Birleşik Arap Emirlikleri'nin oluşumunun 40. yılını kutlamak için United 40 olarak adlandırıldı. [1]It was named United 40 to mark 40 years of the United Arab Emirates formation.[4]
Birçok Farsça ve Arapça söz içeriyordu.It included many Persian and Arabic loans.
Dil önceleri Arap yazısını ve daha sonra onun varyantı olan İske imlâ'yı kullandı.The language formerly used the Arabic script and later its variant İske imlâ.
İşe yarayan Arapça kelime yoksa deneyi tekrarlayın ve Süryanice kelimeleri arayın.If there is no Arabic word that works, repeat the experiment and look for Syriac words.
Luxenberg, bunun Arapça olandan çok daha makul bir okuma olduğunu savunuyor.Luxenberg argues that this is a much more plausible reading than the Arabic one.
Romalılar, Araplarca öldürülen asilzade Bryrdn'i [1] bırakarak kaçtılar.The Romans fled, leaving behind the patrician Bryrdn,[2] whom the Arabs killed.
Araplar bütün bölgeyi harap ettiler.The Arabs ravaged the whole region.
Araplar kendi madeni paralarını oluşturdular.The Arabs introduced their own coins.
Arap tanrısı HubalArabian idol Hubal
Bazı kaynaklara göre, Pers kayıpları 20.000 idi ve Araplar 10.500 adam kaybetti.According to some sources, the Persian losses were 20,000, and the Arabs lost 10,500 men.
Bir rivayete göre, Arapları ve Persleri ayrı tutmak için bir "ateş duvarı" dilemiştir.One tradition has it that he wished for a "wall of fire" to keep the Arabs and Persians apart.
Hükümeti Araplar, Berberiler ve Muladiler arasındaki sürekli savaşlarla damgalandı.His government was marked by continuous wars between Arabs, Berbers and Muwallad.
641 yılı sonunda tüm Mısır Arapların elindeydi.Damascus was the seat of the Umayyad caliphate.
İdrisiler, batı Mağrip'te 788'den 985'e kadar hüküm süren ilk Arap hükümdarlarıydı.The Idrisid were the first Arab rulers in the western Maghreb (Morocco), ruling from 788 to 985.
Araplar, Muhammed'in doğumundan önce bile Malabar ile ticaret yaptılar.Arabs traded with Malabar even before the birth of Muhammad.
Arap olmayan birçok insan İslam'a geçti.Many non-Arabs converted to Islam.
Arap matematikçi El-Kindi, Mu'tasım tarafından işe alındı ve Halife'nin oğluna ders verdi.Arab mathematician Al-Kindi was employed by Al-Mu'tasim and tutored the Caliph's son.
İsyanlar, Arap halkları ile Türk orduları arasındaki uçurum sonucunda isyanlar çıktı.Using a famous sword he personally joined the execution of the Baghdad rebels.
Araplar ve Bağdat'taki batılı askerler bu seçimden memnun kalmadılar ve saldırdılar.The Arabs and western troops from Baghdad were displeased at the choice and attacked.
Ancak Hilafet artık Arap seçimine değil, Türk desteğine bağlıydı.However, the Caliphate no longer depended on Arabian choice, but depended on Turkish support.
Ancak Arapların dininden bahsettiler.They did however mention the religion of the Arabs.
İslam Öncesi ve Muhammed dönemindeki Arap toplumu ağırlıklı olarak sözlü geleneklerin sahibiydi.In Pre-Islamic Arabia, the society during the time of Muhammad was predominantly oral.
Muhammed'in yaşamı boyunca, Kabe yerel Araplar tarafından kutsal bir yer olarak kabul edildi.During Muhammad's lifetime (570–632 CE), the Kaaba was considered a holy site by the local Arabs.
O dönemin tüm edebi eserleri Arap alfabesi ile yazılmıştır.All literary works of that period were written in Arabic script.
Bu nedenle Arap petrol boykotunun dışında tutuldu.[1]Hence, it was excluded from the Arab oil boycott.[1]
Modern ve klasik dillerin yanı sıra Arapça'nın 35 lehçesine hakim oldu.In addition to modern and classical languages, he mastered 35 dialects of Arabic.
Aynı zamanda Arapça imla uzmanıdır.He is also a specialist in Arabic orthography.
Almanya Saarbrücken'deki Saarland Üniversitesi'nde Arapça okutmanıydı.He was a lecturer of Arabic at Saarland University, in Saarbrücken Germany.
Anthimos Yunanca, Türkçe ve Arapça konuşup yazabiliyordu.Anthim spoke and wrote Greek, Turkish, and Arabic.
Roman yazmaya başladı ve Arap Yazarlar Birliği'ne katıldı.He started writing novels and joined the Arab Writers Union.
Mezopotamya'daki Arap kabileleri başlangıçta cihat konusunda hevesliydi.Arab tribes in Mesopotamia were initially enthusiastic about the Jihad.
