Но возможно, арабы уже созрели для Арабского единства.
Halkı Arapçanın bir şivesi olan Mahalmice konuşmaktadır.حجاج), хаджадж — арабское многозначное слово.
Araplar kalenin savunmacılarını öldürdü ve büyük sayıda esir aldılar.Хазары перебили защитников и взяли множество пленных.
Eser, 2001 senesinde Arap Edebiyatı Akademisi tarafından 20. yüzyılın en değerli romanı ilan edilmiştir.В 2001 Арабская Литературная Академия назвала его одним из лучших арабских романов 20 века.
Zliten (Arapça: زليتن), Libya'nın Misrata bölgesinde bir şehir.Злитен (ар.: زليتن) — город в Ливии, муниципалитет Мисурата.
El-Enba (Arapça: الانباء, Kuveyt'te Arapça olarak yayınlanan günlük gazete.Аль-Кудс аль-араби — арабская газета, издающаяяся в Лондоне.
Talak (boşanma) Suresi (Arapça: سورة الطلاق) Kur'an'ın 65. suresidir.الطلاق — Развод) — шестьдесят пятая сура Корана.
Adnanîler, İslâm Peygamberi Muhammed’in soyunun dayandığı, Arap Yarımadası'nda yaşamış olan bir kavimdir.Хотя именно воронам Бог повелел кормить Илью пророка в пустыне (3Цар. 17:4).
7. yüzyılda şehri Araplar işgal etti.В VIII веке город был занят арабами.
"İran Arapları".«Армяне Ирана.
Lokman Suresi (Arapça: سورة لقمان) Kur'an'ın 31. suresi.لقمان — Лукман) — тридцать первая сура Корана.
Öte yandan Türkiye’deki Arap turist sayısı, 2011 yılının ilk yarısında 1,4 milyona yükselmiştir.В советское время турпоток достигал 1,9 млн человек, в 2011 году он составил 1,7 млн гостей.
Hicr Suresi (Arapça: سورة الحجر) Kur'an'ın 15. suresidir.الحجر — Хиджр) — пятнадцатая сура Корана.
Canbolat Mayıs 1951’de Beyrut’ta ilk sosyalist Arap partileri kongresini toplar.В мае 1921 года они провели здесь первый съезд Социалистической партии Печа.
Arapça Ayın (ع) ile aynı kaynaktan çıkan Gayın (غ) harfine denk gelir.«Ва̄дӣ» (وَادِي) в переводе с арабского — долина или пересохшее русло реки).
Kökeni Arapçadır ve "seçilmiş kişi" anlamına gelir.В переводе с арабского означает «избранник».
Sözcüğün Arapça Tayran (Kuşlar) ile hiçbir ilgisi yoktur.Этот звук в арабском языке никогда не смягчается, даже перед (и).
Araplar herhangi bir direniş göstermediğinden Fransızlar 24 Temmuz 1920 yılında Şam'ı kolaylıkla ele geçirdi.24 июля 1920 года французские войска без сопротивления заняли Дамаск.
Güvenilir bir Arapça baskı bulmak oldukça zordur.На деле получить законный развод для саудовской женщины очень сложно.
716 sonlarında Arap orduları yine eski sınırın gerisine çekildiler.В 716 году арабы вновь осадили город.
Kamer Suresi (Arapça: سورة القمر), Kur'an'ın 54. suresi.القمر — Месяц) — пятьдесят четвёртая сура Корана.
Kale duvarları üzerindeki bir kitabede Arap dilinde bu sözler yazılmıştır: "Davud'un oğlu Mesut'un kulesi" .Надпись в переводе с арабского гласит: «Это работа Давуда, сына Али.
Araplar ise onu El-Urdun olarak adlandırmışlardır.В народе была прозвана iLamp.
Arapça İbranice Temani Yahudi ArapçasıЦентр еврейско-арабской дружбы.
Ailesi Hristiyan Arap kökenlidir.Предки его имели арабские корни.
Nüfusun çoğunluğunu Sünni Araplar oluşturur.Основной национальный состав формируют арабы.
Günümüzde ayinlerinin bir kısmı Arapça olarak da yapılmaktadır.День Накба (араб.
Zübeyir Beye (Arapça : زبير بية) (d.Гаджибекова) Араб Зенги («Шах Исмаил» М. Магомаева).
B Grubu - Çin turnuvaya katılmaya hak kazanırken; Birleşik Arap Emirlikleri AFC play-off'larına kaldı.Группа B — Китай получил путёвку. ОАЭ вышли в стыковые матчи АФК.
Hüseyin, Arapçada güzel, yakışıklı manasına gelmektedir.حسن) означает на арабском языке красивый, мужественный или хороший.
1889 ila 1937 arası Oxford Üniversitesi'nde Arapça Laudian Profesör idi.В 1889—1937 годах — профессор арабского языка Оксфордского университета.
Emperyalizm karşıtı Yahudi-Arap yazar Albert Memmi'nin 2001.Термин «арабские евреи» ввёл французский философ Альбер Мемми.