Esad Paşa El-Azim ( Arapça: أسعد باشا العظم , c.As'ad Pasha al-Azem (Arabic: أسعد باشا العظم, c.
El-Azim Ailesi ( Arapça: آل العظم ) önde gelen Şamlı bir ailedir.Al-Azm family (Arabic: آل العظم, Turkish: Azm Ailesi) is a prominent Damascene family.
Türk menşei teorisine ek olarak, bir Arap menşeinin mümkün olduğuna inanılmaktadır.In addition to the Turkish origin theory, an Arab origin is believed to be possible.
Celaleddin, "İmanın Zaferi" anlamına gelen Arapça bir isimdir.Jalal ad-Din is an Arabic name meaning "Glory of the Faith".
“ Arapça kulağa daha hoş gelse de Farsça söyle—Aşkın başka birçok lehçesi vardır. ”Say it in Persian although in Arabic sounds better—Love, however, has its own many other dialects
Mısır'ın bu kısmı, Afrika ve Arap tektonik plakalarına bitişiktir.This portion of Egypt is adjacent to the African and Arabian tectonic plates.
Ayrıca dikkatli bir şekilde Arapça metinlerin doğruluğunu sorgulamaya başladılar.They also started, cautiously, to question the truth of the Arabic texts.
Mavi Hat ile birlikte Menekşe Hattı, Arap yarımadasını etkin bir şekilde ikiye böldü.Together with the Blue Line, the Violet Line effectively divided the Arabian peninsula in two.
Bergman "Sağ başta onlardan birinin Arapça konuştuğunu bulduk."Right at the beginning, we found that one of them spoke Arabic.
Afro-Araplar , tam veya kısmi Siyah Afrika kökenli Araplardır.Afro-Arabs are Arabs of full or partial Black African descent.
Medine Müdafaası Arap İsyanıSiege of Medina Arab Revolt
Mekke Şerifi, Aden'den Halep'e kadar uzanan bir Arap devleti kurmayı planlıyordu.The Sharif of Mecca was planning to make an Arab state from Aden to Aleppo.
8 Mart 1920'de ilan edilen Suriye Arap Krallığı haritasıMap of the Arab Kingdom of Syria, declared on March 8, 1920
Ertesi gün, Suriye Arap Krallığı kaldırıldı ve Fransız yönetimi resmen yeniden kuruldu.The next day, the Arab Kingdom of Syria was abolished, and French rule officially reinstalled.
Bu çatışmanın devamı tüm suçlusu Arap tarafı mıdır?Should all the blame for the continuation of the conflict fall on the Arab side?
1630'da Gabriel Sionita tarafından Arapça ve Latince yayınlanmıştır.It is not a copy of the Ashtiname.
Yemen Arap Cumhuriyeti Başkanları ListesiList of Presidents of the Yemen Arab Republic (1962–1990)
Günümüz Arap dünyasındaki bir dizi kabile, soylarını bu kabileye dayandırmaktadır. [2]A number of modern-day tribes throughout the Arab world trace their lineage to the tribe.[2]
1962'de Nasır, Ulusal Birliği Arap Sosyalist Birliği (ASB) ile değiştirdi.In 1962 Nasser replaced the National Union with the Arab Socialist Union (ASU).
Bu, ABD ve diğer Arap devletleriyle ilişkilerin gelişmesini sağladı.This led to improved relations with the US and other Arab states.
Arap Philippus, Roma İmparatoruPhilip the Arab, Roman Emperor
Ekim 1918'de Arap ve İngiliz birlikleri Suriye'ye ilerleyip Şam ve Halep'i ele geçirdi.In October 1918, Arab and British troops advanced into Syria and captured Damascus and Aleppo.
1947'de kurulan Arap Sosyalist Baas Partisi, Çiçekli'nin devrilmesinde rol oynadı.The Arab Socialist Ba'ath Party, founded in 1947, played a part in the overthrow of Shishakli.
İki gün sonra Suriye, kendisini Suriye Arap Cumhuriyeti olarak yeniden kurdu.Two days later, Syria re-established itself as the Syrian Arab Republic.
Modern Yazılı Arapça Sözlüğü, Hans Wehr (4. baskı, 1994).Dictionary of Modern Written Arabic by Hans Wehr (4th edition, 1994).
Bağdat'ta 1978 Arap Ligi zirvesinde Hüseyin, Esad, Buteflika ve HaddamHussein, Assad, Bouteflika and Khaddam at the 1978 Arab league summit in Baghdad
Selma Mardam Bey anılarının bir kısmını Fransızca, İngilizce ve Arapça olarak yayımladı.[1]Salma Mardam Bey published part of his memoirs in French, English, and Arabic.[26]
Suriye Arap Krallığı bayrağıFlag of the Arab Kingdom of Syria
"Suud Alsanousi, Uluslararası Arap Kurgu Ödülü'nü kazandı"."Saud Alsanousi wins International Prize for Arabic Fiction".